Lil Wayne - Ain't That A Bitch - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into German




Ain't That A Bitch - Album Version (Edited)
Ist das nicht eine Schlampe? - Album Version (Bearbeitet)
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Because the cops is watchin', the streets is soakin'
Weil die Bullen aufpassen, die Straßen getränkt sind
Ya hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Deine Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw you and ain't that a bitch!
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe!
And this here is the Carter, oh! Yo!
Und das hier ist der Carter, oh! Yo!
And this here is the Carter, yo! Oh!
Und das hier ist der Carter, yo! Oh!
This one here is just to clarify
Das hier ist nur, um klarzustellen
The fact that I'm a muthafuckin' mack
Die Tatsache, dass ich ein verdammter Zuhälter bin
This one here is just to verify the fact that
Das hier ist nur, um zu bestätigen, die Tatsache, dass
I got straps on my back
Ich Waffen auf meinem Rücken habe
This one here is just to clarify the fact that
Das hier ist nur, um klarzustellen, die Tatsache, dass
The boy is back! Oh!
Der Junge zurück ist! Oh!
Slick as I wanna be, born to be hustla, gonna be rich till I'm gone
So cool wie ich sein will, geboren, um ein Stricher zu sein, werde reich sein, bis ich weg bin
Gonna keep spittin' this shit for the hustlaz
Werde diesen Scheiß weiterhin für die Stricher spucken
Gonna keep livin' this shit, I'm gutless
Werde diesen Scheiß weiterhin leben, ich bin mutlos
Bet I'm gonna reap this when I'm gone defeat this while I'm here
Wette, ich werde das ernten, wenn ich das besiege, während ich hier bin
Gonna keep beatin' this street shit in ya ear
Werde diesen Straßenscheiß weiterhin in dein Ohr schlagen
Gonna speak in every single street this year
Werde dieses Jahr in jeder einzelnen Straße sprechen
My shit beat in every jeep on every street this year
Mein Scheiß wird dieses Jahr in jedem Jeep auf jeder Straße gespielt
Wizzle F Baby y'all niggaz can have the Weezy
Wizzle F Baby, ihr Jungs könnt den Weezy haben
I'm the Birdman Jr. junior
Ich bin der Birdman Jr. Junior
I'm a man to another man, to a bitch I'm a pimp
Ich bin ein Mann für einen anderen Mann, für eine Schlampe bin ich ein Zuhälter
In the whip I'm a hundred grand
Im Wagen bin ich hundert Riesen
And in the streets, I'm a money man
Und auf den Straßen bin ich ein Geldmann
And I'm a hunt it with the streets I get money in the streets
Und ich jage es mit den Straßen, ich bekomme Geld auf den Straßen
Like a hundred men
Wie hundert Männer
A hundred proof in my other hand
Hundert Proof in meiner anderen Hand
If ever fall spring back like a rubber band, know what I'm sayin'
Wenn ich jemals falle, springe ich zurück wie ein Gummiband, weißt du, was ich meine
The cops is watchin', the streets is talkin'
Die Bullen passen auf, die Straßen reden
Ya hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Deine Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw you and ain't that a bitch
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe
The cops is watchin', streets is talkin'
Die Bullen passen auf, die Straßen reden
Hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw ya and ain't that a bitch
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe
Now all the bitches got me strollin' wit' my dick in my hand
Jetzt bringen mich all die Schlampen dazu, mit meinem Schwanz in der Hand herumzulaufen
And these niggaz got me rollin' with my clip on my hip
Und diese Jungs bringen mich dazu, mit meiner Knarre an meiner Hüfte herumzulaufen
But this is my land so prick don't trip
Aber das ist mein Land, also mach keinen Scheiß, du Miststück
'Cause K's don't jam and a nigga don't miss
Denn K's klemmen nicht und ein Kerl verfehlt nicht
They tellin' me I'm the shit like a nigga don't piss
Sie sagen mir, ich bin der Scheiß, als ob ein Kerl nicht pinkelt
But nigga don't slip 'cause I'll kill a punk bitch, word up!
Aber pass auf, Schlampe, denn ich werde dich umbringen, kapiert!
And I don't affiliate with niggaz, I don't love neither bitches
Und ich habe nichts mit Jungs zu tun, ich liebe auch keine Schlampen
Just money and drugs, nigga
Nur Geld und Drogen, Nigga
Leave ya bitches, ya money and drugs, nigga
Verlass deine Schlampen, dein Geld und deine Drogen, Nigga
Three to ya wisdom five more to ya mug, nigga
Drei zu deiner Weisheit, fünf mehr zu deiner Fresse, Nigga
How many more do ya love, nigga?
Wie viele mehr liebst du, Nigga?
'Cause I got plenty more to give out
Denn ich habe noch viel mehr zu verteilen
I ain't never been a mouthpiece
Ich war noch nie ein Sprachrohr
Ask ya reverend 'bout me, I'm the young god
Frag deinen Pfarrer nach mir, ich bin der junge Gott
Aim the shotgun at ya frame and bust boy
Ziele mit der Schrotflinte auf deinen Körper und schieß, Junge
Brain and guts leak in the drain and such pour
Gehirn und Eingeweide laufen in den Abfluss und so weiter
Plain yuck at a fuck boy, fuck boy!
Einfach eklig für einen Mistkerl, Mistkerl!
The cops is watchin', the streets is talkin'
Die Bullen passen auf, die Straßen reden
Ya hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Deine Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw you and ain't that a bitch
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe
The cops is watchin', streets is talkin'
Die Bullen passen auf, die Straßen reden
Hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw ya and ain't that a bitch
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe
I'm a muthafuckin' man, so respect me as one
Ich bin ein verdammter Mann, also respektiere mich als solchen
Or the tech meet ya ass, son, the tech heat ya ass, son
Oder die Knarre trifft deinen Arsch, Junge, die Knarre erhitzt deinen Arsch, Junge
Put ya fuckin' chest beneath ya ass, son
Leg deine verdammte Brust unter deinen Arsch, Junge
Blooka blook blap bleep ya ass, son
Blooka blook blap bleep deinen Arsch, Junge
Nigga tryin' to see his grandson and we got niggaz in the pen
Nigga versucht, seinen Enkel zu sehen, und wir haben Niggas im Knast
Tryin' to see me wit' a Grammy
Die versuchen, mich mit einem Grammy zu sehen
Wanna be me and don't even understand me
Wollen wie ich sein und verstehen mich nicht einmal
Couldn't see me even if you was standin' wit' me
Könnten mich nicht sehen, selbst wenn du neben mir stehen würdest
I'm that damn convincing not invisible
Ich bin so verdammt überzeugend, nicht unsichtbar
That man's invincible
Dieser Mann ist unbesiegbar
And advance a little due to the pine
Und ein wenig weiterentwickelt aufgrund des Kiefernholzes
My niggaz call me little Russell Crowe for my beautiful mind
Meine Jungs nennen mich kleinen Russell Crowe wegen meines schönen Geistes
And I let you do the time, I do the crime
Und ich lasse dich die Zeit absitzen, ich begehe das Verbrechen
When the crowd call my name I bring my crew to the line
Wenn die Menge meinen Namen ruft, bringe ich meine Crew an die Linie
Nigga that's S.Q. and we fine, nigga
Nigga, das ist S.Q. und uns geht es gut, Nigga
That's S.Q. and we firin', nigga!
Das ist S.Q. und wir feuern, Nigga!
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Because the cops is watchin', the streets is talkin'
Weil die Bullen aufpassen, die Straßen reden
Ya hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Deine Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw you and ain't that a bitch!
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe!
The cops is watchin', streets is talkin'
Die Bullen passen auf, die Straßen reden
Hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw ya and ain't that a bitch
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe
The cops is watchin', streets is talkin'
Die Bullen passen auf, die Straßen reden
Hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw ya and ain't that a bitch
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe
The cops is watchin', streets is talkin'
Die Bullen passen auf, die Straßen reden
Hoes is unfaithful, ya family ungreatful
Schlampen sind untreu, deine Familie undankbar
Ya niggaz ain't loyal, ya niggaz ain't lawyers
Deine Jungs sind nicht loyal, deine Jungs sind keine Anwälte
And everybody saw ya and ain't that a bitch
Und jeder hat dich gesehen, und ist das nicht eine Schlampe
Ha! Wizzle F Baby fa ya muthafuckin' neck, nigga
Ha! Wizzle F Baby für deinen verdammten Nacken, Nigga
Got Streets in da buildin', Gotti in the buildin'
Habe Streets im Gebäude, Gotti im Gebäude
KL, Fee Fee in the buildin', Rome, DI, Ceeti in the buildin'
KL, Fee Fee im Gebäude, Rome, DI, Ceeti im Gebäude
G, Q D
G, Q D





Writer(s): Dwayne Carter, Byron Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.