Lil Wayne - Open Safe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Wayne - Open Safe




Open Safe
Открыть сейф
Turn the music up
Включи музыку погромче
Mustard on that beat
Mustard на бите
Tattoos on my face, n- (mm)
Татуировки на моем лице, детка (мм)
Grill shinin' in your face, n- (yeah)
Грилл сияет перед твоим лицом, детка (ага)
Blowin' smoke in your face, n- (mm)
Выпускаю дым тебе в лицо, детка (мм)
H- smilin' in my face, n-
Твоя киска улыбается мне, детка-
Your h- smilin' in my face, n- (hello)
Твоя киска улыбается мне, детка (привет)
She out of line, she out of place, n- (hello)
Она перешла черту, она не на своем месте, детка (привет)
Everybody know my face, n-
Все знают мое лицо, детка
All eyes on me, get the mace, n-
Все глаза на меня, доставай перцовку, детка
Uh, bad b- with the face glitter
Эй, плохая сучка с блестками на лице
Snoop Dogg, murder was the case n-
Snoop Dogg, убийство было делом, детка
Yeah, my homie got a open case, n-
Ага, у моего кореша открытое дело, детка
We in this b- lookin' like a open safe, n-
Мы в этом клубе выглядим как открытый сейф, детка
Uh, lookin' like an open safe, n-
Эй, выглядим как открытый сейф, детка
We in this b- lookin' like a open safe, n-
Мы в этом клубе выглядим как открытый сейф, детка
Yeah, if it's beef, we over-ate, n-
Ага, если это говядина, мы объелись, детка
Bap, bap, bap, bap, it's no debate, n-
Бах, бах, бах, бах, это не обсуждается, детка
Yeah, there go the bass, n-
Ага, вот и басы пошли, детка
You n- starve, we let food go to waste, n-
Ты, детка, голодаешь, а мы позволяем еде пропадать зря, детка
Choke your punk a- out, neck brace, n-
Задушу твоего дружка, шейный корсет, детка
I do the same sh- I learned on sex-tapes with her
Я делаю с ней то же самое дерьмо, что узнал из секс-записей
New money, call it cake, fresh-baked, n-
Новые деньги, называю их тортом, свежеиспеченным, детка
Hungry, bullets eatin' off your chest-plate, n-
Голодные пули жрут твой бронежилет, детка
I hope this b- don't think thatt I'ma have faith in her (no-no)
Надеюсь, эта сучка не думает, что я буду ей доверять (нет-нет)
B- screamed when the d- was halfway in her
Сучка закричала, когда мой член был на полпути в ней
When the d- was halfway in her
Когда мой член был на полпути в ней
Damn, you ain't dead yet? I'm amazed, n-
Черт, ты еще жива? Я поражен, детка
Guess what? I'm comin' back with that gauge, n-
Угадай что? Я возвращаюсь с этим калибром, детка
Leather face, but I feel like suede, n-
Лицо как из кожи, но я чувствую себя замшей, детка
Got you dizzy, turning over in your grave, n-
Закрутил тебя так, что ты переворачиваешься в могиле, детка
I could shoot this b- and still drive straight, n-
Я мог бы пристрелить эту сучку и все равно ехать прямо, детка
Bap, bap, bap, bap, I'm irate, n-
Бах, бах, бах, бах, я в ярости, детка
5'5, stuntin' like I'm 5'8, n- (what?)
Ростом 165, выпендриваюсь, как будто 173, детка (что?)
Bumbu out the glass, no chase n- (Bumbu)
Bumbu из стакана, без запивки, детка (Bumbu)
Only smoke on gas, no brakes, n-
Курим только газ, без тормозов, детка
No brakes, road rage
Без тормозов, дорожная ярость
My new money gonna die of old age
Мои новые деньги умрут от старости
When they shoot me, don't race, we gon' need our own space
Когда будут стрелять в меня, не разбегайтесь, нам понадобится наше собственное пространство
Need a piece of that pie, we gon' need it homemade
Нужен кусок этого пирога, нам нужен домашний
I be comin' home late, bad b-, long face
Я прихожу домой поздно, плохая сучка, длинное лицо
She do every single thing but rub me the wrong way
Она делает все, что угодно, кроме как раздражать меня
'96 Dom P, I have that with Corn Flakes
'96 Dom P, я пью его с кукурузными хлопьями
And I never been intrigued by the patterns on snakes
И меня никогда не интересовали узоры на змеях
You could dump a dead body, man, I think I know a place
Ты можешь выбросить труп, чувак, я знаю одно местечко
She gon' suck the prototype then swallow all the proteges, n-
Она отсосет прототип, а потом проглотит всех протеже, детка
Lookin' like a open safe, n-
Выглядим как открытый сейф, детка
We in this b-, looking like Miss Oprah's safe, n- (we're safe)
Мы в этом клубе выглядим как сейф мисс Опры, детка (мы в безопасности)
My homie caught a whole case (Whole case)
Мой кореш попал под дело (целиком)
Celebrating like he got a cold case, n- (oh)
Празднуем, как будто это было глухарем, детка (ох)
Whew, wait n-
Ух, подожди, детка
Had to take a smoke break, n-
Пришлось сделать перекур, детка
A smoke break, n-
Перекур, детка
I stick her hands in the fan blades, n-
Я засунул ее руки в лопасти вентилятора, детка
That's what she told me where her man stayed, n-
Так она сказала мне, где живет ее мужик, детка
I ran up in that b- on a rampage, n-
Я ворвался в эту сучку в ярости, детка
In the morning, brains and the pancakes, n-
Утром мозги и блинчики, детка
My b- classy and she keep her classmates with her
Моя сучка классная, и она держит своих одноклассниц при себе
Your b- ashy and she keep a ash-tray with her
Твоя сучка вся в пепле, и она держит при себе пепельницу
Had to do it one time for my skate, n-
Пришлось сделать это один раз ради моего скейта, детка
Skate up on you, blam-blam, skate away, n-
Наезжаю на тебя, бах-бах, укатываюсь, детка
Kick push, that means grind and get paid, n-
Толчок ногой, это значит, вкалывай и получай деньги, детка
These pay cuts bleed through the Band-Aid, n-
Эти сокращения зарплаты кровоточат сквозь пластырь, детка
So walk it like you talk it, sashay, n-
Так что иди так, как говоришь, дефилируй, детка
Skate up on you, blam-blam
Наезжаю на тебя, бах-бах
Okay n-, I just left José n-, I just left José, n-
Ладно, детка, я только что ушел от Хосе, детка, я только что ушел от Хосе, детка
Federales on my a-, f- had a boat chase, n-
Федералы у меня на хвосте, пришлось удирать на лодке, детка
They didn't see no face, n-
Они не видели моего лица, детка
Your b- spent the whole day with us
Твоя сучка провела с нами весь день
If she open her f- mouth, knock all the white out, no racism
Если она откроет свой грязный рот, выбей из нее все белое, без расизма
That's cold, homies, pump that bass, n-
Это круто, кореша, врубайте басы, детка
And sometimes we close the safe, n-
И иногда мы закрываем сейф, детка
But there ain't no code to break, n-
Но нет кода, чтобы его взломать, детка
I capitalize off my own mistakes, you lowercase, n-
Я извлекаю выгоду из своих собственных ошибок, ты - из маленьких букв, детка
Your b- cut her legs when they was on my shoulder-blades, n-
Твоя сучка порезала себе ноги, когда они были у меня на плечах, детка
Don't hate (don't hate), call an ace, an ace, n-
Не ненавидь (не ненавидь), называй туза тузом, детка
Got Mack with me up in this b- and a MAC just in case n-
Мак со мной в этом деле, и MAC на всякий случай, детка
I'm a Scarface, n-, f- your human race, n-
Я - Лицо со шрамом, детка, к черту твою человеческую расу, детка
I'm on base, n-, yeah Lil Tunechi safe, n-
Я на базе, детка, да, Lil Tunechi в безопасности, детка
Uh, lookin' like an open safe, n-
Эй, выглядим как открытый сейф, детка
We in this b- lookin' like an open safe, n-
Мы в этом клубе выглядим как открытый сейф, детка
Ya, uh, lookin' like an open safe, n-
Да, эй, выглядим как открытый сейф, детка
We in this b- lookin' like an open safe, n-
Мы в этом клубе выглядим как открытый сейф, детка
Your h- smilin' in my face n-
Твоя киска улыбается мне, детка
She outta line, she out of place, n-
Она перешла черту, она не на своем месте, детка
Hope this b- don't think thatt I'ma have faith in her (no-no)
Надеюсь, эта сучка не думает, что я буду ей доверять (нет-нет)
B- screamed when the d- was halfway in her
Сучка закричала, когда мой член был на полпути в ней





Writer(s): Dwayne Carter, Mikely Adam, Dijon Isaiah Mcfarlane


Attention! Feel free to leave feedback.