Lil Vlone feat. JayBuuggg - Let Me In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Vlone feat. JayBuuggg - Let Me In




Let Me In
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
The devil tryna take my soul
Le diable essaie de prendre mon âme
But I won't let him win
Mais je ne le laisserai pas gagner
They don't even show me love
Ils ne me montrent même pas d'amour
But they call me their "friend"
Mais ils m'appellent leur "ami"
And I'ma keep on grinding
Et je vais continuer à me battre
Till the very very end
Jusqu'à la toute fin
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
The devil tryna take my soul
Le diable essaie de prendre mon âme
But I won't let him win
Mais je ne le laisserai pas gagner
They don't even show me love,
Ils ne me montrent même pas d'amour,
But they call me their "friend"
Mais ils m'appellent leur "ami"
And I'ma keep on grinding
Et je vais continuer à me battre
Till the very very end
Jusqu'à la toute fin
We went from bussing them plays
On est passé de jouer des morceaux
To counting them k's
À compter les billets
We went from switching them lanes
On est passé de changer de voie
To playing no games
À ne plus jouer à aucun jeu
And I just wanted to say
Et je voulais juste te dire
Why you gotta hate?
Pourquoi tu dois me haïr ?
My momma always told me
Ma mère m'a toujours dit
"Son, you better stay safe"
« Fils, tu ferais mieux de rester prudent »
But no ma ain't no fooling me
Mais non, maman, tu ne me laisses pas me tromper
Niggas won't buy a car
Les mecs n'achèteront pas de voiture
But they'll have jewelry
Mais ils auront des bijoux
All my niggas stacking up their bread
Tous mes mecs accumulent leur pain
Yeah including me
Ouais, y compris moi
From the dome that's loose leaves
Du dôme qui est lâche
Riding with that two three
Rouler avec ça deux trois
Choppa got that kick back
Le choppa a ce recul
Like it's "Bruce Lee"
Comme c'est "Bruce Lee"
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
This right here is from the soul
C'est ici, c'est de l'âme
So I cannot pretend
Alors je ne peux pas prétendre
These niggas they ain't with you
Ces mecs ne sont pas avec toi
Till the traumatizing end
Jusqu'à la fin traumatisante
And I'ma put my team on
Et je vais mettre mon équipe sur
Cuz we out here tryna win
Parce qu'on est pour essayer de gagner
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
This right here is from the soul
C'est ici, c'est de l'âme
So I cannot pretend
Alors je ne peux pas prétendre
These niggas they ain't with you
Ces mecs ne sont pas avec toi
Till the traumatizing end
Jusqu'à la fin traumatisante
And I'ma put my team on
Et je vais mettre mon équipe sur
Cuz we out here tryna win
Parce qu'on est pour essayer de gagner
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
The devil tryna take my soul
Le diable essaie de prendre mon âme
But I won't let him win
Mais je ne le laisserai pas gagner
They don't even show me love
Ils ne me montrent même pas d'amour
But they call me their "friend"
Mais ils m'appellent leur "ami"
And I'ma keep on grinding
Et je vais continuer à me battre
Till the very very end
Jusqu'à la toute fin
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
The devil tryna take my soul
Le diable essaie de prendre mon âme
But I won't let him win
Mais je ne le laisserai pas gagner
They don't even show me love
Ils ne me montrent même pas d'amour
But they call me their "friend"
Mais ils m'appellent leur "ami"
And I'ma keep on grinding
Et je vais continuer à me battre
Till the very very end
Jusqu'à la toute fin
And why would I compete
Et pourquoi je devrais rivaliser
To ride a wave
Pour chevaucher une vague
Bitch I'm in my own lane
Salope, je suis sur ma propre voie
If you tryna step on me
Si tu essaies de me marcher dessus
Bitch catch me in my grave
Salope, attrape-moi dans ma tombe
But before that I'ma keep it tucked
Mais avant ça, je vais le garder coincé
Gotta protect my name
Je dois protéger mon nom
Niggas imitate for followers
Les mecs imitent pour les followers
False claiming just for fame
Faux réclamations juste pour la gloire
Look like I just hit the lottery
On dirait que j'ai gagné au loto
Commas come down like rain
Les virgules tombent comme la pluie
Smiling hard cuz I got gold teeth
Je souris fort parce que j'ai des dents en or
Money is all I taste
L'argent est tout ce que je goûte
I just want someone to hold me
Je veux juste que quelqu'un me tienne
Before I go insane
Avant que je ne devienne fou
But I can't show y'all the real me
Mais je ne peux pas vous montrer le vrai moi
So I'ma go insane
Alors je vais devenir fou
I've been dreaming bout a million
Je rêve d'un million
ways to make a million
De façons de faire un million
Momma on my ass
Maman me colle au cul
She thinks she raised a villain
Elle pense avoir élevé un méchant
Dread headed nigga
Nègre aux dreadlocks
So they want me in prison
Alors ils veulent que je sois en prison
I've been slaving in the booth
Je suis en train de trimer dans la cabine
tryna pursue my visions
Essayer de poursuivre mes visions
W.O.B. shit
W.O.B. merde
All my niggas walking on blood
Tous mes mecs marchent sur le sang
We be on Z shit
On est sur Z merde
Yeah
Ouais
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
The devil tryna take my soul
Le diable essaie de prendre mon âme
But I won't let him win
Mais je ne le laisserai pas gagner
They don't even show me love
Ils ne me montrent même pas d'amour
But they call me their "friend"
Mais ils m'appellent leur "ami"
And I'ma keep on grinding
Et je vais continuer à me battre
Till the very very end
Jusqu'à la toute fin
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
The devil tryna take my soul
Le diable essaie de prendre mon âme
But I won't let him win
Mais je ne le laisserai pas gagner
They don't even show me love
Ils ne me montrent même pas d'amour
But they call me their "friend"
Mais ils m'appellent leur "ami"
And I'ma keep on grinding
Et je vais continuer à me battre
Till the very very end
Jusqu'à la toute fin





Writer(s): Lil Vlone

Lil Vlone feat. JayBuuggg - ROCK THE MIC
Album
ROCK THE MIC
date of release
10-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.