Lyrics and translation Lil Wayne feat. DMX - Kant Nobody (feat. DMX)
Kant Nobody (feat. DMX)
Kant Nobody (feat. DMX)
Lovin'
what
you
do,
and
doin'
what
you
do
Aimer
ce
que
tu
fais,
et
faire
ce
que
tu
fais
With
the
pure
enjoyment
of
knowin'
that
you're
the
best
at
what
you
do
(okay)
Avec
le
pur
plaisir
de
savoir
que
tu
es
le
meilleur
dans
ce
que
tu
fais
(okay)
Yo,
couldn't
nobody
fuck
with
me
then
Yo,
personne
ne
pouvait
me
baiser
à
l'époque
And
couldn't
nobody
fuck
with
me
now,
yo
Et
personne
ne
peut
me
baiser
maintenant,
yo
Can't
be
serious,
yo
(what?)
Tu
peux
pas
être
sérieuse,
yo
(quoi
?)
Can't
nobody,
nobody,
no-fuckin'-body
(what?
What?
What?)
Personne,
personne,
putain
de
personne
(quoi
? Quoi
? Quoi
?)
Fuck
with
me
with
this
rap
shit,
yo
(what?
What?)
Ne
peut
me
baiser
avec
ce
rap
de
merde,
yo
(quoi
? Quoi
?)
Check
it,
I've
been
spittin'
for
20
years
(what?
What?)
Écoute,
je
crache
depuis
20
ans
(quoi
? Quoi
?)
(What?
What?
What?
Ayo)
(Quoi
? Quoi
? Quoi
? Ayo)
(What?
What?)
(Quoi
? Quoi
?)
Yeah-yeah,
yeah,
yeah-yeah,
uh,
uh
(what?
What?)
Yeah-yeah,
yeah,
yeah-yeah,
uh,
uh
(quoi
? Quoi
?)
Sometimes
I
smile
to
hide
the
miles
of
my
road
travelled
(what?
Uh)
Parfois,
je
souris
pour
cacher
les
kilomètres
parcourus
(quoi
? Uh)
Shake
my
hand,
it
felt
like
you
just
touched
a
stove
handle
(what?
What?)
Serre-moi
la
main,
t'auras
l'impression
d'avoir
touché
une
poignée
de
poêle
chaude
(quoi
? Quoi
?)
Holy
cow,
fuck
the
cow,
I
want
the
whole
cattle
(what?
Uh)
Putain
de
vache,
j'emmerde
la
vache,
je
veux
tout
le
troupeau
(quoi
? Uh)
Gucci
buffs
on
my
eyes,
look
like
solar
panels
(what?
What?)
J'ai
des
lunettes
Gucci
sur
les
yeux,
on
dirait
des
panneaux
solaires
(quoi
? Quoi
?)
Leavin'
bitches
on
they
own
like
the
Oprah
channel
(what?
What?)
Je
laisse
les
salopes
seules
comme
la
chaîne
Oprah
(quoi
? Quoi
?)
Can't
trust
my
shadow,
that's
a
fact,
I
can't
get
overshadowed
(what?
Uh,
what?)
Je
ne
peux
pas
faire
confiance
à
mon
ombre,
c'est
un
fait,
je
ne
peux
pas
être
éclipsé
(quoi
? Uh,
quoi
?)
Draco'
soundin'
like
it's
coughin'
from
the
smokin'
barrel
(what?
Ayo)
Le
Draco
a
l'air
de
tousser
à
cause
du
canon
fumant
(quoi
? Ayo)
No
peace,
no
serenity,
nigga
(what?
What?)
Pas
de
paix,
pas
de
sérénité,
négro
(quoi
? Quoi
?)
Break
in
your
vicinity,
nigga,
like
virginity,
nigga
(what?
Ayo)
Je
débarque
dans
ton
quartier,
négro,
comme
la
virginité,
négro
(quoi
? Ayo)
Ain't
into
these
niggas,
just
family
like
the
Genovese,
nigga
(what?
What?)
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
fréquenter
ces
négros,
seulement
la
famille
comme
les
Genovese,
négro
(quoi
? Quoi
?)
The
Kennedys,
nigga,
all
street
niggas
ain't
in
the
streets,
nigga
(yeah)
Les
Kennedy,
négro,
tous
les
vrais
négros
ne
sont
pas
dans
la
rue,
négro
(ouais)
Best
rapper,
ex-trapper,
dress
dapper
(what?
What?)
Meilleur
rappeur,
ex-trafiquant,
je
m'habille
classe
(quoi
? Quoi
?)
Swizzy
gave
me
a
head-banger,
a
neck-snapper
(what?
Ayo)
Swizzy
m'a
donné
un
truc
de
fou,
un
casse-cou
(quoi
? Ayo)
Ex-factor,
make
a
rapper
an
example
(what?
What?)
L'ex-facteur,
faire
d'un
rappeur
un
exemple
(quoi
? Quoi
?)
All
I
need
is
a
beat
with
a
DMX
sample
(ayo)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
beat
avec
un
sample
de
DMX
(ayo)
(What?
What?
What?)
(Quoi
? Quoi
? Quoi
?)
(All
I
need
is
a
beat
with
a
DMX
sample)
(Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
beat
avec
un
sample
de
DMX)
(Ayo,
what?
What?
What?
Ayo)
(all
I
need
is-)
(Ayo,
quoi
? Quoi
? Quoi
? Ayo)
(tout
ce
dont
j'ai
besoin
est-)
All-,
all
I
need
is
a
beat
with
a
DMX
sample
Tout-,
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
beat
avec
un
sample
de
DMX
Say
it
with
your
chest,
mama,
say
less,
mama
Dis-le
avec
ta
poitrine,
maman,
dis
moins,
maman
Weezy
F
and
the
F
is
for
F
bomber
Weezy
F
et
le
F
c'est
pour
bombardier
F
Yes,
mama,
I'ma
eat
you
like
Jeff
Dahmer
Oui,
maman,
je
vais
te
dévorer
comme
Jeff
Dahmer
Say
she
on
her
period,
let's
make
a
mess,
mama
Elle
dit
qu'elle
a
ses
règles,
on
va
faire
un
carnage,
maman
Don't
be
on
all
of
that,
yeah,
that's
my
twin,
shit,
alright
Sois
pas
sur
tout
ça,
ouais,
c'est
mon
jumeau,
merde,
d'accord
Don't
hit
my
phone
with
all
that
"I'm
just
tappin'
in"
shit,
alright
M'appelle
pas
avec
ton
"Je
prends
juste
des
nouvelles",
d'accord
Fuck
that
friend
shit,
alright,
I'm
on
my
zen
shit,
alright
J'emmerde
cette
histoire
d'amis,
d'accord,
je
suis
dans
mon
truc
zen,
d'accord
I'm
on
that
DMT,
I
ain't
on
that
DM
shit,
alright
Je
suis
sur
cette
DMT,
je
ne
suis
pas
sur
cette
merde
de
DM,
d'accord
Tryna
get
a
B,
right
now
I'm
on
my
M
shit,
alright
J'essaie
de
choper
une
meuf
bien,
là
je
suis
sur
ma
merde
à
moi,
d'accord
I'm
just
Weezy-We,
on
my
"excuse
my
French"
shit,
alright
Je
suis
juste
Weezy-We,
sur
mon
truc
"excusez
mon
français",
d'accord
Fuck
that
bitch,
shit,
alright
J'emmerde
cette
salope,
merde,
d'accord
Red
beam
on
a
Nina,
she
wore
lipstick
tonight
Faisceau
rouge
sur
un
Nina,
elle
portait
du
rouge
à
lèvres
ce
soir
Bah,
bah,
bah,
bah
Bah,
bah,
bah,
bah
Best
rapper,
ex-trapper,
dress
dapper
(what?
What?)
Meilleur
rappeur,
ex-trafiquant,
je
m'habille
classe
(quoi
? Quoi
?)
Swizzy
gave
me
a
head-banger,
a
neck-snapper
(what?
Uh)
Swizzy
m'a
donné
un
truc
de
fou,
un
casse-cou
(quoi
? Uh)
Ex-factor,
make
a
rapper
an
example
(what?
What?)
L'ex-facteur,
faire
d'un
rappeur
un
exemple
(quoi
? Quoi
?)
All
I
need
is
a
beat
with
a
DMX
sample
(uh)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
beat
avec
un
sample
de
DMX
(uh)
Swizzy
on
the
drum
machine,
I
got
the
gun
machine
(what?
What?)
Swizzy
à
la
boîte
à
rythmes,
j'ai
la
mitrailleuse
(quoi
? Quoi
?)
That
bitch
go
"Brr,"
it
sound
like
bumblebees
(what?
What?)
Cette
salope
fait
"Brr",
ça
ressemble
à
des
bourdons
(quoi
? Quoi
?)
Gun
come
with
a
magazine,
long
as
a
limousine
(what?
Uh,
what?)
Le
flingue
est
livré
avec
un
chargeur
long
comme
une
limousine
(quoi
? Uh,
quoi
?)
You
smell
that
decomp
in
the
mornin'
like
some
Jimmy
Deans,
uh
(what?
Ayo)
Tu
sens
cette
odeur
de
décomposition
le
matin
comme
du
Jimmy
Deans,
uh
(quoi
? Ayo)
Best
rapper,
ex-trapper,
dress
dapper
(what?
What?)
Meilleur
rappeur,
ex-trafiquant,
je
m'habille
classe
(quoi
? Quoi
?)
Swizzy
gave
me
a
head-banger,
a
neck-snapper
(what?
Ayo)
Swizzy
m'a
donné
un
truc
de
fou,
un
casse-cou
(quoi
? Ayo)
(All
I
need
is
a
beat
with
a
DMX
sample)
(ayo)
(Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
beat
avec
un
sample
de
DMX)
(ayo)
All
I
need
is
a
beat
with
a
DMX
sample
(what?
Ayo)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
beat
avec
un
sample
de
DMX
(quoi
? Ayo)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwayne Carter, Earl Simmons, Kasseem Dean, Avery Chambliss, Marvin Gaye
Attention! Feel free to leave feedback.