Lil Wayne - I Love You Dwayne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Wayne - I Love You Dwayne




I Love You Dwayne
Я люблю тебя, Дуэйн
Dwayne, mama proud of you
Дуэйн, мама тобой гордится,
You done came so far
ты так далеко пошёл.
I can't wait for your album to come out
Я с нетерпением жду выхода твоего альбома,
A lot of people ask me when it's coming out
многие спрашивают меня, когда он выйдет,
They can't wait for your album to come out
они с нетерпением ждут выхода твоего альбома.
I'm just proud of you
Я просто горжусь тобой.
You's my rock
Ты моя опора,
You've always been my rock
ты всегда был моей опорой.
Mama love you, I love you
Мама любит тебя, я люблю тебя.
You take care of me and then some
Ты заботишься обо мне и ещё кое о ком,
And your lil' brother, we don't wanted for nothing
и твой младший брат, мы ни в чём не нуждаемся.
I thank the Lord every day for keeping us on this earth
Я благодарю Господа каждый день за то, что он хранит нас на этой земле
And in good health
и в добром здравии.
I just pray things go well with you in life
Я просто молюсь, чтобы у тебя в жизни всё было хорошо,
But I thank the Lord because I know you have been through a lot
но я благодарю Господа, потому что я знаю, что ты многое пережил,
That I don't even know about
о чём я даже не знаю.
Mama love you
Мама любит тебя,
I love you Dwayne, with all my heart
я люблю тебя, Дуэйн, всем своим сердцем.
You is my life
Ты моя жизнь,
I live for you
я живу ради тебя.
You make sure mama's tooken care of
Ты следишь за тем, чтобы о маме заботились.
I don't care if you don't have it
Меня не волнует, есть ли у тебя что-то,
You gon' make sure I get it anyway
ты всё равно позаботишься о том, чтобы я это получила,
Even though you don't have it to give
даже если тебе нечего дать.
And my son though, Semaj, ain't wanted for nothing
И мой сын, Семадж, ни в чём не нуждался,
Anything Semaj call you for, you gon' get, you gon' make sure he get it
всё, о чём бы Семадж тебя ни попросил, ты дашь, ты позаботишься о том, чтобы он это получил.
Your children ain't wanted for nothin', you is a man, a truly man
Твои дети ни в чём не нуждаются, ты мужчина, настоящий мужчина.
Mama love you, I can't wait 'til your album comes out
Мама любит тебя, я с нетерпением жду выхода твоего альбома,
Because everybody asking about it
потому что все о нём спрашивают,
And I know it's gon' be a beautiful album
и я знаю, что это будет прекрасный альбом.
Love you, Dwayne
Люблю тебя, Дуэйн.





Writer(s): Jacida Carter


Attention! Feel free to leave feedback.