lil wayne - Renaissance Rap (remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation lil wayne - Renaissance Rap (remix)




Renaissance Rap (remix)
Ренессанс Рэпа (ремикс)
[Q-Tip - Intro]
[Q-Tip - Вступление]
I don't care who first or who last
Мне все равно, кто первый, кто последний,
I just know y'all betta rock dis at da drop of a dime, baby!
Я просто знаю, что вы, ребята, должны зажигать, как только музыка начнется, детка!
(Renaissance...)
(Ренессанс...)
I don't care what chy'all say or what chy'all do
Меня не волнует, что вы там говорите или делаете,
But you got to be finished befo' the music is through...
Но ты должна закончить до того, как музыка закончится...
[Q-Tip - Verse 1ne]
[Q-Tip - Куплет 1]
I don't think they heard me, hold up.
Не думаю, что они меня услышали, постойте.
.So here we go, now
...Итак, поехали,
It be the Midnight Maurader on the scene
Это Полуночный Мародер на сцене,
Geographically earthed in a place called Queens
Географически обосновавшийся в месте под названием Квинс.
I was formed with my principles, way I displayed
Я сформировался со своими принципами, так я показывал себя,
When I used to cool out where all the other kids played
Когда я обычно расслаблялся там, где играли другие дети,
'Cause I was way too ill, I would home my skill
Потому что я был слишком крут, я оттачивал свое мастерство,
Go out in the park and let my chemicals spill
Выходил в парк и позволял своим эмоциям изливаться.
Right there, on Farmers Boulevard, I made my mark
Прямо там, на Фармерс-Бульвар, я сделал себе имя,
Two dudes, brothers would dip from us, me, and NARCS
Двое парней, братья, прятались от нас, меня и NARCS.
And then my, legend would grow on the A-train line
А потом моя легенда росла на линии А-поезда,
Where rappers would gather to see my blowin nicks and dimes
Где рэперы собирались, чтобы посмотреть, как я выбиваю мелочь.
It was me, Big Pete, Tanya, and Sir?
Это был я, Большой Пит, Таня и Сэр?
When in the heat of the cipher, I was not liable
Когда в разгар баттла я не нес ответственности
For all the casualties of the dutty MCs'
За все жертвы грязных МС,
I split the train car like Moses did the Red Sea
Я разделил вагон поезда, как Моисей разделил Красное море.
Get it in ya head, we gon' rock the dead
Вбей себе в голову, мы раскачаем мертвых,
Night of the living MCs', the weak ones fled
Ночь живых МС, слабаки бежали.
C'mon Bust.
Давай, Баста.
[Busta Rhymes - Verse 2wo]
[Busta Rhymes - Куплет 2]
Yo, yo, God body, wise intellegence
Йоу, йоу, божественное тело, мудрый разум,
Smack niggaz and wrestle with elephants
Бью ниггеров и борюсь со слонами,
My beloved respect my benevolence
Мои возлюбленные уважают мое великодушие,
Comin like missles, the issue is this
Прихожу, как ракеты, суть вот в чем:
Be the shit you can't rebel against
Будь тем дерьмом, против которого нельзя rebel.
Then I sniff out you niggaz that be hidin in bushes - whassup?
Потом я вынюхиваю вас, ниггеров, которые прячутся в кустах - как дела?
And strangle niggaz like poisonous octopuses - shut the fuck up!
И душащих ниггеров, как ядовитые осьминоги - заткнись к черту!
Back with hazardous weathers and blizzards
Вернулся с опасной погодой и метелями,
As I spit, stickin out my tongue like an iguanlizard
Пока я читаю, высовывая язык, как игуана,
At you corny niggaz, Animal Planet rap, Wildlife
На вас, жалких ниггеров, рэп мире животных", Дикая природа,
Stabbin you in yo' back wild knife (Ahhhh!)
Бью тебя в спину диким ножом (Ааааа!)
While I hunt and eat you niggaz like food, leavin you bleedin
Пока я охочусь и ем вас, ниггеров, как еду, оставляя вас истекать кровью.
BEATS - rattle the speakers, like some buffalo stampedin
БИТЫ - гремят динамиками, как стадо буйволов,
If you don't understand what I'm sayin
Если ты не понимаешь, о чем я говорю,
Lyrically I'm like goons acci-DENTALLY beatin you like
Лирически я как бандиты, СЛУЧАЙНО избивающие тебя, как
Gorillas playin (Ha ha!)
Играющие гориллы (Ха-ха!)
Bitches know when I spit, I be seducin 'em
Сучки знают, когда я читаю, я соблазняю их,
Countless money with diamonds that's buried in Jerusalem
Бесчисленные деньги с бриллиантами, захороненные в Иерусалиме.
The Renaissance {*echoes*}
Ренессанс {*эхо*}
[Q-Tip: interlude]
[Q-Tip: интерлюдия]
{*imitating Marley Marl}
{*имитирует Марли Марла*}
WHOOO, that Busta Rhymes right there
УУУУУУ, этот Баста Раймс,
I don'- look like sendin Raekwon in here
Я не... Похоже, отправлю сюда Рэйквона.
Where Raekwon at?
Где Рэйквон?
[Raekwon - Verse 3hree]
[Raekwon - Куплет 3]
Aiyyo, aiyyo, squeezin Johnny Walker neck up in the Benzo freezin
Аййo, аййo, сжимаю шею Джонни Уокера в замерзшем Бенце,
The head-long cock block pumpin is easy
Головка блока цилиндров легко качает,
Poison medals on my neck wrists and arms
Ядовитые медали на моей шее, запястьях и руках,
Louie luggages is bronze, a big bag of D, Happy Kwanz'
Чемоданы Луи бронзовые, большая сумка с D, счастливого Кванзы.
Together we the Chi-Lites to twists of the O'Jays
Вместе мы Chi-Lites с изюминкой O'Jays,
One line from this'll have you leanin like roach spray
Одна строчка из этого заставит тебя наклониться, как от спрея от тараканов.
Poison up on holstery, my boys in, this is our choice
Яд в кобуре, мои парни здесь, это наш выбор,
Brooklyn, Shaolin whylin in the Royces
Бруклин, Шаолинь, разъезжаем на Ройсах.
Old Gold at the Golden Globes, my robe hitin the cement
Старое золото на Золотом глобусе, мой халат касается цемента,
Chef in the buildin, yep and he been
Шеф в здании, да, и он был им.
A thousand one goons at the Rumba
Тысяча один громила в Румбе,
Certified clients, drug money and sum'thin up giants
Проверенные клиенты, деньги от наркотиков и несколько гигантов.
Yo, it's the Tarzan cocaine clan in the area
Йоу, это клан кокаинового Тарзана в этом районе,
Gorillas in Louie hats, the more, the merrier
Гориллы в шляпах Луи, чем больше, тем веселее.
Take mines, take a hunnid nines
Возьми мое, возьми сотню девяток,
We be runnin out of rhymes, never bullets
У нас заканчиваются рифмы, но не пули.
Try to front and you mines
Попробуй выпендриться, и ты мой.
Renaissance...
Ренессанс...
(WHOOOOOOOOOO-WHEEE!)
(УУУУУУУУУУУ!)
[Lil Wayne - Verse 4our]
[Lil Wayne - Куплет 4]
*Clears throat* A-go off...
*Кашляет* Поехали...
Let me spaz, let me spaz (c'mon)
Дай мне разнести всё, дай мне разнести всё (давай)
Though they call me Weezy F., you gon let me pass
Хоть меня и зовут Лил Уэйн, ты дашь мне пройти,
So ahead of my time with my next week ass
Так что я опережаю время со своей задницей из следующей недели.
Money on the dinner table like let's eat cash
Деньги на обеденном столе, как будто давай тратить наличные,
And I do it for the killers and the hundred dolla billas
И я делаю это для убийц и стодолларовых купюр.
And from now on, I don't think you should stunt without a million -
И с этого момента, не думаю, что тебе стоит выделываться без миллиона -
Dollars in the bank, I got money in the bank
Долларов в банке, у меня есть деньги в банке,
Now throw yo' hands in the air if yo' pussy don't stank
А теперь подними руки вверх, если твоя киска не воняет.
You got a bullet and a shank, I got a bullet and a tank
У тебя есть пуля и заточка, у меня есть пуля и танк,
I got fur, in my boots, and the hoody on the minks
У меня есть мех в моих ботинках и капюшон на норках.
Stop sweatin me, you should follow me, I'm directing it
Перестань потеть из-за меня, тебе следует последовать за мной, я руковожу этим.
Other fools break it down, I be dissecting it
Другие дураки ломают, я же препарирую.
EVER since I made it up out of middle America
С ТЕХ ПОР, как я выбрался из американской глубинки,
Err'body wanna be in my genital area
Все хотят быть в моей генитальной зоне,
Butcha better stay away from my chemical barrier
Но тебе лучше держаться подальше от моего химического барьера.
Weezy, baby, straight out the cesarean, NUGGUH!
Уиззи, детка, прямо из кесарева сечения, НУ!
(What's it called man?) Oh yeah...(Hah?)
(Как это называется?) О да...(А?)
"Renaissance Rap"
"Ренессанс Рэпа"
[Marley-Tip - Outro]
[Marley-Tip - Аутро]
MAN, I ain't gon give y'all my microphone no more!
Чувак, я больше не дам вам свой микрофон!
'Cause y'all tear it up when you get it
Потому что вы разрываете его, когда получаете.
Lemme see who you have
Дайте-ка я посмотрю, кто у вас есть.
Now, you have Q-Tip, you have Busta Rhymes
Итак, у вас есть Q-Tip, у вас есть Баста Раймс,
You have Raekwon the Chef, you had Lil Wayne on here
У вас есть Рэйквон Шеф-повар, у вас был Лил Уэйн,
Man, I ain't givin y'all my microphone no mo'
Чувак, я больше не дам вам свой микрофон,
'Cause y'all tear it up when you get it
Потому что вы разрываете его, когда получаете.
I just said, get a lil' somethin before the beats GO...
Я же сказал, сделайте что-нибудь, пока бит не ЗАКОНЧИЛСЯ...






Attention! Feel free to leave feedback.