Life Of Mr. Carter - lil wayne translation in German

Life Of Mr. Carter

What's harder, life or Mr. Carter?
Balling 'til my hair is as white as Johnny Carson
You don't have to beg because I'm fresh out of pardons
Little voices in my head said, "Don't mind the little voices", woah

What's harder, love or Mr. Carter?
Especially when these h- ain't right, these h- ain't loyal
Sh-, who's wrong? Who's right? Just ask my lawyer
Right or wrong, I'm still gon' take his advice, he take my orders
I'll be a-okay instead of alright, or kinda sorta
And before I ever take that for granted, I take the charges
See, you can't believe in all of the hype you hear at the barber
If the odds are stacked against us, they're likely to stack 'em on us

Lil Tune, Jurassic in the room, Tyrannosaurus
I ain't steal it, I took it, I ain't crooked, I'm cater-cornered
And if my fruits of labor were ripe, I would have an orchard
But I'm nauseous from my ups and downs and back and forwards
Sh-, Mr. Carter, eyes are always on ya
So I smile for the camera and hide from the reporters
Roll a blunt up in this b-, when it burn, it start my motor
Shoulder shruggin' in this b-
'Cause the world is on my shoulders, sh-

What's harder, life or Mr. Carter?
Tune in this b-, let's spike the Holy Water
Tryna stay grounded, my flights said no departures
Sh-, what's harder, murder or abortion?

Woah, what's harder, death or Mr. Carter?
Is it easier to play deaf or to listen harder?
I'm like, "Girl, what's harder than life for Mr. Carter?"
Knock on wood but with the wood comes termites and turmoil

What's easier to change diapers or back to normal?
Times are changing like Father Time just lost his father
What's harder, to ask for sorrow or to borrow?
Or to break hearts or get your heart broke, I don't know

I ask, "What's harder, jail or Mr. Carter?
School or Mr. Carter?
The news or Mr. Carter?
Man, what's harder, drugs or Mr. Carter?
Judge or Mr. Carter? Court and order, yeah"

What's harder, life or Mr. Carter?
I ride for this sh- like a knight in shining armor
I pile up the dope and roll it tight like UnderArmour
Coming from this neighborhood, it's just like coming from comas
I got homies from the old school and we been lost our diplomas
Got some h- from California, think they sh- smell like begonia's
Got a bone to pick? I pick it 'til your boneless
Like I come from San Antonio, pop up at the spur of the moment

How you want it? When in hell, I'm a Roman
Head on fire, I'm a comet, heat up out my abdomen
And you know me, man I'm all about my business
Business handle business for me
I know you know life's a b-, I turned her to a business woman
Mind your business, I'm sayin'

"What's harder, life or Mr. Carter?
What's higher, the price or Mr. Carter?
Should I call you Mystery? Because I'm right here to solve you
And if you start to smell fear or fright, I sprayed it on you"

I made it and when I made it, you hate it, I made it on you
You know the streets talk, my n-, don't make 'em argue
N- faded away, I light one and get faded for you
I'm reclinin', Weezy Baby, La-Z-Boy you, they enjoy you

I'm like, "What's harder, life or Mr. Carter?"

Das Leben von Mr. Carter

Was ist härter, das Leben oder Mr. Carter?
Ich gebe Vollgas, bis meine Haare so weiß sind wie die von Johnny Carson
Du musst nicht betteln, denn ich habe keine Begnadigungen mehr
Kleine Stimmen in meinem Kopf sagten: "Ignoriere die kleinen Stimmen", woah

Was ist härter, die Liebe oder Mr. Carter?
Besonders wenn diese Schlampen nicht aufrichtig sind, diese Schlampen sind nicht loyal
Scheiße, wer hat Recht? Wer hat Unrecht? Frag einfach meinen Anwalt
Recht oder Unrecht, ich werde trotzdem seinen Rat befolgen, er nimmt meine Befehle entgegen
Mir wird es gut gehen, anstatt nur okay oder so halbwegs
Und bevor ich das jemals als selbstverständlich hinnehme, nehme ich die Schuld auf mich
Siehst du, du kannst nicht all dem Hype glauben, den du beim Friseur hörst
Wenn die Chancen gegen uns stehen, werden sie sie wahrscheinlich gegen uns verwenden

Lil Tune, Jurassic im Raum, Tyrannosaurus
Ich habe es nicht gestohlen, ich habe es genommen, ich bin nicht krumm, ich bin schräg gegenüber
Und wenn meine Früchte der Arbeit reif wären, hätte ich einen Obstgarten
Aber mir ist übel von meinem Auf und Ab und Hin und Her
Scheiße, Mr. Carter, die Augen sind immer auf dich gerichtet
Also lächle ich für die Kamera und verstecke mich vor den Reportern
Roll einen Blunt in dieser Schlampe, wenn er brennt, startet er meinen Motor
Schulterzucken in dieser Schlampe
Denn die Welt liegt auf meinen Schultern, scheiße

Was ist härter, das Leben oder Mr. Carter?
Tune in dieser Schlampe, lass uns das Weihwasser aufpeppen
Ich versuche, am Boden zu bleiben, meine Flüge sagten, keine Abflüge
Scheiße, was ist härter, Mord oder Abtreibung?

Woah, was ist härter, der Tod oder Mr. Carter?
Ist es einfacher, taub zu spielen oder genauer hinzuhören?
Ich sage: "Mädchen, was ist härter als das Leben für Mr. Carter?"
Auf Holz klopfen, aber mit dem Holz kommen Termiten und Unruhe

Was ist einfacher, Windeln wechseln oder zurück zur Normalität?
Die Zeiten ändern sich, als ob Vater Zeit gerade seinen Vater verloren hätte
Was ist härter, um Kummer zu bitten oder zu borgen?
Oder Herzen zu brechen oder dein Herz gebrochen zu bekommen, ich weiß es nicht

Ich frage: "Was ist härter, das Gefängnis oder Mr. Carter?
Die Schule oder Mr. Carter?
Die Nachrichten oder Mr. Carter?
Mann, was ist härter, Drogen oder Mr. Carter?
Richter oder Mr. Carter? Gericht und Ordnung, ja"

Was ist härter, das Leben oder Mr. Carter?
Ich reite für diese Scheiße wie ein Ritter in glänzender Rüstung
Ich staple das Dope und rolle es fest wie Under Armour
Aus dieser Gegend zu kommen, ist wie aus dem Koma zu kommen
Ich habe Kumpels aus der alten Schule, und wir haben unsere Diplome verloren
Habe ein paar Schlampen aus Kalifornien, denke, ihre Scheiße riecht nach Begonien
Ein Hühnchen zu rupfen? Ich rupfe es, bis du knochenlos bist
Als ob ich aus San Antonio komme, tauche spontan auf

Wie willst du es? Wenn ich in der Hölle bin, bin ich ein Römer
Kopf in Flammen, ich bin ein Komet, Hitze aus meinem Bauch
Und du kennst mich, Mann, ich bin ganz auf mein Geschäft konzentriert
Geschäft regelt Geschäfte für mich
Ich weiß, du weißt, das Leben ist eine Schlampe, ich habe sie zu einer Geschäftsfrau gemacht
Kümmere dich um deine Angelegenheiten, sage ich

"Was ist härter, das Leben oder Mr. Carter?
Was ist höher, der Preis oder Mr. Carter?
Soll ich dich Mysterium nennen? Weil ich hier bin, um dich zu lösen
Und wenn du anfängst, Angst oder Furcht zu riechen, habe ich dich damit besprüht"

Ich habe es geschafft, und als ich es geschafft habe, hasst du es, ich habe es auf dir geschafft
Du weißt, die Straßen reden, mein N- , lass sie nicht streiten
N- verblasst, ich zünde einen an und werde für dich high
Ich liege zurück, Weezy Baby, La-Z-Boy dich, sie genießen dich

Ich sage: "Was ist härter, das Leben oder Mr. Carter?"