Lil Wayne - Kat Food - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Wayne - Kat Food




Kat Food
Nourriture pour Chatte
I'm daydreamin', I'm Codeinin'
Je rêve éveillé, je suis sous codéine
I'm slow walkin', I'm floatin', Houdini
Je marche lentement, je flotte, Houdini
My hoe, she screamin', for more, she fiendin'
Ma meuf, elle crie, en veut plus, elle est en manque
I just turned her daydreams to wet dreams, no bikini
Je viens de transformer ses rêves en rêves humides, sans bikini
Ooh, no bikini, ooh, no demeanor
Ooh, sans bikini, ooh, sans manières
I just put it all up in her face, woah, Noxzema
Je lui mets tout sur le visage, woah, Noxzema
Bad bitches all up on my case, no subpoena
Des salopes me tombent dessus, pas de convocation
Cat hangin' out that catsuit, ooh, Serena
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, Serena
Ooh, Serena, ooh, Serena
Ooh, Serena, ooh, Serena
Cat hanging out that catsuit, ooh, Serena
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, Serena
Woah, I eat her, like, hyena
Woah, je la dévore, comme une hyène
Come here, girl, I got that cat food, ooh, Purina
Viens ici, bébé, j'ai cette nourriture pour chatte, ooh, Purina
Ooh, Purina, it's wet, Katrina
Ooh, Purina, c'est humide, Katrina
Cat hangin' out that catsuit, ooh, that cheetah
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, ce guépard
Ooh, I eat her like, hyena
Ooh, je la dévore comme une hyène
Come here, girl, I got that cat food, ooh, Purina
Viens ici, bébé, j'ai cette nourriture pour chatte, ooh, Purina
My AK-47 got my .40 jealous
Mon AK-47 rend mon .40 jaloux
Green goblin, she red robbin', we look like watermelon
Bouffon vert, elle vole en rouge, on dirait une pastèque
Last nigga gave me stank eye, I let the coroner smell him
Le dernier négro m'a jeté un regard noir, j'ai laissé le médecin légiste le sentir
Everybody screamin', "Thank God," I tell them all, "You're welcome"
Tout le monde crie "Dieu merci", je leur dis à tous "De rien"
We be poppin' X for breakfast, so say, "Good mornin', Malcolm"
On prend de l'ecstasy au petit-déjeuner, alors dis "Bonjour, Malcolm"
Money need a home and my pockets look like a homeless shelter
L'argent a besoin d'un foyer et mes poches ressemblent à un refuge pour sans-abri
She anxious, she obsessive over them Franklins
Elle est anxieuse, elle est obsédée par ces billets verts
Undress her and then I spank her, got devils posing as angels
Je la déshabille et ensuite je la fesse, des démons déguisés en anges
Got bitches everywhere, insects, sprayin' at 'em like Windex
J'ai des meufs partout, des insectes, je les asperge de Windex
I eat her like a shark and I still ain't learn how to swim yet
Je la dévore comme un requin et je ne sais toujours pas nager
I still ain't fuck her friend yet, once I do, I'ma dip set
Je n'ai toujours pas baisé son amie, quand je le ferai, je serai du Dipset
Put a red bow on that bitch back, and send her back to him gift wrapped, de nada
Je mets un ruban rouge sur le dos de cette salope, et je la lui renvoie emballée comme un cadeau, de nada
Daydreamin', I'm Codeinin'
Je rêve éveillé, je suis sous codéine
I'm slow walkin', I'm floatin', Houdini
Je marche lentement, je flotte, Houdini
My hoe, she screamin', for more, she fiendin'
Ma meuf, elle crie, en veut plus, elle est en manque
I just turned her daydreams to wet dreams, no bikini
Je viens de transformer ses rêves en rêves humides, sans bikini
Ooh, no bikini, ooh, no demeanor
Ooh, sans bikini, ooh, sans manières
I just put it all up in her face, woah, Noxzema
Je lui mets tout sur le visage, woah, Noxzema
Bad bitches all up on my case, no subpoena
Des salopes me tombent dessus, pas de convocation
Cat hangin' out that catsuit, ooh, Serena
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, Serena
Ooh, Serena, ooh, Serena
Ooh, Serena, ooh, Serena
Cat hanging out that catsuit, ooh, Serena
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, Serena
Woah, I eat her, like, hyena
Woah, je la dévore, comme une hyène
Come here, girl, I got that cat food, ooh, Purina
Viens ici, bébé, j'ai cette nourriture pour chatte, ooh, Purina
Ooh, Purina, it's wet, Katrina
Ooh, Purina, c'est humide, Katrina
Cat hangin' out that catsuit, ooh, that cheetah
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, ce guépard
Ooh, I eat her like, hyena
Ooh, je la dévore comme une hyène
Come here, girl, I got that cat food, ooh, Purina
Viens ici, bébé, j'ai cette nourriture pour chatte, ooh, Purina
Uh, I'm walking 'round my house with jewelry on
Uh, je marche dans ma maison avec des bijoux
Diamonds in my mouth, I eat her out and now her pussy glowin'
Des diamants dans la bouche, je la mange et maintenant sa chatte brille
She say she a eater, I'ma feed her like I've cooked before
Elle dit qu'elle est une goinfre, je vais la nourrir comme j'ai déjà cuisiné
Ass, pussy, boobs, APB, yeah, I'm lookin' for 'em
Cul, chatte, seins, avis de recherche, ouais, je les cherche
Bitch look good as Autumn, walking 'round my house with flowers on
La meuf est belle comme l'automne, elle se promène dans ma maison avec des fleurs
Dick up in her mouth, can't pull it out, it's like a power cord
La bite dans sa bouche, impossible de la retirer, c'est comme un câble d'alimentation
She say she a eater and she treat it like a power lunch
Elle dit qu'elle est une goinfre et elle le traite comme un déjeuner d'affaires
La-la-la-la-la, her mouth feel like she got a thousand tongues
La-la-la-la-la, sa bouche donne l'impression qu'elle a mille langues
Wait, she bad? Uh-huh
Attends, elle est bonne ? Uh-huh
Got ass? Uh-huh
Elle a du cul ? Uh-huh
Got friends? Uh-huh
Elle a des amies ? Uh-huh
They dance? Uh-huh
Elles dansent ? Uh-huh
Hands on your knees, buss it down
Les mains sur tes genoux, remue-toi
Let me see that ass jump for me up and down, jump around, wait
Laisse-moi voir ce cul sauter pour moi de haut en bas, saute partout, attends
Pop that pussy, shake that ass, I pop a Perc and take a Xan
Fais péter cette chatte, secoue ce cul, je prends un Perc et un Xanax
I cop a Birkin, eighty grand, like Lord have mercy, praying hands
J'achète un Birkin, quatre-vingt mille, Seigneur aie pitié, mains en prière
Gabbana, that's her favorite brand
Dolce & Gabbana, c'est sa marque préférée
Nirvana, that's her favorite band
Nirvana, c'est son groupe préféré
Gelatto, that's my favorite strand
Gelato, c'est ma variété préférée
I break it down like Legoland, and I'm
Je la démonte comme un Lego, et je suis
I'm daydreamin', I'm Codeinin'
Je rêve éveillé, je suis sous codéine
I'm slow walkin', I'm floatin', Houdini
Je marche lentement, je flotte, Houdini
My hoe, she screamin', for more, she fiendin'
Ma meuf, elle crie, en veut plus, elle est en manque
I just turned her daydreams to wet dreams, no bikini
Je viens de transformer ses rêves en rêves humides, sans bikini
Ooh, no bikini, ooh, no demeanor
Ooh, sans bikini, ooh, sans manières
I just put it all up in her face, woah, Noxzema
Je lui mets tout sur le visage, woah, Noxzema
Bad bitches all up on my case, no subpoena
Des salopes me tombent dessus, pas de convocation
Cat hangin' out that catsuit, ooh, Serena
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, Serena
Ooh, Serena, ooh, Serena
Ooh, Serena, ooh, Serena
Cat hanging out that catsuit, ooh, Serena
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, Serena
Woah, I eat her, like, hyena
Woah, je la dévore, comme une hyène
Come here, girl, I got that cat food, ooh, Purina
Viens ici, bébé, j'ai cette nourriture pour chatte, ooh, Purina
Ooh, Purina, it's wet, Katrina
Ooh, Purina, c'est humide, Katrina
Cat hangin' out that catsuit, ooh, that cheetah
Chatte qui sort de son costume de chat, ooh, ce guépard
Ooh, I eat her like, hyena
Ooh, je la dévore comme une hyène
Come here, girl, I got that cat food, ooh, Purina
Viens ici, bébé, j'ai cette nourriture pour chatte, ooh, Purina
She bad? Uh-huh
Elle est bonne? Uh-huh
Got ass? Uh-huh
Elle a du cul? Uh-huh
Got friends? Uh-huh
Elle a des amies? Uh-huh
They dance? Uh-huh
Elles dansent? Uh-huh
Hands on your knees, buss it down
Les mains sur tes genoux, remue-toi
Let me see that ass jump for me up and down, jump around, uh
Laisse-moi voir ce cul sauter pour moi de haut en bas, saute partout, uh
Hands on your knees, buss it down
Les mains sur tes genoux, remue-toi
Hands on your knees, buss it down
Les mains sur tes genoux, remue-toi
Let me see that ass jump for me up and down
Laisse-moi voir ce cul sauter pour moi de haut en bas
Buss it, buss it down, up and down
Remue-le, remue-le, de haut en bas
Hands on your knees, buss it down
Les mains sur tes genoux, remue-toi
Let me see that ass jump for me, jump around
Laisse-moi voir ce cul sauter pour moi, saute partout
Let me, let me see that ass jump for me, jump around
Laisse-moi, laisse-moi voir ce cul sauter pour moi, saute partout
Jump around, jump around, jump around, jump a-, jump a-, jump around
Saute partout, saute partout, saute partout, saute, saute, saute partout
I told her, "Hands on your knees, buss it down"
Je lui ai dit: "Les mains sur tes genoux, remue-toi"
Let me, let me see that ass jump for me up and down, jump around
Laisse-moi, laisse-moi voir ce cul sauter pour moi de haut en bas, saute partout





Writer(s): Dwayne Carter, Paul Simon, Deborah Harry, Christopher Stein, Ryan Vojtesak, Roget Chahayed, Isaac De Boni, Michael Mule, Joseph Ward Simmons, Melissa A. Elliott, Jocelyn Donald, Darryl Matthews Mcdaniels


Attention! Feel free to leave feedback.