lil wayne - Kush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lil wayne - Kush




Kush
Kush
Yeah, and we smoke that kush
Ouais, et on fume cette kush
Yeah, that kush
Ouais, cette kush
Yeah, and we ball like swoosh
Ouais, et on est comme swoosh
Yeah, like swoosh
Ouais, comme swoosh
Yeah, and we smoke that kush
Ouais, et on fume cette kush
Yeah, that kush
Ouais, cette kush
Yeah, and we ball like swoosh
Ouais, et on est comme swoosh
Yeah, like swoosh
Ouais, comme swoosh
Yeah, now how ya like me now
Ouais, maintenant, comment tu me trouves ?
Got the hog on two six
J’ai la grosse cylindrée sur deux six
Press a button, watch the mother fucker do tricks
Appuie sur un bouton, regarde le con faire des trucs
I don't know what you are on, but I'm on some new shit
Je ne sais pas ce que tu prends, mais moi, c’est de la nouvelle merde
While you're bitch is on my dick, like a glue stick
Pendant que ta salope est sur ma bite, comme de la colle
I got a grill, I don't have to get my tooth fixed
J’ai un grill, je n’ai pas besoin de me faire soigner les dents
The tooth fairy would retire if I lose it
La fée des dents prendrait sa retraite si je les perdais
Straight out the clip, that's how I spit like an oozey
Tout droit du chargeur, c’est comme ça que je crache comme un oozey
You can't find me 'cause I'm lost in the music
Tu ne peux pas me trouver parce que je suis perdu dans la musique
I'm runnin' this and I can jump the hurdles
Je dirige ça et je peux sauter les obstacles
I'm feelin' like I'm racing a bunch of little turtles
Je me sens comme si je faisais la course contre un tas de petites tortues
Keep a bandanna like the Ninja Turtles
J’ai un bandana comme les Tortues Ninja
I'm like a turtle, when I sip the purple
Je suis comme une tortue, quand je sirote le violet
And I smoke that kush
Et je fume cette kush
Yeah, that kush
Ouais, cette kush
And I ball like swoosh
Et je suis comme swoosh
Yeah, like swoosh
Ouais, comme swoosh
And we smoke that kush
Et on fume cette kush
Yeah, that kush
Ouais, cette kush
And we ball like swoosh
Et on est comme swoosh
Yeah, like swoosh
Ouais, comme swoosh
So how ya like me now
Alors comment tu me trouves ?
Buck 60 on the dash, I'mma do two
Cent soixante sur le tableau de bord, je vais en faire deux
Captain Crunch, these niggas is Fruit Loops
Captain Crunch, ces négros sont des Fruit Loops
That's why your girl wanna fuck me and my group too
C’est pour ça que ta meuf veut me baiser, moi et mon groupe aussi
And I'mma make her back it up like "droop shoop"
Et je vais lui faire faire un retour en arrière comme "droop shoop"
I'm the Birdman Jr., I gotta do coups
Je suis le Birdman Jr., je dois faire des coups
I hop up out that mother fucker, holler "suwoop"
Je saute de ce con, je crie "suwoop"
Hollygrove 17, I'm from the zoo crew
Hollygrove 17, je suis du zoo crew
You would think every animal in the zoo loose
Tu dirais que tous les animaux du zoo sont en liberté
(Fuck with me) I'm on that screw juice but I keep my shit together, not a screw loose
(Baise avec moi) Je suis sur ce jus de vis mais je garde mon truc ensemble, pas une vis desserrée
Yeeaahh, word to my Gucc boots, I'm higher than a new suit
Yeeaahh, parole à mes bottes Gucc, je suis plus haut qu’un nouveau costume
Till we smoke that kush
Jusqu’à ce qu’on fume cette kush
Yeah, that kush
Ouais, cette kush
And we ball like swoosh
Et on est comme swoosh
Yeah, like swoosh
Ouais, comme swoosh
And we smoke that kush
Et on fume cette kush
Yeah, that kush
Ouais, cette kush
And we ball like swoosh
Et on est comme swoosh
Yeah, like swoosh
Ouais, comme swoosh
Now how ya like me now...
Maintenant, comment tu me trouves …
Buck forty on a ring that I don't really wear
Cent quarante sur une bague que je ne porte pas vraiment
But I bet it light up the night like the city fair
Mais je parie que ça éclaire la nuit comme la fête foraine
This shit ain't fair, I didn't have to go there
Cette merde n’est pas juste, je n’avais pas à y aller
But all this ice got me feelin' like a polar bear
Mais tout ce glaçon me donne l’impression d’être un ours polaire
I'm so aware, I'm so prepared, I'm so fly I will take off into the open air
Je suis tellement conscient, tellement préparé, tellement stylé que je vais m’envoler dans l’air libre
Lift off, Cristal, please, crackers with cheese
Décollage, Cristal, s’il te plaît, des craquelins au fromage
Nigga please, we on J-E-Ts like Curtis Martin in white and green
Négro s’il te plaît, on est sur des J-E-Ts comme Curtis Martin en blanc et vert
I'm lightin', lightin', light the thing, light the thing, no Reggie man
Je suis en train d’allumer, d’allumer, d’allumer le truc, d’allumer le truc, pas de Reggie
You know I smoke that kush
Tu sais que je fume cette kush
And I ball like swoosh
Et je suis comme swoosh
You know I smoke that kush
Tu sais que je fume cette kush
And I ball like swoosh
Et je suis comme swoosh
Now how ya like me now
Maintenant, comment tu me trouves ?





Writer(s): DWAYNE CARTER, AUBREY DRAKE GRAHAM, BRYAN WILLIAMS, CHRISTOPHER GHOLSON


Attention! Feel free to leave feedback.