Lil Uzi Vert feat. Snow Strippers - Fire Alarm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Uzi Vert feat. Snow Strippers - Fire Alarm




Fire Alarm
Alarme incendie
Top Floor
Dernier étage
Sleep on me if you wanna
Dors sur moi si tu veux
I can't even see myself, be myself, be myself (uh)
Je ne peux même pas me voir, être moi-même, être moi-même (uh)
I can't even see myself, I'm myself, I'm myself
Je ne peux même pas me voir, je suis moi-même, je suis moi-même
I can't see myself, hurt myself, hurt myself
Je ne peux pas me voir, me faire du mal, me faire du mal
I can't be myself, see myself, fuck myself (I wanna see it)
Je ne peux pas être moi-même, me voir, me baiser (je veux le voir)
I can't be myself, see myself, I'm myself (bring light in this motherf- that's in this b-)
Je ne peux pas être moi-même, me voir, je suis moi-même (apporte de la lumière dans cette mère- que dans ce b-)
I can't be myself, see myself, slice myself (woah, don't be shy)
Je ne peux pas être moi-même, me voir, me trancher (woah, ne sois pas timide)
I can't sell my soul, clean my soul, slice my soul (just be myself)
Je ne peux pas vendre mon âme, nettoyer mon âme, trancher mon âme (sois juste toi-même)
I can't be myself, see myself, freak myself (woah)
Je ne peux pas être moi-même, me voir, me faire flipper (woah)
Freak myself
Me faire flipper
I can't free myself
Je ne peux pas me libérer
The fire alarm, the fire alarm (freak myself, I can't be myself)
L'alarme incendie, l'alarme incendie (me faire flipper, je ne peux pas être moi-même)
The fire alarm, the fire alarm (I can't by myself)
L'alarme incendie, l'alarme incendie (je ne peux pas par moi-même)
Take your b-, call emergency
Prends ton b-, appelle les urgences
Ain't no b- never heard of me (freak myself)
Il n'y a pas de b- qui n'a jamais entendu parler de moi (me faire flipper)
I f- off burgundy, she said "Can I get a Birkin, please?" (Yeah, freak myself)
Je me suis f- de bordeaux, elle a dit "Est-ce que je peux avoir un Birkin, s'il te plaît ?" (Ouais, me faire flipper)
I did three - in one day, so I gave my fourth girl dirty D (freak myself)
J'ai fait trois - en une journée, alors j'ai donné à ma quatrième fille un sale D (me faire flipper)
In her jaw, she want a breaker, Ed, Edd and Eddy like double D (freak myself)
Dans sa mâchoire, elle veut un briseur, Ed, Edd et Eddy comme double D (me faire flipper)
Sent her an Uber, like, "Come to me"
Je lui ai envoyé un Uber, genre, "Viens à moi"
I ain't even touch her, she - for me (freak myself)
Je ne l'ai même pas touchée, elle - pour moi (me faire flipper)
Takin' these -, she numb for me
Prendre ces -, elle est engourdie pour moi
Friends, 'cause she wrong for me (freak myself)
Des amis, parce qu'elle est mal pour moi (me faire flipper)
Don't be nervous (f- on her friends, 'cause she wrong for me)
Ne sois pas nerveux (f- sur ses amies, parce qu'elle est mal pour moi)
I just want you to go crazy when the beat drop, just like, just-
Je veux juste que tu deviennes folle quand le beat drop, comme, juste-
Takin' these -, she numb for me (go extra like just one time)
Prendre ces -, elle est engourdie pour moi (vas-y comme juste une fois)
Friends, yeah, she wrong for me
Des amis, ouais, elle est mal pour moi
(Freak myself)
(Me faire flipper)
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah
Woah
Takin' these -, got me outer space
Prendre ces -, ça me met dans l'espace
Got me out of my mind, I went and-, aagh
Ça me sort de mon esprit, je suis allé et-, aagh
All of my money, my pants, my money, my money, my pants
Tout mon argent, mon pantalon, mon argent, mon argent, mon pantalon
My watch on my wrist, yeah, it cost your advance
Ma montre à mon poignet, ouais, ça coûte ton avance
My Richard, my Richard, my Richard a millie
Mon Richard, mon Richard, mon Richard un million
It cost way more than your lil' Rollie
Ça coûte bien plus que ton petit Rollie
I treat my foreign like it was a stoley
Je traite mon étrangère comme si c'était une stoley
I put the ice on my ankle like goalie
Je mets la glace sur ma cheville comme un gardien de but
Diamond my neck and it can't get no colder
Diamant à mon cou et ça ne peut pas faire plus froid
Solitaire ring, and my neck is boulder
Bague solitaire, et mon cou est un rocher
Love for my job, and I'm still sellin' coca
L'amour pour mon travail, et je vends encore du coca
I know some - addicted to soda
Je connais quelques - qui sont accros au soda
I like this b-, but I can't even hold her
J'aime cette b-, mais je ne peux même pas la tenir
None of these -, we really don't own 'em
Aucun de ces -, on ne les possède pas vraiment
Yellow stones on me, they look like it's sunny
Des pierres jaunes sur moi, elles donnent l'impression qu'il fait soleil
One of my chains on my neck is a Franko
Une de mes chaînes à mon cou est une Franko
It was a dip in the ocean like Homer
C'était un plongeon dans l'océan comme Homer
None of these -, they fresher than Uzi
Aucun de ces -, ils sont plus frais qu'Uzi
Feelin' up on me like an organ donor, woah
Se sentir sur moi comme un donneur d'organes, woah
None of these -, they fresher than Uzi
Aucun de ces -, ils sont plus frais qu'Uzi
Feelin' up on me like an organ donor
Se sentir sur moi comme un donneur d'organes
She gave me head like that - diploma
Elle m'a donné la tête comme ce - diplôme
Can pour up a four, but I ain't want paloma
Je peux verser un quatre, mais je ne veux pas de paloma
She pull up on me to handle the boner
Elle arrive à moi pour gérer le boner
Original YSL, -, I'm a stoner (ahh), woo, woo
YSL original, -, je suis un fumeur (ahh), woo, woo
The fire alarm, the fire alarm
L'alarme incendie, l'alarme incendie
The fire alarm, the fire alarm
L'alarme incendie, l'alarme incendie
The fire alarm, the fire alarm
L'alarme incendie, l'alarme incendie
The fire alarm, the fire alarm
L'alarme incendie, l'alarme incendie
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo, woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo
Woo-woo





Writer(s): Donald E. Cannon, Xavier De Rosnay, Gaspard Michel Andre Auge, Symere Woods, Graham Perez, Tatiana J. Schwaninger


Attention! Feel free to leave feedback.