Lyrics and translation lil wayne - A Dedication After Disaster

A Dedication After Disaster

Lil Wayne: yea
Juelz Santana: uhh uhh uhh uhh
Lil Wayne: yea
Juelz Santana: I cant feel my face, yea, I make the sound so beautiful, u did
Lil Wayne: yea, I no, elz talk to them
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster
They couldn't kill me holla if u feel me
Hurricane Katrina victim in the building
Okay, day time soldier, night time rider,
911 survivor, yeah I feel u, and who am
I to try to keep hope alive
When I'm seeing dead babies floating by
Damn, burning buildings, flamed up, they couldn't take da heat so they jumped. Man, they want to want to transform the streets we grew up on
A deck of cars with no aces luck gone
uhh, tower 1 fell, tower 2 fell, now everybody screwed like loose nails
I'm like what are we to do with a house with no roof
look up and pray to whose above you
God, yeeup, now just look in your seat, black people, white people, all covered in debris, yeaah.
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster
Try to keep our head up, and not get fed up, nope, but it seems like they won't let us. Yea, and I was told that life ain't shit and this world ain't neither
This is why I scream fuck the world not the people, Nope. Yes, but in the belly of the beast, people get swallowed like meat, eat.
And your president was lying while my people was dying
In the helicopter flying looking down reading signs, Help SOS, somebody save us, attend at his side, where our savior
And, I've seen tragedy I've look it in the eye
Ain't being at ma lowest so I choose to get high. High, so high, that my name should be sky, its a bird its a plane, no its I
Yea, I holla five on four till they bury me man
I'm the father of New Orleans and I'm a family man, you heard me
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster
Now, if i should die before my time, lord take care of jew jew and his mom please, take care of little jah please, take care all the kids please, cause through us they live. yeah, lord please keep your eyes on me, and if i die, i pray my soul you keep, and i don't want this world to kill me, but i'm getting so weak. I can't take much more, i just want to be free. Free, they said they knew there was a problem with the levees, and they did nothing, nothing. Clinton approved da money, and Bush did nothing. Nothing. So, Katrina hit, and three days later, Fema just commin. I'm feeling like what the hell is really goin on, planes hittin buildings, whats next king kong? I wish we didn't even have a reason for this song, but we do, moment of silence for the people that's gone. Shhhhh. To those restin in peace, those dead and deceased, soon again we meet. Or til im high and drunk and my cars swerves off road, haa. I'll meet you at the crossroads. Lord please keep your eyes on me, and if i die i pray my soul you keep, and i don't want this world to kill me, but im getting so weak, i can't take much more, i just be free
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga
You know the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster
When the levees broke
when the planes hit
whats going on ma nigga, the same shit
After Katrina, after the towers
We holds our heads high after disaster

Посвящение после катастрофы

Lil Wayne: да
Juelz Santana: ух, ух, ух, ух
Lil Wayne: да
Juelz Santana: Я не чувствую своего лица, да, я делаю звук таким прекрасным, ты сделала
Lil Wayne: да, я знаю, Элз, поговори с ними
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая?
Ты знаешь, то же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая? То же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы
Они не смогли убить меня, кричи, если чувствуешь меня
Жертва урагана Катрина в здании
Хорошо, солдат днем, гонщик ночью,
Выживший 11 сентября, да, я чувствую тебя, и кто я такой,
Чтобы пытаться сохранить надежду живой
Когда я вижу проплывающих мимо мертвых младенцев
Черт, горящие здания, охваченные пламенем, они не выдержали жара, поэтому прыгнули. Они хотят изменить улицы, на которых мы выросли,
Колода карт без тузов, удача ушла
ух, башня 1 упала, башня 2 упала, теперь все облажались, как расшатанные гвозди
Я думаю, что нам делать с домом без крыши
посмотри вверх и молись тому, кто над тобой
Боже, да, теперь просто посмотри на свое место, черные, белые, все покрыты обломками, да.
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая?
Ты знаешь, то же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая? То же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы
Пытаемся держать голову высоко и не сдаваться, нет, но кажется, что они нам не позволят. Да, и мне сказали, что жизнь — дерьмо, и этот мир тоже
Вот почему я кричу "к черту мир", а не людей. Нет. Да, но в чреве зверя людей глотают, как мясо, едят.
И твой президент лгал, пока мои люди умирали
В вертолете, летящем, смотрящем вниз, читающем знаки, Помогите SOS, кто-нибудь спасите нас, присутствуйте рядом с ним, где наш спаситель
И я видел трагедию, я смотрел ей в глаза
Не нахожусь на самом дне, поэтому я выбираю кайф. Кайф, такой кайф, что мое имя должно быть небо, это птица, это самолет, нет, это я
Да, я кричу пять на четыре, пока меня не похоронят, детка
Я отец Нового Орлеана, и я семьянин, ты слышала меня?
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая?
Ты знаешь, то же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая? То же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы
Теперь, если я умру раньше времени, Господи, позаботься о Джу Джу и его маме, пожалуйста, позаботься о маленьком Джа, пожалуйста, позаботься обо всех детях, пожалуйста, потому что через нас они живут. Да, Господи, пожалуйста, присматривай за мной, и если я умру, я молюсь, чтобы ты сохранил мою душу, и я не хочу, чтобы этот мир убил меня, но я становлюсь таким слабым. Я больше не могу выдержать, я просто хочу быть свободным. Свободным, они сказали, что знали о проблеме с дамбами, и они ничего не сделали, ничего. Клинтон одобрил деньги, а Буш ничего не сделал. Ничего. Итак, Катрина ударила, и три дня спустя FEMA только приехало. У меня такое чувство, что, черт возьми, происходит на самом деле, самолеты врезаются в здания, что дальше, Кинг-Конг? Жаль, что у нас даже не было повода для этой песни, но он есть, минута молчания по тем, кого нет. Тссс. Тем, кто покоится с миром, мертвым и усопшим, скоро мы снова встретимся. Или пока я не напьюсь и не съеду с дороги, ха. Я встречу тебя на перекрестке. Господи, пожалуйста, присматривай за мной, и если я умру, я молюсь, чтобы ты сохранил мою душу, и я не хочу, чтобы этот мир убил меня, но я становлюсь таким слабым, я больше не могу выдержать, я просто хочу быть свободным.
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая?
Ты знаешь, то же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы
Когда дамбы прорвало
когда самолеты врезались
что происходит, моя милая? То же самое дерьмо
После Катрины, после башен
Мы высоко держим головы после катастрофы