Lyrics and translation Lil Wayne feat. Nicki Minaj - Higher than a Kite

Higher than a Kite

Hello world!
Young moolah baby!
Murda dem, murda dem! (Yeah!)
Just one word, body a third of them (Nicki)
That's why they nick-nicknamed me, Ninja Nicki (Lewinsky!)
I'm such a yes, and you're a no no
Live with a Dragon, and wear a kimono
I'm from the Philippines, badder than Billy Jean
Guess that is why I get more head, than an a guillotine
But then I'm dumb struck 'cause you bums suck
Where the um---where the fuck is my nunchuck?
I'm in Tokyo, with the Cokio
Somebody sleepin' in my bed like Nokio
I'm gettin' ill, I been poppin' a pill again
I'm on an Island, and I'm lookin' for Gilligan
Where my Timberland? I got 'em tremblin'
Can't find my keys, but I know, I hear them jingling
You're such a Marilyn – Monroe and Manson
I'm got some heroin, wanna go dancing?
You at the door? Ok, I'm about to come down
I'm getting numb now, don't let me come down
It's like I'm sippin' on the tempo
And I can't come down now (It's the
President y'all and that's the mistress)
Cause I'm higher than higher than higher than a kite
Young Moola, baby! (Yeaaah!)
I do what I does
I come through this bitch, wrist bluer, than 'cuz'
I'm so five star, Soo Woo to the bloods
And before I had a mirror, I knew who I was
I know where I'm goin', I knew where I was
Yeah, d-d-d-dirty, dirty south, see my shoe full of mud
Baby who can you trust? Who can you love?
When love kills, like somebody gave Cupid a gun?
It go (BAW!) Like you shooting for fun
And sometimes the solution is execution for some
Besides, you don't want that intrusion at one –
A.M. and the conclusion, is you losing a son
No inducing my funds, I smoke the fruitiest blunts
I mean the stupidest buds, I get stupid as duh
I swear my doobie is uh – fat, and just like it, you can get lit
Shit don't stank, when you shittin' in the bank
When her man run an errand, I'ma hit her like Hank
Look him in the eye and a nigga might blink
Aim at his brain and a nigga might think
Weezy
Sniffing on some good blow (Young Money)
It's like I'm sippin' on the tempo (Dirty Money)
And I can't come down now (Cash Money)
Cause I'm higher than higher than
Higher than a kite (Young Moola, baby)
Yo, It's the President man and the Mistress, Ms.
Yea and I am the president, shut yo mouth!

Plus haut qu'un cerf-volant

Bonjour le monde !
Jeune moula bébé !
Tue-les, tue-les ! (Ouais !)
Juste un mot, le corps d'un tiers d'entre eux (Nicki)
C'est pour ça qu'on m'a surnommée, Ninja Nicki (Lewinsky !)
Je suis tellement oui, et tu es non non
Vivre avec un dragon et porter un kimono
Je viens des Philippines, plus méchante que Billy Jean
Je suppose que c'est pour ça que j'ai plus de tête qu'une guillotine
Mais alors je suis stupéfaite parce que vous, les clochards, vous êtes nuls
Où est-il passé, où est passé mon nunchaku ?
Je suis à Tokyo, avec les Cokio
Quelqu'un dort dans mon lit comme Nokio
Je deviens malade, j'ai encore avalé une pilule
Je suis sur une île et je cherche Gilligan
Où sont mes Timberland ? Je les fais trembler
Je ne trouve pas mes clés, mais je sais, je les entends tinter
Tu es comme une Marilyn - Monroe et Manson
J'ai de l'héroïne, tu veux aller danser ?
Tu es à la porte ? Ok, je vais descendre
Je deviens insensible maintenant, ne me laisse pas descendre
C'est comme si je sirotais le tempo
Et je ne peux pas descendre maintenant (C'est le
Président, vous tous, et c'est la maîtresse)
Parce que je suis plus haut que plus haut que plus haut qu'un cerf-volant
Jeune Moola, bébé ! (Ouaiiii !)
Je fais ce que je fais
Je passe par cette salope, le poignet plus bleu que "parce que"
Je suis tellement cinq étoiles, Soo Woo aux bloods
Et avant d'avoir un miroir, je savais qui j'étais
Je sais où je vais, je savais où j'étais
Ouais, d-d-d-sale, sale sud, vois ma chaussure pleine de boue
Bébé, à qui peux-tu faire confiance ? Qui peux-tu aimer ?
Quand l'amour tue, comme si quelqu'un avait donné un fusil à Cupidon ?
C'est parti (BAW !) comme si tu tirais pour t'amuser
Et parfois la solution est l'exécution pour certains
D'ailleurs, tu ne veux pas de cette intrusion à l'heure
A.M. et la conclusion, c'est que tu perds un fils
Pas question de me donner mes fonds, je fume les blunts les plus fruités
Je veux dire les bourgeons les plus stupides, je deviens stupide comme duh
Je te jure que mon doobie est euh - gros, et juste comme ça, tu peux t'éclairer
La merde ne pue pas, quand tu chies à la banque
Quand son homme fait une course, je vais la frapper comme Hank
Je le regarde dans les yeux et un nègre pourrait cligner des yeux
Vise son cerveau et un nègre pourrait réfléchir
Weezy
Reniflant de la bonne coke (Young Money)
C'est comme si je sirotais le tempo (Dirty Money)
Et je ne peux pas descendre maintenant (Cash Money)
Parce que je suis plus haut que plus haut que
Plus haut qu'un cerf-volant (Jeune Moola, bébé)
Yo, c'est le président et la maîtresse, Mme.
Oui et je suis le président, ferme ta gueule !