Lil Wayne - Da Da Da - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Wayne - Da Da Da




Da Da Da
Da Da Da
Damn it (damn girl)
Putain (ma chérie)
You know you got it going on
Tu sais que tu as ce qu'il faut
You can see by the way that she walking
On peut le voir à la façon dont elle marche
You so fine that your body need a bodyguard
Tu es tellement belle que ton corps a besoin d'un garde du corps
Well I could be your Bobby
Eh bien, je pourrais être ton Bobby
Or your only tendaroni
Ou ton seul tendaroni
Let me beam you up like Scotty
Laisse-moi te faire monter comme Scotty
I got Whitney just enough for
J'ai assez de Whitney pour
Everybody in this party girlll
Tout le monde à cette fête, ma chérie
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, yeah
Da, da, da, da, da, ouais
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Yeah, I know you want me
Ouais, je sais que tu me veux
Yeah, give me that monkey
Ouais, donne-moi ce singe
Yeah, that funky monkey
Ouais, ce singe funky
Yeah, that funky monkey
Ouais, ce singe funky
Bass
Basse
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da
You know, you know
Tu sais, tu sais
You know, you know
Tu sais, tu sais
Yo, I'm in like flint, Benjamin Franklin my twin
Yo, je suis dedans comme du silex, Benjamin Franklin est mon jumeau
Yeah, if she can't swim, I gotcha girl sinking in my Benz
Ouais, si elle ne sait pas nager, je t'ai, ma fille, coulant dans ma Benz
Backstroke, backstroke, like Michael Phelps with my backstroke
Dos crawlé, dos crawlé, comme Michael Phelps avec mon dos crawlé
Break her off till her back broke, I leave her numb like crack-coke
Je la casse jusqu'à ce que son dos soit cassé, je la laisse engourdie comme du crack-coke
Then I get to the money, Monday through Sunday
Ensuite, j'en arrive à l'argent, du lundi au dimanche
Ain't she sweet like Honey Dew honey
N'est-elle pas douce comme du miel Honey Dew
Menage A, watch Honey do Honey and then they do me and I'm glad they done it
Menage A, regarde Honey faire Honey et puis ils me font et je suis content qu'ils l'aient fait
Yeah, I'm wit D-R-E the nigga that make beats with the nigga C-O-O-L, Cool
Ouais, je suis avec D-R-E le négro qui fait des beats avec le négro C-O-O-L, Cool
We so motherfuckin' cool-er than you (than you)
On est tellement plus cool que toi (que toi)
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Bass
Basse
Damn it (damn girl)
Putain (ma chérie)
Hey, you know you got it going on
Hé, tu sais que tu as ce qu'il faut
You can see by the way that she walking
On peut le voir à la façon dont elle marche
You so fine that your body need a bodyguard
Tu es tellement belle que ton corps a besoin d'un garde du corps
But I'm your Kevin Costner
Mais je suis ton Kevin Costner
And I will be the boss girlll
Et je serai le patron ma chérie
I'll pull up a bike, cause shawty out of sight
J'arriverai en vélo, parce que la nana est hors de portée
And I just wanna watch herrrrr
Et j'ai juste envie de la regarderrrrr
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, yeah
Da, da, da, da, da, ouais
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da





Writer(s): Andre Christopher Lyon, Marcello Valenzano, Dwayne Carter, Edward John Montilla


Attention! Feel free to leave feedback.