Lil Uzi Vert - Nakamura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Uzi Vert - Nakamura




Nakamura
Nakamura
Huh
Huh
I'm too focused when it comes to the cash flow (yeah)
Je suis trop concentré quand il s'agit de cash flow (ouais)
Lost my mind, I ain't worried 'bout my last ho'
J'ai perdu la tête, je ne m'inquiète pas pour ma dernière meuf
Thankful for my last hoes
Reconnaissant envers mes ex
Makin' sure this time that I got that dog pose (woah)
Je m'assure que cette fois j'ai cette attitude de chien (woah)
Now I'm back on (woah)
Maintenant je suis de retour (woah)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Ayy, huh? Ayy
Ayy, hein ? Ayy
They thought I fell off and they said I wouldn't be back on (back on)
Ils pensaient que j'étais fini et ils disaient que je ne reviendrais pas (de retour)
Had to toughen up and gave myself a backbone (backbone)
J'ai m'endurcir et me donner une colonne vertébrale (colonne vertébrale)
That's a fucking mass on
C'est une putain de masse
I'ma go hard, this time, I'ma crack stone (go hard)
Je vais y aller fort, cette fois, je vais casser la baraque (y aller fort)
I'm like, "Oh, God," this time, I'm a bogart (yeah)
Je suis genre, "Oh, mon Dieu," cette fois, je suis un bogart (ouais)
Last year, I was way too friendly, now don't know ya (yeah, woah)
L'année dernière, j'étais bien trop gentil, maintenant je ne te connais pas (ouais, woah)
They said I talk too much, but I thought I told ya (shh)
Ils disaient que je parlais trop, mais je croyais te l'avoir dit (chut)
Actions speak louder than words, this time, yeah, I showed ya (woah)
Les actes valent mieux que les mots, cette fois, ouais, je te l'ai montré (woah)
Bought my girl a Birkin, she now must have Goyard (woah)
J'ai acheté un Birkin à ma copine, maintenant elle veut absolument du Goyard (woah)
I don't care 'bout these new rappers, I'm before y'all
Je me fiche de ces nouveaux rappeurs, je suis avant vous tous
On my bully, so I'm standing like a bulldog
Dans mon délire, alors je me tiens comme un bouledogue
I'm the king of the ring, I could take all four of y'all (woah)
Je suis le roi du ring, je pourrais vous battre tous les quatre (woah)
Take all four of y'all
Vous battre tous les quatre
You could think he tough, but I got more heart
Tu peux penser qu'il est fort, mais j'ai plus de cœur
I can't trust no one 'cause I ain't sure, ya
Je ne peux faire confiance à personne parce que je ne suis pas sûr, ma belle
I wanted this so much I broke down to the floor, yeah (yeah)
Je voulais tellement ça que je me suis effondré par terre, ouais (ouais)
Ayy, woah, woah
Ayy, woah, woah
Yeah, yeah, it's Lil Uzi Vert
Ouais, ouais, c'est Lil Uzi Vert
I wanted this so much I broke down to the floor, yeah (woah)
Je voulais tellement ça que je me suis effondré par terre, ouais (woah)
I put time and dedication and the education (TDE)
J'y ai mis du temps, du dévouement et de l'éducation (TDE)
I ain't TDE, but I'm the top dog (woah)
Je ne suis pas TDE, mais je suis le meilleur (woah)
She said, "You goin' insane, you need a vacation" (huh?)
Elle a dit, "Tu deviens fou, tu as besoin de vacances" (hein ?)
I don't got no overseas to get your top off (woah)
Je n'ai pas besoin d'aller à l'étranger pour te déshabiller (woah)
Girl, you way too fake, you ain't no vacation
Meuf, t'es bien trop fausse, t'es pas des vacances
She tryna eat it up 'til she get lockjaw (yeah)
Elle essaye de le bouffer jusqu'à ce qu'elle ait un blocage de mâchoire (ouais)
You know I'm scarred just from all my old relations
Tu sais que je suis marqué par toutes mes anciennes relations
I don't want your love, getting hearts knocked off (woah)
Je ne veux pas de ton amour, on se fait arracher le cœur (woah)
We not sellin' mid, we be gettin' flock off (yeah)
On ne vend pas de la merde, on fait un carton (ouais)
Feel like Nakamura jumpin' off the top, dog (woah)
J'ai l'impression d'être Nakamura sautant du haut, ma belle (woah)
She ain't let me in, but now she turn the lights off (woah)
Elle ne m'a pas laissé entrer, mais maintenant elle éteint les lumières (woah)
Made it all the way to the top, I got 'em shocked off (let's go)
J'ai atteint le sommet, je les ai tous choqués (c'est parti)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh (ouais)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh (yeah)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh (ouais)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Thank you, thank you so much (Lil Uzi)
Merci, merci beaucoup (Lil Uzi)
And you know I really give this my all (Lil Uzi)
Et tu sais que je donne vraiment tout (Lil Uzi)
I wouldn't be nothin' without none of you (Lil Uzi)
Je ne serais rien sans aucun d'entre vous (Lil Uzi)
I need all of you, not some of you (Lil Uzi)
J'ai besoin de vous tous, pas de certains d'entre vous (Lil Uzi)
(Lil Uzi, ayy)
(Lil Uzi, ayy)





Writer(s): Michael Conrad Lauri, John Paul Alicastro, Lyle Anthony Leduff, Symere Woods, Brandon Veal, Gregg Steven Wattenberg, Ivison Smith


Attention! Feel free to leave feedback.