Lil Wayne feat. Nicki Minaj - Sweetest Girl feat. Wyclef Jean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Wayne feat. Nicki Minaj - Sweetest Girl feat. Wyclef Jean




Sweetest Girl feat. Wyclef Jean
Самая милая девушка (feat. Wyclef Jean)
Some live for the bill
Кто-то живет ради денег,
Some kill for the bill
Кто-то убивает ради денег,
She whine for the bill
Она изгибается ради денег,
Grind for the bill
Вкалывает ради денег,
(And she used to be the sweetest girl)
ведь она была самой милой девочкой)
Some steal for the bill, if they got to pay they bill
Кто-то крадет ради денег, если нужно оплатить счета
(And she used to be the sweetest girl)
ведь она была самой милой девочкой)
Tonight Wyclef, Akon, Weezy on the bill
Сегодня вечером Wyclef, Akon, Weezy на сцене,
High school, she was that girl
В старшей школе она была той самой,
That make me do the hula hoop around the gym
Из-за которой я крутил хула-хуп в спортзале,
(Just to get a peek again, she's a 10)
(Просто чтобы взглянуть на нее еще раз, она десятка)
High school she was that girl
В старшей школе она была той самой,
That make me do the hula hoop around the gym
Из-за которой я крутил хула-хуп в спортзале,
(Just to get a peek again, she's a 10)
(Просто чтобы взглянуть на нее еще раз, она десятка)
Never thought that she would come and work for the president
Никогда бы не подумал, что она будет работать на президента,
Mr. George Washington (where my money at?)
Мистера Джорджа Вашингтона (где мои деньги?)
She balls, he calls (where my money at?)
Она пляшет, он звонит (где мои деньги?)
She had a good day, bad day, sunny day, rainy day
У нее был хороший день, плохой день, солнечный день, дождливый день,
All he wanna know is (where my money at?)
Все, что его интересует (где мои деньги?)
Closed legs don't get fed
С сомкнутыми ногами сытой не будешь,
Go out there and make my bread
Иди и заработай мне на хлеб,
All he wanna know is (where my money at?)
Все, что его интересует (где мои деньги?)
She ended up in the wrong car
Она оказалась не в той машине,
Bruised up, scarred hard
В синяках, со шрамами,
All he wanna know is (where my money at?)
Все, что его интересует (где мои деньги?)
She balls, he calls (where my money at?)
Она пляшет, он звонит (где мои деньги?)
See I'mma tell you like Wu told me
Послушай, я скажу тебе, как Wu-Tang Clan учили меня:
Cash rules everything around me
Наличные правят всем вокруг меня,
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Пою "доллар, доллар, купюра" (доллар, доллар, купюра)
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Пою "доллар, доллар, купюра" (доллар, доллар, купюра)
See I'mma tell you like Wu told me
Послушай, я скажу тебе, как Wu-Tang Clan учили меня:
Cash rules everything around me
Наличные правят всем вокруг меня,
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Пою "доллар, доллар, купюра" (доллар, доллар, купюра)
Singin' dollar dollar bill y'all (dollar, dollar bill y'all)
Пою "доллар, доллар, купюра" (доллар, доллар, купюра)
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги,
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги,
It drives the world crazy
Они сводят мир с ума,
Weezy, she used to be...
Weezy, она была такой...
And she used to be the sweetest girl!
А ведь она была самой милой девочкой!
But when a good girl gone, she gone forever
Но когда хорошая девочка уходит, она уходит навсегда,
See, you can't make it rain without the stormy weather
Видишь ли, не бывает дождя без ненастной погоды,
And it's funny when it rains, when it rains it pours
И забавно, когда идет дождь, он льет как из ведра,
Would've never happened if I would've stayed indoors
Этого бы никогда не случилось, если бы я осталась дома,
Would've never happened if I never traded in my textbooks
Этого бы никогда не случилось, если бы я не променяла свои учебники,
Cause now I'm hot but the critics say I'm just looks
Потому что теперь я горячая штучка, но критики говорят, что во мне только внешность,
They say I'm too sexy, they say I'm selling out
Они говорят, что я слишком сексуальна, что я продаюсь,
Cause when I come out niggas get their umbrellas out
Потому что когда я выхожу, парни достают свои зонтики,
I take the L 'cause I don't want to see my brother lose
Я принимаю поражение, потому что не хочу видеть, как мой брат проигрывает,
Been through it all but I can never fill my mother's shoes
Прошла через все это, но я никогда не смогу заменить свою мать,
And now, I don't want a handout
И теперь я не хочу подачек,
I just want my ad-libs to get panned out
Я просто хочу, чтобы мои импровизации были оценены,
And I just wanna tell the girls that could feel me
И я просто хочу сказать девушкам, которые могут меня понять,
That I just play the cards that a nigga deal me
Что я просто играю теми картами, которые мне раздали,
See, everything I been through coulda killed me
Видишь ли, все, через что я прошла, могло меня убить,
That's why there really ain't nothing you could tell me
Вот почему мне действительно нечего сказать,
You see, I live for the bill, I die for the bill
Видишь ли, я живу ради денег, я умираю ради денег,
And I still make sure I read the bi– to the –ble
И я все еще читаю Библию,
And every time I write I'm precise in my skill
И каждый раз, когда я пишу, я точна в своем мастерстве,
It's more to life than just ice in your grill
В жизни есть нечто большее, чем просто бриллианты в твоих зубах,
Fuck me, blame me, fuck you, pay me
Трахни меня, обвини меня, пошел ты, заплати мне,
This is what you made me (where my money at?)
Вот кем ты меня сделал (где мои деньги?)
Say you want to drape me, turned around and rape me
Говорил, что хочешь украсить меня, обернулся и изнасиловал меня,
Now you ain't mistake me (where my money at?)
Теперь ты не ошибешься во мне (где мои деньги?)
Where my girls at, where my girls at?
Где мои девчонки, где мои девчонки?
If they frontin' then tell them "yo, where my money at?"
Если они выпендриваются, то скажи им: "Эй, где мои деньги?"
Where my money at?
Где мои деньги?
Where my-where my money at?
Где мои-где мои деньги?
Whe-whe-whe-whe-whe- yo, where my money at?
Где-где-где-где-где- эй, где мои деньги?
Where my girls at, where my girls at? (oh, oh, hey, heyeah)
Где мои девчонки, где мои девчонки? (о, о, эй, эй)
If they frontin' then tell them "yo,
Если они выпендриваются, то скажи им: "Эй,
Where my money at?" (where my money)
Где мои деньги?" (где мои деньги)
Where my money at? (oh, oh, oh)
Где мои деньги? (о, о, о)
Where my-where my money at?
Где мои-где мои деньги?
Whe-whe-whe-whe-whe- yo, where my money at?
Где-где-где-где-где- эй, где мои деньги?






Attention! Feel free to leave feedback.