Lil Uzi Vert - All Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Uzi Vert - All Alone




All Alone
Tout Seul
Yeah, yeah, yeah (yah)
Ouais, ouais, ouais (ouais)
Yeah, yeah, yeah (whoa, oh)
Ouais, ouais, ouais (whoa, oh)
Yeah, yeah, yeah (Lil Uzi, Lil Uzi, brr)
Ouais, ouais, ouais (Lil Uzi, Lil Uzi, brr)
Yeah-eh
Ouais-eh
I know that you're all alone (I know that you're all alone)
Je sais que tu es toute seule (Je sais que tu es toute seule)
That's why you tryna call my phone, yeah (that's why you tryna call my phone)
C'est pour ça que tu essaies d'appeler mon téléphone, ouais (c'est pour ça que tu essaies d'appeler mon téléphone)
I know that your feelings gone (I know that your feelings gone)
Je sais que tes sentiments sont partis (Je sais que tes sentiments sont partis)
I'm a dog, you gon' feel this bone
Je suis un chien, tu vas sentir cet os
Got my racks up (I'm a dog, you gon' feel this)
J'ai accumulé mes billets (Je suis un chien, tu vas sentir ça)
Get her what she want, she throw a tantrum (yah)
Je lui donne ce qu'elle veut, elle pique une crise (ouais)
Rackies, my good looks like, fuck, I'm handsome (whoa)
Billets, ma belle gueule, putain, je suis beau gosse (whoa)
My money's so long, it's for my grandsons (yes)
Mon argent est si long, c'est pour mes petits-enfants (oui)
I don't even have no fucking plans, son
Je n'ai même pas de putain de plans, fils
Got my racks up (I'm a dog, you gon' feel this)
J'ai accumulé mes billets (Je suis un chien, tu vas sentir ça)
Get her what she want, she throw a tantrum (yah)
Je lui donne ce qu'elle veut, elle pique une crise (ouais)
Rackies, my good looks like, fuck, I'm handsome (whoa)
Billets, ma belle gueule, putain, je suis beau gosse (whoa)
My money's so long, it's for my grandsons (yes)
Mon argent est si long, c'est pour mes petits-enfants (oui)
I don't even have no fucking plans, son
Je n'ai même pas de putain de plans, fils
I don't even know how I made it
Je ne sais même pas comment j'y suis arrivé
I was nervous, but I had patience
J'étais nerveux, mais j'ai eu de la patience
I ain't gon' lie, I'm the greatest
Je ne vais pas mentir, je suis le plus grand
I don't even know how I made it
Je ne sais même pas comment j'y suis arrivé
Fuckin' hoes like, "Bye-bye, baby"
Les putes me disent : "Salut, bébé"
Fuck me, you get Mercedes
Baise-moi, tu auras une Mercedes
Fuck me, you get Mercedes
Baise-moi, tu auras une Mercedes
I like my girls from the hood (I like my girls from the hood)
J'aime mes filles du quartier (J'aime mes filles du quartier)
I know I'm not nothin' good (I know I'm not nothin' good)
Je sais que je ne suis rien de bon (Je sais que je ne suis rien de bon)
I know I'm misunderstood (yah, fuck 'em)
Je sais que je suis mal compris (ouais, qu'ils aillent se faire foutre)
I know that you're all alone
Je sais que tu es toute seule
I know that you're all alone (I know that you're all alone)
Je sais que tu es toute seule (Je sais que tu es toute seule)
That's why you tryna call my phone, yeah (that's why you tryna call my phone)
C'est pour ça que tu essaies d'appeler mon téléphone, ouais (c'est pour ça que tu essaies d'appeler mon téléphone)
I know that your feelings gone (I know that your feelings gone)
Je sais que tes sentiments sont partis (Je sais que tes sentiments sont partis)
I'm a dog, you gon' feel this bone
Je suis un chien, tu vas sentir cet os
Got my racks up (I'm a dog, you gon' feel this)
J'ai accumulé mes billets (Je suis un chien, tu vas sentir ça)
Get her what she want, she throw a tantrum (yah)
Je lui donne ce qu'elle veut, elle pique une crise (ouais)
Rackies, my good looks like, fuck, I'm handsome (whoa)
Billets, ma belle gueule, putain, je suis beau gosse (whoa)
My money's so long, it's for my grandsons (yes)
Mon argent est si long, c'est pour mes petits-enfants (oui)
I don't even have no fucking plans, son
Je n'ai même pas de putain de plans, fils
Got my racks up (I'm a dog, you gon' feel this)
J'ai accumulé mes billets (Je suis un chien, tu vas sentir ça)
Get her what she want, she throw a tantrum (yah)
Je lui donne ce qu'elle veut, elle pique une crise (ouais)
Rackies, my good looks like, fuck, I'm handsome (whoa)
Billets, ma belle gueule, putain, je suis beau gosse (whoa)
My money's so long, it's for my grandsons (yes)
Mon argent est si long, c'est pour mes petits-enfants (oui)
I don't even have no fucking plans, son (plans, son)
Je n'ai même pas de putain de plans, fils (de plans, fils)
And my circle tight just like some Cheerios
Et mon cercle est serré comme des Cheerios
Fruity Pebble diamonds hittin' like a bowl of cereal (ayy)
Des diamants Fruity Pebbles qui brillent comme un bol de céréales (ayy)
Yeah, she ride me like a bike, she had me on Dave Mirra mode
Ouais, elle me chevauche comme un vélo, elle m'avait mis en mode Dave Mirra
Legends never die, I got on white so there's no burial
Les légendes ne meurent jamais, je suis en blanc donc il n'y a pas d'enterrement
And my circle tight just like some Cheerios
Et mon cercle est serré comme des Cheerios
Fruity Pebble diamonds hittin' like a bowl of cereal
Des diamants Fruity Pebbles qui brillent comme un bol de céréales
Yeah, she ride me like a bike, she had me on Dave Mirra mode
Ouais, elle me chevauche comme un vélo, elle m'avait mis en mode Dave Mirra
Legends never die, I got on white, so there's no burial (Lil Uzi)
Les légendes ne meurent jamais, je suis en blanc, donc il n'y a pas d'enterrement (Lil Uzi)
Now, back up
Maintenant, recule
Shawty gave me brain (what?) She got her master's (yeah)
La meuf m'a sucé (quoi ?) Elle a son master (ouais)
Pull up with ten whips (whips), like, what's a Mazda? (Yeah)
J'arrive avec dix voitures (voitures), genre, c'est quoi une Mazda ? (Ouais)
My man's in a Ghost, I call him Casper (whoa)
Mon pote est dans une Rolls Royce Ghost, je l'appelle Casper (whoa)
I can't trust a ho, no, I can't track her (none)
Je ne peux pas faire confiance à une pute, non, je ne peux pas la pister (aucune)
I know that you're all alone (I know that you're all alone)
Je sais que tu es toute seule (Je sais que tu es toute seule)
That's why you tryna call my phone, yeah (that's why you tryna call my phone)
C'est pour ça que tu essaies d'appeler mon téléphone, ouais (c'est pour ça que tu essaies d'appeler mon téléphone)
I know that your feelings gone (I know that your feelings gone)
Je sais que tes sentiments sont partis (Je sais que tes sentiments sont partis)
I'm a dog, you gon' feel this bone
Je suis un chien, tu vas sentir cet os
Got my racks up (I'm a dog, you gon' feel this)
J'ai accumulé mes billets (Je suis un chien, tu vas sentir ça)
Get her what she want, she throw a tantrum (yah)
Je lui donne ce qu'elle veut, elle pique une crise (ouais)
Rackies, my good looks like, fuck, I'm handsome (whoa)
Billets, ma belle gueule, putain, je suis beau gosse (whoa)
My money's so long, it's for my grandsons (yes)
Mon argent est si long, c'est pour mes petits-enfants (oui)
I don't even have no fucking plans, son
Je n'ai même pas de putain de plans, fils
Got my racks up (I'm a dog, you gon' feel this)
J'ai accumulé mes billets (Je suis un chien, tu vas sentir ça)
Get her what she want, she throw a tantrum (yah)
Je lui donne ce qu'elle veut, elle pique une crise (ouais)
Rackies, my good looks like, fuck, I'm handsome (whoa)
Billets, ma belle gueule, putain, je suis beau gosse (whoa)
My money's so long, it's for my grandsons (yes)
Mon argent est si long, c'est pour mes petits-enfants (oui)
I don't even have no fucking plans, son (plans, son)
Je n'ai même pas de putain de plans, fils (de plans, fils)





Writer(s): Lyle Leduff, Don Cannon, Martin Pitt, Symere Woods, Quincey Riley


Attention! Feel free to leave feedback.