Lil Twist feat. Lil Wayne - Love Affair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Twist feat. Lil Wayne - Love Affair




I'm dealing with this love affair
Я имею дело с этой любовной интрижкой.
It used to be just physical
Раньше все было чисто физически.
But now it's just too emotional for me
Но сейчас это слишком эмоционально для меня.
I wanna confess but I can't
Я хочу признаться но не могу
Tell my girl what I want
Скажи моей девушке, чего я хочу.
So what do I do
Так что же мне делать
Let it burn inside of me
Пусть это горит внутри меня.
Will I get away
Смогу ли я уйти
Or will it live in tragedy
Или будет жить в трагедии?
Feeling Attraction ready for action
Чувство притяжения, готовность к действию.
She had a body like Ms. Jackson
У нее было тело, как у мисс Джексон.
I knew there was trouble when she passed by
Когда она проходила мимо, я понял, что что-то не так.
But she was so fly
Но она была такой классной.
She invited me over
Она пригласила меня к себе.
So I hopped in the Rover
Поэтому я запрыгнул в Ровер.
Then my lady called the phone
Затем моя леди позвонила по телефону.
And I should of went home
И я должен был пойти домой.
But I let the phone roam
Но я позволил телефону разгуляться.
And it was like...
И это было похоже...
Oooohhhhh
Ооооооооо
I can't keep my shirt on
Я не могу оставаться в рубашке.
I swear it's was like...
Клянусь, это было как...
Oooohhhh
Ооооооо
I can't keep my hands to myself
Я не могу держать руки при себе.
I'm dealing with this love affair
Я имею дело с этой любовной интрижкой.
It used to be just physical
Раньше все было чисто физически.
But now it's just too emotional for me
Но сейчас это слишком эмоционально для меня.
I wanna confess but I can't
Я хочу признаться но не могу
Tell my girl what I want
Скажи моей девушке, чего я хочу.
So what do I do
Так что же мне делать
Let it burn inside of me
Пусть это горит внутри меня.
Will I get away
Смогу ли я уйти
Or will it live in tragedy
Или будет жить в трагедии?
I swear that I was done
Клянусь, с меня хватит.
I'm never going back
Я никогда не вернусь.
Then she called up
Потом она позвонила.
She said I left my hat
Она сказала, что я забыла шляпу.
You know I can't live without my hat
Ты знаешь, я не могу жить без шляпы.
I got an excuse to go back y'all
У меня есть повод вернуться.
So you know I'm gonna have a ball
Так что ты знаешь, что у меня будет бал.
I said I'm going back y'all
Я сказал, что возвращаюсь.
Believe me that's not all
Поверь мне это еще не все
And now I'm like...
А теперь я такой...
Oooohhhhh
Ооооооооо
I can't keep my shirt on
Я не могу оставаться в рубашке.
I swear it's like...
Клянусь, это как...
Oooohhhh (Young Money)
Оооооооо (Young Money)
I can't keep my hands to myself
Я не могу держать руки при себе.
I'm dealing with this love affair
Я имею дело с этой любовной интрижкой.
It used to be just physical
Раньше все было чисто физически.
But now it's just too emotional for me
Но сейчас это слишком эмоционально для меня.
I wanna confess but I can't
Я хочу признаться но не могу
Tell my girl what I want
Скажи моей девушке, чего я хочу.
So what do I do
Так что же мне делать
Let it burn inside of me
Пусть это горит внутри меня.
Will I get away
Уйду ли я отсюда
Or let it live in tragedy...
Или оставлю его жить в трагедии...
Uh, I got a main bitch and a mistress
У меня есть главная сучка и любовница.
I'm trying to work it out, I'm on my fitness
Я пытаюсь разобраться с этим, я нахожусь в хорошей форме.
Probably won't last, but I'm optimistic
Возможно, это ненадолго, но я оптимист.
One makes me happy, the other one makes a difference
Одна делает меня счастливой, другая имеет значение.
I ain't a player, but I love a lot
Я не игрок, но очень люблю.
She loves me, she loves me not
Она любит меня, она не любит меня.
But it feel good, and it's not supposed to
Но это приятно, и это не должно быть так.
I eat her insides, mm soul food
Я ем ее внутренности, МММ, пищу для души.
She put her head back, then her eyes close
Она откинула голову и закрыла глаза.
We stuck in the moment like the time froze
Мы застряли в этом мгновении, как будто время застыло.
Then my girl call, back to reality
Тогда моя девушка звонит, возвращаясь к реальности.
But I keep her in a picture in my heart gallery, oh!
Но я храню ее на фотографии в галерее моего сердца, о!
Oooohhhhh
Оооооооо
I can't keep my shirt on
Я не могу оставаться в рубашке.
I swear it's like...
Клянусь, это как...
Oooohhhh (Yeah)
Оооооооо (Да)
I can't keep my hands to myself
Я не могу держать руки при себе.
I'm dealing with this love affair
Я имею дело с этой любовной интрижкой.
It used to be just physical
Раньше все было чисто физически.
But now it's just too emotional for me
Но сейчас это слишком эмоционально для меня.
I wanna confess but I can't
Я хочу признаться но не могу
Tell my girl what I want
Скажи моей девушке, чего я хочу.
So what do I do
Так что же мне делать
Let it burn inside of me
Пусть это горит внутри меня.
Will I get away
Уйду ли я отсюда
Or let it live in tragedy...
Или оставлю его жить в трагедии...





Writer(s): DWAYNE CARTER, JOSHUA BERKMAN, CHRISTOPHER LYNN MOORE, BRIAN DENAUL REID

Lil Twist feat. Lil Wayne - Love Affair
Album
Love Affair
date of release
22-03-2011


Attention! Feel free to leave feedback.