Lyrics and translation lil wayne - Phone Home - Album Version (Edited)

Phone Home - Album Version (Edited)

Звонок домой (альбомная версия) (отредактировано)

This is, this is, this is, this is

Это, это, это, это

We are not the same, I am a martian

Мы не похожи, я марсианин

We are not the same, I am a martian

Мы не похожи, я марсианин

Greetings from Planet Weezy

Приветствия с планеты Weezy

We will begin transmission in 5, 4, 3, 2, 1

Мы начнем передачу через 5, 4, 3, 2, 1

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

And if you feel like you're the best, go ahead do the Weezy Wee

И если ты думаешь, что ты лучший, давай сделай Weezy Wee

And phone home Weezy, phone home Weezy

И позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

We are not the same, I am a martian

Мы не похожи, я марсианин

And I'm hotter than summer rain like Carl Thomas

И я горячее летнего дождя, как Карл Томас

Lock, load, ready to aim at any target

Заряжаю, готовлюсь прицелиться в любую цель

I can get your brains for a bargain

Я могу купить твои мозги по дешевке

Like I bought it from Target, hip-hop is my supermarket

Как будто я купил их в Target, хип-хоп - мой супермаркет

Shoppin' cart full of fake hip-hop artists

Моя тележка полна фальшивых хип-хоп исполнителей

I'm starvin', soarin', I gotta eat early

Я голоден, я летаю, я должен есть пораньше

And I be back in the mornin'

И буду обратно утром

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

And if you feel like you're the best, go ahead do the Weezy Wee

И если ты думаешь, что ты лучший, давай сделай Weezy Wee

And phone home Weezy, phone home Weezy

И позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

We are not the same, I am a alien

Мы не похожи, я пришелец

Like Gonzalez, young college student

Как Гонсалес, молодой студент колледжа

Who done just flipped the game like Houston

Который только что перевернул игру, как Хьюстон

I'm used to Promethazine and 2 cups, I'm screwed-up

Я привык к прометазину и двум чашкам, я испорченный

And you ain't shit, if you ain't never been screwed-up

И ты ничтожество, если никогда не был испорченным

Flow so sick, make you wanna throw your food up

Ритм настолько болен, что заставит тебя выблевать еду

Ice-water chest, and my wrist like a cool cup

Грудь ледяной воды, а мое запястье как прохладный стакан

2 twin-clippers, I give your ass a crew cut

Две машинки для стрижки, я сделаю тебе стрижку под машинку

I get brain like cold cuts, you know what?

Я беру мозги как холодную нарезку, ты знаешь что?

Your girl go down fast, come up slow, but I never slow up

Твоя девушка опускается быстро, поднимается медленно, но я никогда не замедляюсь

Weezy

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

And if you feel like you're the best, go ahead do the Weezy Wee

И если ты думаешь, что ты лучший, давай сделай Weezy Wee

And phone home Weezy, phone home Weezy

И позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

They don't make 'em like me no more

Таких как я больше не делают

Matter fact, they never made it like me before

Точнее, таких, как я, никогда не делали раньше

I'm rare like Mr. Clean with hair

Я редкий, как мистер Пропер с волосами

No brake lights on my car rear

У моей машины нет стоп-сигналов сзади

I never had lice and I never had fear

У меня никогда не было вшей и никогда не было страха

I rap like I done died and gone to Heaven, I swear

Я читаю рэп так, как будто я умер и ушел на небеса, клянусь

And yeah, I'm a bear, like black and white hair, so I'm polar

И да, я медведь, как черно-белая шерсть, так что я полярный

And they can't get on my system, 'cause my system is the solar

И они не могут попасть в мою систему, потому что моя система - солнечная

I am so far from the othars, I mean others

Я так далеко от других, я имею в виду других

I done eat them for supper get in my spaceship and hover

Я съел их на ужин, сел в свой космический корабль и завис

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

Phone home Weezy, phone home Weezy

Позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

And if you feel like you're the best, go ahead do the Weezy Wee

И если ты думаешь, что ты лучший, давай сделай Weezy Wee

And phone home Weezy, phone home Weezy

И позвони домой Weezy, позвони домой Weezy

Rate the translation

Writer(s): DWAYNE CARTER, ANDRE LYON, MARCELLO VALENZANO, EDWARD JOHN MONTILLA, EDDIE MONTILLA

Album

Tha Carter III

date of release

01-01-2008

1 You Ain't Got Nuthin - Album Version (Edited)
2 Mrs. Officer - Album Version (Edited)
3 Comfortable
4 La La - Album Version (Edited)
5 Tie My Hands - Album Version (Edited)
6 Let The Beat Build - Album Version (Edited)
7 A Milli - Album Version (Edited)
8 Lollipop - Album Version (Edited)
9 Got Money - Album Version (Edited)
10 3 Peat - Album Version (Edited)
11 Monster - Album Version (Edited)
12 DontGetIt - Album Version (Edited)
13 Phone Home - Album Version (Edited)
14 Dr. Carter - Album Version (Edited)
15 Shoot Me Down - Album Version (Edited)
16 Mr. Carter - Album Version (Edited)

More albums