lil wayne - 3 Peat - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lil wayne - 3 Peat - Album Version (Edited)




3 Peat - Album Version (Edited)
3 Peat - Version album (édité)
Yessir! They can't stop me, even if they stopped me
Oui, mon chéri ! Ils ne peuvent pas m'arrêter, même s'ils le voulaient
I'm on it, ooh, I'm on it
J'y suis, oh, j'y suis
I'm so on it, and however you want it
Je suis tellement dedans, et comme tu veux
You can get it tonight ho, and all night ho
Tu peux l'avoir ce soir, ma belle, et toute la nuit
I get the beat from (Maestro), fuckin' right ho
J'ai le rythme de (Maestro), c'est sûr, ma belle
I might go crazy on these niggas, I don't give a motherfuck
Je pourrais devenir fou avec ces mecs, je m'en fiche
Run up in a nigga house and shoot his grandmother up
J'entre chez un mec et je tire sur sa grand-mère
What! What! I don't give a motherfuck
Quoi ! Quoi ! Je m'en fiche
Getcha baby kidnapped and ya baby-mother fucked
Je fais enlever ton bébé et je baise ta femme
It's tha Carter 3, bitch, better put your supper up
C'est tha Carter 3, salope, vaut mieux que tu ranges ton dîner
Hollygrove I throw it up like I'm trying to lose my gut
Hollygrove, je le lève comme si j'essayais de perdre mon bide
Fuck is up? Beat him up like a million uppercuts
Qu'est-ce qui se passe ? Je le frappe comme un million de coups de poing
Got a million duffled up for the fuck of it, shit
J'ai un million de dollars en liquide pour le plaisir, merde
Get on my level? you can't get on my level
Tu peux atteindre mon niveau ? Tu ne peux pas atteindre mon niveau
You would need a space shuttle or a ladder that's forever
Il te faudrait une navette spatiale ou une échelle qui n'a jamais de fin
However, I'm better, if not now then never
Quoi qu'il en soit, je suis meilleur, sinon maintenant alors jamais
Don't you ever fix your lips unless you bout to suck my dick, bitch!
Ne bouge pas tes lèvres à moins que tu ne sois sur le point de sucer ma bite, salope !
Swallow my words, taste my thoughts
Avale mes mots, goûte mes pensées
And if it's too nasty, spit it back at me
Et si c'est trop dégueulasse, recrache-les moi
2 more inches, I'd have been in that casket
2 cm de plus et j'aurais été dans ce cercueil
According to the doctor I could have died in traffic
Selon le médecin, j'aurais pu mourir dans un accident de la route
Bounce right back on them bitches like Magic
Je rebondis sur ces salopes comme Magic
Abracadabra I'm up like Viagra
Abracadabra, je suis debout comme du Viagra
I just do this shit for my clique like Adam Sandler
Je fais ça juste pour mon crew comme Adam Sandler
I control hip-hop and I'mma keep it on my channel
Je contrôle le hip-hop et je vais le garder sur ma chaîne
Watch me, bitch, watch me
Regarde-moi, salope, regarde-moi
Bitch watch me! But they cannot see me
Salope, regarde-moi ! Mais ils ne peuvent pas me voir
Like Hitler, it's the New Orleans Nightmare
Comme Hitler, c'est le cauchemar de la Nouvelle-Orléans
Money so old it's growing white hair
L'argent est tellement vieux qu'il a des cheveux blancs
Young Money, baby, yeah we right here
Young Money, bébé, oui, on est
I'mma make sure we ball 'til we fall like tears
Je vais m'assurer qu'on s'éclate jusqu'à ce qu'on tombe comme des larmes
And mama, don't cry, your son can handle his
Et maman, ne pleure pas, ton fils sait s'en sortir
I got her out the hood and put her in the hills
Je l'ai sortie du quartier et je l'ai mise dans les collines
Yeah, when I was 14, I told my mom we will see better days
Ouais, quand j'avais 14 ans, j'ai dit à ma mère qu'on verrait des jours meilleurs
And sure enough I got Miss Cita in a better place
Et bien sûr, j'ai mis Miss Cita dans un meilleur endroit
When I was 14 I told my mom we will see better days
Quand j'avais 14 ans, j'ai dit à ma mère qu'on verrait des jours meilleurs
And sure enough, we did exactly what I say
Et bien sûr, on a fait exactement ce que j'ai dit
I told my girl "when you fuck me, better fuck me good
J'ai dit à ma copine « quand tu me baises, vaut mieux que tu me baises bien
Cause if another girl could, she gonna fuck me good"
Parce que si une autre fille pouvait, elle va me baiser bien »
No sitting at the table if you bringing nothing to it
Pas de place à la table si tu n'apportes rien
And I get straight to it like it's nothing to it
Et je vais droit au but comme si c'était rien
Yeah, I got game like Stuart Scott
Ouais, j'ai du jeu comme Stuart Scott
Fresh out the ESPN shop
Tout frais sorti du magasin ESPN
And when SportsCenter poppin' everything stoppin'
Et quand SportsCenter est en plein boom, tout s'arrête
But you can't fool me, I know what you watching
Mais tu ne peux pas me tromper, je sais ce que tu regardes
Me! You watch me, you watch me, cause I be
Moi ! Tu me regardes, tu me regardes, parce que je suis
Weezy, must see, T.V, C3
Weezy, incontournable, T.V, C3
Nigga that's me and I'm me, I'm me times 3
Mec, c'est moi et je suis moi, je suis moi fois 3
So retreat or suffer defeat
Alors recule ou subis la défaite
I'm back 3-peat, C3
Je suis de retour 3-peat, C3





Writer(s): CARTER DWAYNE, BROOKS VAU SHAUN D


Attention! Feel free to leave feedback.