Lil Uzi Vert - Venetia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Uzi Vert - Venetia




Venetia
Venetia
Lil Uzi Vert, to be exact (oh)
Lil Uzi Vert, pour être exact (oh)
And I'm not from Earth, I'm from outer space (whoa, let's go)
Et je ne viens pas de la Terre, je viens de l'espace (whoa, allons-y)
And I'm different (uh), I'm wavy
Et je suis différent (uh), je suis wavy
I'm somewhere I'm not even 'posed to be ('posed to be), yeah
Je suis quelque part je ne suis même pas censé être (censé être), ouais
I remember she ain't even notice me (notice me), yeah
Je me souviens qu'elle ne m'avait même pas remarqué (remarqué), ouais
Why I'm trippin'? She ain't even old as me (huh, whoa)
Pourquoi je délire ? Elle n'a même pas mon âge (huh, whoa)
Her own man not even cold as me (let's go)
Son propre mec n'est même pas aussi cool que moi (allons-y)
Every time I have a show, gotta sell it out 'fore I go to sleep (whoa)
Chaque fois que j'ai un concert, je dois faire salle comble avant d'aller me coucher (whoa)
We got some new bands, we got some new bands, yeah, yeah
On a des nouveaux billets, on a des nouveaux billets, ouais, ouais
We got some new bands, we got some new bands, yeah, yeah (let's go, let's go)
On a des nouveaux billets, on a des nouveaux billets, ouais, ouais (allons-y, allons-y)
Treatin' these Diors like it's just old Vans, yeah, yeah
Je traite ces Dior comme si c'étaient juste de vieilles Vans, ouais, ouais
I fuck that lil' bitch, told her just bring her friend, yeah, yeah (whoa)
Je baise cette petite salope, je lui ai dit d'amener juste son amie, ouais, ouais (whoa)
It's not for me, no, it's just for my mans, yeah, yeah
C'est pas pour moi, non, c'est juste pour mes potes, ouais, ouais
And I'ma just play with her pussy, yeah, as fast as I can, yeah, yeah (as fast as I can)
Et je vais juste jouer avec sa chatte, ouais, aussi vite que possible, ouais, ouais (aussi vite que possible)
I'ma just count these racks, yeah, as fast as I can, yeah, yeah (as fast as I can)
Je vais juste compter ces liasses, ouais, aussi vite que possible, ouais, ouais (aussi vite que possible)
I ain't never trust no bitch, I ain't never trust no man, yeah, yeah (huh?)
Je n'ai jamais fait confiance à aucune salope, je n'ai jamais fait confiance à aucun mec, ouais, ouais (hein ?)
Pull up in a brand-new Porsche, followed by a matte black van, yeah, yeah
J'arrive dans une toute nouvelle Porsche, suivie d'une camionnette noire mate, ouais, ouais
Never sit by the door, my boy got a matte black thang, bang, bang (brr)
Je ne m'assois jamais près de la porte, mon pote a un truc noir mat, bang, bang (brr)
All orange on me, baby, orange, yeah, look like Tang, yeah, yeah
Tout orange sur moi, bébé, orange, ouais, ça ressemble à du Tang, ouais, ouais
I done did everything, ain't do no crack cocaine, yeah, yeah
J'ai tout fait, je n'ai jamais touché au crack, ouais, ouais
And I ain't never do no dope and your bitch wanna choke, yeah, yeah
Et je n'ai jamais pris de drogue et ta meuf veut s'étouffer, ouais, ouais
And she can suck on this dick if she old enough to vote, yeah, yeah
Et elle peut sucer cette bite si elle est assez âgée pour voter, ouais, ouais
I took that girl MIA, now she wanna drive the boat, yeah, yeah (let's go)
J'ai emmené cette fille en MIA, maintenant elle veut conduire le bateau, ouais, ouais (allons-y)
Now she want my money, I said, "Not at all, no, no!" (No way)
Maintenant elle veut mon argent, j'ai dit : "Pas du tout, non, non !" (Pas question)
Spanish girl, she always tryna get my pesos (woo)
Fille espagnole, elle essaie toujours d'avoir mes pesos (woo)
You can't get no money, you don't get no dough-dough (dough)
Tu ne peux pas avoir d'argent, tu n'auras pas de pognon (pognon)
She want all that verde, but pockets azul (azul)
Elle veut tout ce verde, mais les poches sont azul (azul)
Yeah, she likes my wordplay, no way they stoppin' you (let's go, let's go)
Ouais, elle aime mon jeu de mots, impossible de t'arrêter (allons-y, allons-y)
We got some new bands, we got some new bands, yeah, yeah
On a des nouveaux billets, on a des nouveaux billets, ouais, ouais
We got some new bands, we got some new bands, yeah, yeah
On a des nouveaux billets, on a des nouveaux billets, ouais, ouais
Treatin' these Diors like it's just old Vans, yeah, yeah (let's go, let's go)
Je traite ces Dior comme si c'étaient juste de vieilles Vans, ouais, ouais (allons-y, allons-y)
I fuck that lil' bitch, told her just bring her friend, yeah, yeah (just bring her friend, let's go)
Je baise cette petite salope, je lui ai dit d'amener juste son amie, ouais, ouais (amène juste ton amie, allons-y)
It's not for me, no, it's just for my mans, yeah, yeah (it's just for my mans, whoa)
C'est pas pour moi, non, c'est juste pour mes potes, ouais, ouais (c'est juste pour mes potes, whoa)
And I'ma just play with her pussy, yeah, as fast as I can, yeah, yeah (as fast as I can)
Et je vais juste jouer avec sa chatte, ouais, aussi vite que possible, ouais, ouais (aussi vite que possible)
I'ma just count these racks, yeah, as fast as I can, yeah, yeah (as fast as I can)
Je vais juste compter ces liasses, ouais, aussi vite que possible, ouais, ouais (aussi vite que possible)
I ain't never trust no bitch, I ain't never trust no man, yeah, yeah (never trust no man)
Je n'ai jamais fait confiance à aucune salope, je n'ai jamais fait confiance à aucun mec, ouais, ouais (ne jamais faire confiance à un mec)
Now, why the fuck would I give up on my gang if my gang never gave up on me? (Never)
Maintenant, pourquoi diable abandonnerais-je mon gang si mon gang ne m'a jamais abandonné ? (Jamais)
I never, ever tell on my niggas, I don't care if they give me third degree (fuck 'em)
Je ne balance jamais mes potes, je m'en fous s'ils me mettent en taule (qu'ils aillent se faire foutre)
I'm always gon' be a sixteen-hundred nigga with money connecting the streets (yeah)
Je serai toujours un mec de seize cents dollars avec de l'argent qui connecte les rues (ouais)
These niggas mad because they is not me, and my niggas, they all gonna eat, come on (wait)
Ces mecs sont en colère parce qu'ils ne sont pas moi, et mes potes, ils vont tous manger, allez (attends)
I can make a crazy girl go on a date
Je peux faire sortir une fille folle
I can make a gay girl turn to a straight
Je peux faire devenir une fille gay hétéro
Take off them jeans and put on a lace
Enlève ce jean et mets de la dentelle
Fuck all of that, take your bitch, then I grab on her waist
Au diable tout ça, prends ta meuf, puis je l'attrape par la taille
Talk to the reverend, but I don't know Ma$e (hello)
Je parle au révérend, mais je ne connais pas Ma$e (salut)
I can not the see the haters, I got maced
Je ne vois pas les haineux, j'ai été gazé
Oh my God, oh my God, I'm in a Wraith (yeah)
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, je suis dans une Wraith (ouais)
She pull up on me, then your bitch gettin' slayed
Elle débarque sur moi, puis ta meuf se fait défoncer
Louis V everything, I got the taste
Louis V partout, j'ai le goût
She all on my face, so I know she wan' taste
Elle est sur mon visage, alors je sais qu'elle veut goûter
Say I mumble too much, what the fuck is you saying?
Tu dis que je marmonne trop, qu'est-ce que tu racontes ?
Your girl in my bed, and you know she be layin'
Ta meuf est dans mon lit, et tu sais qu'elle se pose
She tell me her problems, act like I'm relatin' (one, two, three, let's go, whoa!)
Elle me raconte ses problèmes, elle fait comme si je comprenais (un, deux, trois, allons-y, whoa !)
We got some new bands, we got some new bands, yeah, yeah
On a des nouveaux billets, on a des nouveaux billets, ouais, ouais
We got some new bands, we got some new bands, yeah, yeah
On a des nouveaux billets, on a des nouveaux billets, ouais, ouais
Treatin' these Diors like it's just old Vans, yeah, yeah
Je traite ces Dior comme si c'étaient juste de vieilles Vans, ouais, ouais
I fuck that lil' bitch, told her just bring her friend, yeah, yeah (let's go, let's go)
Je baise cette petite salope, je lui ai dit d'amener juste son amie, ouais, ouais (allons-y, allons-y)
It's not for me, no, it's just for my mans, yeah, yeah (just for my mans)
C'est pas pour moi, non, c'est juste pour mes potes, ouais, ouais (juste pour mes potes)
And I'ma just play with her pussy, yeah, as fast as I can, yeah, yeah (as fast as I can)
Et je vais juste jouer avec sa chatte, ouais, aussi vite que possible, ouais, ouais (aussi vite que possible)
I'ma just count these racks, yeah, as fast as I can, yeah, yeah (as fast as I can)
Je vais juste compter ces liasses, ouais, aussi vite que possible, ouais, ouais (aussi vite que possible)
I ain't never trust no bitch, I ain't never trust no man, yeah, yeah (what?)
Je n'ai jamais fait confiance à aucune salope, je n'ai jamais fait confiance à aucun mec, ouais, ouais (quoi ?)






Attention! Feel free to leave feedback.