Lil Wayne feat. Gudda Gudda - Get Bizzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Wayne feat. Gudda Gudda - Get Bizzy




Get Bizzy
Get Bizzy
(DJ Drama)
(DJ Drama)
See you niggas killin′ me man
Tu me fais vraiment craquer, mon chéri
Did you think I don't hear you talkin′?
Tu crois vraiment que je ne t'entends pas parler ?
Like "why wayne and dram' workin'?
Genre "pourquoi Wayne et Dram' travaillent ensemble ?"
Didn′t wayne dis dram′?
Wayne n'a pas clashé Dram' ?
Didn't dram′ dis wayne?" (Gangsta grillz you bastards!)
Dram' n'a pas clashé Wayne ?" (Gangsta grillz, vous les salauds!)
See ya'll niggas just wait til I turn around then talk about me
Vous autres, vous attendez juste que je me retourne pour parler de moi
Fool-ass niggas
Des cons
But i′ll do this for ya'll
Mais je vais faire ça pour vous
Ya′ll ain't learned that? HAHAHAHA
Vous n'avez pas appris ça ? HAHAHAHA
Weezy F. bitch, I'm tired of y′all hatin′
Weezy F. salope, j'en ai marre de votre haine
I know ya head hurtin', you tylenol takin′
Je sais que ta tête te fait mal, tu prends du tylenol
Mothafuckers I'm the man, just ask your old lady
Les connards, je suis l'homme, demande à ta vieille
Like a true gentleman, I′m after your lady
Comme un vrai gentleman, je suis après ta femme
I'm a massacre waitin′ to happen, fuck all this rappin' boy
Je suis un massacre en attente, je m'en fous de ce rap de merde
I get to cappin', leave you with holes like a napkin
Je vais me mettre à raconter des conneries, te laisser avec des trous comme une serviette
Man, he gon need napkin, no a band-aid, no a damn grave
Mec, il va avoir besoin d'une serviette, pas d'un pansement, pas d'une putain de tombe
I am rampage Jackson on a rampage, step in my cage
Je suis Rampage Jackson en furie, entre dans ma cage
Picture on my page, printed in the best book
Photo sur ma page, imprimée dans le meilleur livre
Come up out my left pocket with a left hook
Sors de ma poche gauche avec un crochet gauche
Mamma said knock ya out, money made me block ya out
Maman a dit de te mettre KO, l'argent m'a fait te bloquer
I got the game on lock, and I lock ya out
J'ai le jeu sous contrôle, et je te bloque
My jewelery singin′ like a oprah house
Mes bijoux chantent comme un opéra
I bought that drop top Phantom of the Oprah
J'ai acheté cette Phantom décapotable d'Oprah
Yeah, get silly, not stupid man
Ouais, sois fou, pas stupide
Never save a ho, she better ask Soulja Boy to Superman
Ne sauve jamais une pute, elle devrait demander à Soulja Boy de la transformer en Superman
You can bet when I sleep, I′m poloed down, head to feet
Tu peux parier que quand je dors, je suis habillé en polo de la tête aux pieds
Polo horses on my sheets, I get that from Tennessee
Des chevaux Polo sur mes draps, je les ai eus du Tennessee
Tall cup of DJ Screw, sittin' on a pint of big moe
Un grand verre de DJ Screw, assis sur une pinte de Big Moe
Sharper than a tack ho, you can keep the tic toe
Plus aiguisé qu'une pointe de clou, garde ton tic-tac
Yea, red scarf on my neck
Ouais, écharpe rouge autour de mon cou
Red diamonds lookin′ like red barf on my neck
Des diamants rouges qui ressemblent à du vomi rouge sur mon cou
Tell my b's, nigga sue woo
Dis à mes meufs, mec, Sue Woo
Cause I be with more B′s than Ju Ju
Parce que je suis avec plus de meufs que Ju Ju
Big Boss I'm a big dog
Gros patron, je suis un gros chien
And I don′t mean fleas when I say I'm ticked off
Et je ne parle pas de puces quand je dis que je suis énervé
HaHa, nigga I don't ever scratch
HaHa, mec, je ne me gratte jamais
And if she throw that pussy, big dog fetch
Et si elle lance cette chatte, gros chien va chercher
Type of soldier on some sketch that shit
Type de soldat sur un truc de sketch
I′mma draw that pistol make your chest a tablet
Je vais tirer sur ce flingue et faire de ta poitrine une tablette
You are just a tad bit and I′m a whole lot
Tu es juste un peu et moi, c'est beaucoup
Young Money mothafucker, but the money so not
Young Money, salope, mais l'argent n'est pas autant
Sick with' it, hard body like Iron Mike
Malades avec ça, corps dur comme Iron Mike
The flow is C4, I drop bombs like dynamite
Le flow est C4, je largue des bombes comme de la dynamite
You niggas is sweet, yeah sweet like Mike′n Ikes
Vous autres, vous êtes sucrés, ouais, sucrés comme Mike'n Ikes
Bob Barker with the Phantom white, cause my price is right
Bob Barker avec la Phantom blanche, parce que mon prix est juste
Hit the club nigga, then I leave with' two dykes tonight
Va en boîte de nuit, mec, puis je pars avec deux gouines ce soir
Let my niggas cut them up, they gon′ get a slice tonight
Laisse mes mecs les découper, ils vont avoir une part ce soir
Nigga peep my wrist game, you can see the ice is right
Mec, regarde mon jeu de poignet, tu peux voir que la glace est juste
Blind everybody in this motherfuckin spot tonight
Aveugle tout le monde dans ce putain d'endroit ce soir
Superman, blowing on a Swisher full of kryptonite
Superman, souffle sur un Swisher plein de kryptonite
Got the wolves with' me here, I′m howling in this bitch tonight
J'ai les loups avec moi ici, je hurle dans cette chienne ce soir
Niggas say they hard body, but I can't tell
Les mecs disent qu'ils ont un corps dur, mais je ne peux pas dire
Nigga, you can get yo shit cracked like a crab shell
Mec, tu peux te faire craquer le cul comme une carapace de crabe
You want war with' the boys, so be it
Tu veux la guerre avec les garçons, alors soit
We in all red like the fuckin Soviet
On est tous en rouge comme la putain de Russie soviétique
Army, Russia bitch nigga if he talking crazy,
Armée, salope russe, si il parle comme un fou,
Hit him in his left leg, have him walking crazy
Frappe-le à la jambe gauche, fais-le marcher comme un fou





Writer(s): Dwayne Carter


Attention! Feel free to leave feedback.