lil wayne - Biznite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lil wayne - Biznite




Biznite
Business de cul
I'm dippin' in a black milleny benny sittin on twentys
Je roule dans une Benz noire millésime posée sur des jantes de 20 pouces
Top off when the city's windy me and pretty Cindy
Toit ouvert quand la ville est venteuse, moi et la jolie Cindy
She dressed up in pretty Fendi and she sippin remy
Elle est sapée en Fendi et sirote du Rémy
I'm Iceburg nuttin but whenny all the way to my tinny
Je suis comme une glace, que du fondant, jusqu'au fond de mon verre
I'm hotter than a semi' cause this girl she
Je suis plus chaud qu'un camion parce que cette fille, elle...
And plus my head is spinnin from drinkin this fifth of Henney.
Et en plus ma tête tourne à force de boire ce whisky
I stop at any deli cause this freakin with her penny
Je m'arrête à n'importe quelle épicerie parce que cette salope est fauchée
And aint no tellin how many she umm already been in.
Et impossible de dire avec combien elle a déjà été
We get inside the room and she gigglin plain grinnin
On arrive dans la chambre et elle glousse, tout sourire
Slowly the lights dimmin and I'm slippin on my jimmy
Lentement, les lumières baissent et j'enfile mon préservatif
I'm feelin with her titties this is only the beginnin
Je me régale avec ses seins, ce n'est que le début
I stick it in her kitty now she screamin come on gimme
Je la pénètre et elle crie "Allez viens, donne-moi"
I'm flippin this chick over and I caught her slowly bendin
Je la retourne et je la surprends à se cambrer
I'm hittin got her twistin this is my ninny you hear me
Je la frappe, elle se tortille, c'est ma salope, tu m'entends ?
And when its time to quit I got her soakin wet and drippin
Et quand il est temps d'arrêter, je la laisse trempée et ruisselante
She asked me for a kiss ah... .
Elle me demande un baiser, ah...
[CHORUS]
[REFRAIN]
Biznite is you trippin
C'est du business, tu débloques ?
Biznite is you trippin
C'est du business, tu débloques ?
What
Quoi ?
Biznite is you trippin
C'est du business, tu débloques ?
What
Quoi ?
Biznite is you trippin
C'est du business, tu débloques ?
He he he Wha.
hé, quoi.
You nothin but a sack chasin cock chasin biznite
T'es rien d'autre qu'une pute avide de fric, une michto
Your never gonna amount to anythin but a biznite
Tu ne seras jamais rien d'autre qu'une michto
Cuz all I wanna do is hit it from... I don't even wanna talk
Parce que tout ce que je veux c'est la baiser... j'ai même pas envie de parler
If your baby come born with braids I aint the pa
Si ton bébé naît avec des tresses, c'est pas le mien
Nope I aint the pa
Nan, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
No I aint the pa
Non, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
Nope I aint the pa
Nan, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
If your baby come out saying wha. I aint the pa
Si ton bébé sort en disant "Whaa", c'est pas le mien
I ride up in a Porshe Boxter see this fox her name was Tasha
Je débarque dans une Porsche Boxter, je vois cette bombe, elle s'appelait Tasha
I got her when I stopped her at McDonalds with her partner
Je l'ai serrée quand je me suis arrêté au McDo avec son amie
I jocked the way she rocked her lil Versasce and her Prada
J'ai kiffé comment elle portait ses petits Versace et son Prada
I'm Iceberg (?)
Je suis Iceberg (?)
I jot her my phone number later on gave me a holla
J'ai noté mon numéro de téléphone, plus tard elle m'a appelé
I popped up by her mamas so her nigga wont know nada
Je suis passé chez sa mère comme ça son mec ne saurait rien
She took thirty minutes play me like a some kinda coward
Elle a mis trente minutes à me faire jouir, elle me prenait pour un boloss
Now hopped up in my car and started talkin bout her doctor
Elle est montée dans ma voiture et a commencé à me parler de son gynéco
She said she started ridin it in her babys fathers Honda
Elle a dit qu'elle avait commencé à y aller dans la Honda du père de son bébé
She wish that he would trade it in and cop a brand new Mazda
Elle aimerait bien qu'il la change et lui achète une Mazda neuve
I'm drivin to the (?) to the back and put the top up
Je conduis jusqu'au (?) à l'arrière et je relève la capote
I roll down all the windows put the car in function "watch the"
Je baisse toutes les vitres, je mets la voiture en position "surveille le"
I tried to touch her thigh she moved my hand and said ah ah bro
J'ai essayé de toucher sa cuisse, elle a repoussé ma main et a dit "Ah ah, non mon frère"
It took five minutes to bang then you know she propper
Il a fallu cinq minutes pour la baiser, tu sais qu'elle est pro
I'm knockin out her brains
Je lui défonce le cerveau
We got the car shakin' and rocklin'
On fait trembler et vibrer la voiture
She asked me for a kiss ah...
Elle me demande un baiser, ah...
[CHORUS]
[REFRAIN]
Biznite whats your problem
Michto, c'est quoi ton problème ?
Wha.
Quoi ?
Biznite whats your problem
Michto, c'est quoi ton problème ?
Wha.
Quoi ?
Biznite whats your problem
Michto, c'est quoi ton problème ?
Wha...
Quoi...
Biznite whats your problem
Michto, c'est quoi ton problème ?
Wha...
Quoi...
You nothin but a sack chasin cock chasin biznite
T'es rien d'autre qu'une pute avide de fric, une michto
Your never gonna amount to anythin but a biznite
Tu ne seras jamais rien d'autre qu'une michto
Cuz all I wanna do is hit it from... I don't even wanna talk
Parce que tout ce que je veux c'est la baiser... j'ai même pas envie de parler
If your baby come born with braids I aint the pa
Si ton bébé naît avec des tresses, c'est pas le mien
Nope I aint the pa
Nan, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
No I aint the pa
Non, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
There was this stoofy name was Lucy came up to me at the movies
Il y avait cette poufiasse qui s'appelait Lucy, elle est venue me voir au ciné
Said she just saw Balla Blockin and thought that I was cute
Elle m'a dit qu'elle venait de voir "Balla Blockin" et qu'elle me trouvait mignon
And but you and baby too can still come over early Tuesday
Et que moi et bébé on pouvait passer mardi soir
I just bought a new mansion just finished it and my movie
Je viens d'acheter une nouvelle villa, je viens de la finir et mon film
I knew she was a new from head to shoulder she was Gucci
Je savais qu'elle était neuve, de la tête aux pieds, elle était en Gucci
And me I'm Iceburg Tom and Jerry Darryl Goofy
Et moi, je suis Iceberg, Tom et Jerry, Dingo
She say "oo" it would be so nice and usually she would do it
Elle dit "ooh" ce serait tellement bien et d'habitude elle le ferait
But lately she been (?) just came from institution
Mais en ce moment elle est (?) elle sort de l'hôpital psychiatrique
I say that's cool cuz I don't really wanna have to shoot him
Je dis que c'est cool parce que j'ai pas vraiment envie de devoir lui tirer dessus
I gave the braud the pager number and said that she should use it
J'ai donné mon numéro de bipeur à la meuf et je lui ai dit de s'en servir
As soon as I flew by in that navy and baby blue six
Dès que je suis passé devant chez elle dans ma 6 bleu marine et bleu ciel
She beeped and left a message that she come up with a solution
Elle a bipé et a laissé un message disant qu'elle avait trouvé une solution
I scootin a run through straight to my house I wont be foolish
Je fonce chez moi, je vais pas faire le con
She had no bathin suit and then want me to see her booty
Elle n'avait pas de maillot de bain et elle voulait que je vois ses fesses
I oozed it in her coochie when she got in my Jacuzzi.
Je lui ai giclé dans la chatte quand elle est entrée dans mon jacuzzi.
She asked me for a kiss ah...
Elle me demande un baiser, ah...
Biznite is you stupid
Michto, t'es conne ou quoi ?
Biznite is you stupid
Michto, t'es conne ou quoi ?
What
Quoi ?
Biznite is you stupid
Michto, t'es conne ou quoi ?
What he he he what
Quoi ? hé, quoi ?
Because your nothin but a sack chasin cock chasin biznite
Parce que t'es rien d'autre qu'une pute avide de fric, une michto
Your never gonna amount to anythin but a biznite
Tu ne seras jamais rien d'autre qu'une michto
Cuz all I wanna do is hit it from... I don't even wanna talk
Parce que tout ce que je veux c'est la baiser... j'ai même pas envie de parler
If your baby come born with braids I aint the pa
Si ton bébé naît avec des tresses, c'est pas le mien
Nope I aint the pa
Nan, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
No I aint the pa
Non, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
No I aint the pa
Nan, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
If your baby come out saying wha. I aint the pa
Si ton bébé sort en disant "Whaa", c'est pas le mien
You're a sack chasin cock chasin biznite
T'es rien d'autre qu'une pute avide de fric, une michto
Your never gonna amount to anythin but a biznite
Tu ne seras jamais rien d'autre qu'une michto
Cuz all I wanna do is hit it from... I don't even wanna talk
Parce que tout ce que je veux c'est la baiser... j'ai même pas envie de parler
If your baby come born with braids I aint the pa
Si ton bébé naît avec des tresses, c'est pas le mien
Nope I aint the pa
Nan, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
No I aint the pa
Non, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
Nope I aint the pa
Nan, c'est pas le mien
Hell no I aint the pa
Putain non, c'est pas le mien
If your baby come out throwin up "W"'s I aint the pa nigga.
Si ton bébé sort en faisant des "W", c'est pas mon gosse.
UMMMMM
UMMMMM
UMMMMM
UMMMMM
I aint the pa
C'est pas le mien





Writer(s): lil wayne, mannie fresh


Attention! Feel free to leave feedback.