Lyrics and translation Lil Uzi Vert - Conceited

Conceited

Yeah, yeah, yeah

You only call me when it's all bad
I fall for you, and I ain't call back
But my respect for you, I lost that
Baby, you're prettier in a mink
I hate when you're mean
You really think you're all that, baby, you really think you're all that
You really think you're all that, baby, you really think you're all that

This is my life, and I cannot live it without you, I'm blindfolded
I know that you do just right what you want, but you was my side -
I dogged you out in front of my friends, but you was my idol (idol)
I act like it's nothing, but I swear that p- got me going psycho (psycho)
I'm grabbing my-, uh, yeah, yeah, on my tippy-toes like Michael
I'm tryna fall from you like a pinecone
See, falling in love with you is something that I should've never did (never did)
She's so elegant, she's an alien
Out of this world like Fifth Element

She got hella men
But she tell me that it is no better man
Then she ride me, she keep on just pedaling
Melatonin, her skin is like melanin
She give me -, and she like Excedrin (yeah)
Don't use wrappers, but I got them hella bands
Little -, but bank account 7-10
Yeah, she know that I really got hella friends
With them Cubans, them shooters, them bales again

You only call me when it's all bad
I fall for you, and I ain't call back
But my respect for you, I lost that
Baby, you're prettier in a mink
I hate when you're mean
You really think you're all that, baby, you really think you're all that
You really think you're all that, baby, you really think you're all that

All that, baby, all that
You really think you're all that, baby, you're all that
You really think you're all that, baby, you really think you're all that
You really think you're all that, baby, you really think you're all that (that...)

Зазнайка

Да, да, да

Ты звонишь мне, только когда всё плохо
Я западаю на тебя, а ты не перезваниваешь
Но моё уважение к тебе, я его потерял
Детка, ты прекраснее в норке
Ненавижу, когда ты злая
Ты реально думаешь, что ты всё это, детка, ты реально думаешь, что ты всё это
Ты реально думаешь, что ты всё это, детка, ты реально думаешь, что ты всё это

Это моя жизнь, и я не могу прожить её без тебя, я с завязанными глазами
Я знаю, что ты делаешь только то, что хочешь, но ты была моей половинкой -
Я отшил тебя перед друзьями, но ты была моим кумиром (кумиром)
Я делаю вид, что ничего не происходит, но клянусь, эта киска сводит меня с ума (с ума)
Я хватаю свой-, э-э, да, да, на цыпочках, как Майкл
Я пытаюсь упасть с тебя, как сосновая шишка
Видишь ли, влюбляться в тебя - это то, чего я никогда не должен был делать (никогда не должен был делать)
Она такая элегантная, она инопланетянка
Не от мира сего, как Пятый Элемент

У неё дофига мужиков
Но она говорит мне, что нет мужчины лучше
Потом она скачет на мне, она продолжает крутить педали
Мелатонин, её кожа как меланин
Она даёт мне -, и она как Экседрин (да)
Не использую резинки, но у меня дофига денег
Маленький -, но банковский счёт 7-10
Да, она знает, что у меня реально дофига друзей
С кубинцами, стрелками, тюками снова

Ты звонишь мне, только когда всё плохо
Я западаю на тебя, а ты не перезваниваешь
Но моё уважение к тебе, я его потерял
Детка, ты прекраснее в норке
Ненавижу, когда ты злая
Ты реально думаешь, что ты всё это, детка, ты реально думаешь, что ты всё это
Ты реально думаешь, что ты всё это, детка, ты реально думаешь, что ты всё это

Всё это, детка, всё это
Ты реально думаешь, что ты всё это, детка, ты всё это
Ты реально думаешь, что ты всё это, детка, ты реально думаешь, что ты всё это
Ты реально думаешь, что ты всё это, детка, ты реально думаешь, что ты всё это (это...)