Lil Wayne, Tyga & Meek Mill - Good Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Wayne, Tyga & Meek Mill - Good Day




Good Day
Good Day
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
Today was a good day
Aujourd'hui était un bon jour
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
T-Raw killa, that nigga catpillar
T-Raw le tueur, ce négro chenille
One hitter, only hit bad bitches that's thriller
Un seul coup, frappe que les salopes qui font thriller
King Hakim, YM last king
King Hakim, dernier roi de YM
Nigga sending out shouts, I'mma need a Jordan ring
Un négro envoie des cris, j'aurais besoin d'une bague Jordan
Fuck you mean this is really mean
Putain tu sais que c'est vraiment méchant
Gotti after life
Gotti après la vie
Future looking bright, bitches crack tongue on the pipe
L'avenir semble brillant, les salopes se fendent la langue sur la pipe
I don't wanna see you twerk, we about that fuck life
Je ne veux pas te voir twerker, on est dans le vif du sujet
Got a Asian ho, pussy go deep, Jerry Rice
J'ai une pute asiatique, la chatte est profonde, Jerry Rice
I'm a dope nigga, give a D, dope dealer
Je suis un putain de négro, je donne un D, dealer de drogue
Don't play with the grave digger, that's RZA
Joue pas avec le fossoyeur, c'est RZA
Aks my bitch, she tell you ain't no nigga
Demande à ma meuf, elle te dira qu'il n'y a pas de négro
Like the one I got, dick game gorilla
Comme celui que j'ai, jeu de bite gorille
Bag in my bag like a Philly nigga clip
Un sac dans mon sac comme un clip de négro de Philly
Came extended grip, armor's with the ruga, easy ruthless
Venue poignée étendue, armures avec le tapis, facile impitoyable
Nigga with a attitude, my enemies is 2 shits
Un négro avec une attitude, mes ennemis sont 2 merdes
Don't give 2 shits but you gon make a nigga pull it
Je m'en fous, mais tu vas faire sortir un négro
But shit
Mais merde
Today was a good day
Aujourd'hui était un bon jour
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
Shoot you in yo memory bank, memorize it
Te tirer dessus dans ta banque de mémoire, mémorise-le
Today was a good day
Aujourd'hui était un bon jour
Cuz I ain't had to kill nobody
Parce que j'ai pas eu à tuer personne
No I ain't had to kill nobody
Non, j'ai pas eu à tuer personne
But I shoot you in yo memory bank, memorize it
Mais je te tire dessus dans ta banque de mémoire, mémorise-le
Duct tape, duct tape
Duct tape, duct tape
Cover his mouth with duct tape
Couvre-lui la bouche avec du duct tape
Check a nigga like a motherfuckin update
Vérifie un négro comme une putain de mise à jour
Where the safe nigga point to it
est le coffre-fort négro pointe-le
I catch a case, I wanna know who threw it
Je me fais coffrer, je veux savoir qui l'a balancé
And my main bitches speak fluent
Et mes chiennes principales parlent couramment
I keep the feds busy
Je tiens les feds occupés
I got the bread, never fed pigeons
J'ai le fric, jamais nourri les pigeons
Even though I get pissed off I shit on y'all
Même si je me fais chier, je vous chie dessus
We gon sip champagne out your skull
On va siroter du champagne dans ton crâne
I can't stand these niggas, I'm bout to fall
Je ne supporte pas ces négros, je suis sur le point de tomber
Got my girl her shoes with the spikes, volleyball
J'ai eu les chaussures à pointes pour ma copine, volleyball
Fuck with Holygrove, it's gon be a holocaust
Fous-toi de Holygrove, ça va être un holocauste
Hoes see me shinin, now they actin like a moth
Les salopes me voient briller, maintenant elles agissent comme un papillon de nuit
YMCM bizzy, why I'm always busy
YMCM occupé, pourquoi je suis toujours occupé
I done got too big headed for the crown to fit me
Je suis devenu trop grosse tête pour que la couronne me convienne
But I got my niggas with me and we got our skateboards
Mais j'ai mes négros avec moi et on a nos skateboards
TTYL, thank thank You Lord
TTYL, merci Seigneur
Amen, cuz uh
Amen, parce que euh
Today was a good day
Aujourd'hui était un bon jour
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
Shoot you in yo memory bank, memorize it
Te tirer dessus dans ta banque de mémoire, mémorise-le
Today was a good day
Aujourd'hui était un bon jour
Cuz I ain't had to kill nobody
Parce que j'ai pas eu à tuer personne
No I ain't had to kill nobody
Non, j'ai pas eu à tuer personne
But I shoot you in yo memory bank, memorize it
Mais je te tire dessus dans ta banque de mémoire, mémorise-le
My dawg hit me yesterday, got 15 keys
Mon pote m'a appelé hier, il a eu 15 kilos
And he gon let em all go for 15 G's
Et il va tous les lâcher pour 15 000 balles
She said she want a perc I look at her like bitch please
Elle a dit qu'elle voulait un cachet, je la regarde genre salope s'il te plaît
And I show that ho up it like you ain't tryna flip these
Et je montre à cette pute comme si tu n'essayais pas de les retourner
Yea I'm back nigga
Ouais je suis de retour négro
Sellin all these bricks
Je vends toutes ces briques
And if my homies sell you one you better tell nobody shit
Et si mes potes t'en vendent une, tu ferais mieux de ne rien dire à personne
I tell them I'm back nigga
Je leur dis que je suis de retour négro
Rockin all these jewels and I be ridin through my hood like I ain't
Je porte tous ces bijoux et je roule dans mon quartier comme si je n'avais
got nothing to lose, shit
rien à perdre, merde
You thinking because I rap I won't go buy them bricks
Tu penses que parce que je rappe, je ne vais pas acheter ces briques
Give em to my dawg and let him do all kind of shit
Les donner à mon pote et le laisser faire toutes sortes de conneries
Like take a point out, then put a point in
Comme retirer un point, puis en ajouter un
I fuck yo main ho and all my homies joined in
Je baise ta meuf principale et tous mes potes se sont joints à moi
I'm getting money, must be the Iluminati
Je gagne de l'argent, ça doit être les Illuminati
They think I signed up cuz I just bought a new Ferrari
Ils pensent que j'ai signé parce que je viens d'acheter une nouvelle Ferrari
But they said they want my mind, soul and my body
Mais ils ont dit qu'ils voulaient mon esprit, mon âme et mon corps
And I looked at that nigga crazy and then I shot him (BAH)
Et j'ai regardé ce négro bizarrement et puis je lui ai tiré dessus (BAH)
Today was a good day
Aujourd'hui était un bon jour
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
I ain't had to kill nobody
J'ai pas eu à tuer personne
Shoot you in yo memory bank, memorize it
Te tirer dessus dans ta banque de mémoire, mémorise-le
Today was a good day
Aujourd'hui était un bon jour
Cuz I ain't had to kill nobody
Parce que j'ai pas eu à tuer personne
No I ain't had to kill nobody
Non, j'ai pas eu à tuer personne
But I shoot you in yo memory bank, memorize it
Mais je te tire dessus dans ta banque de mémoire, mémorise-le





Lil Wayne, Tyga & Meek Mill - Back on My Shit
Album
Back on My Shit
date of release
25-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.