lil wayne - Think I'm Lyin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lil wayne - Think I'm Lyin




Think I'm Lyin
Je crois que je mens
Think I'm LyinHood
Je crois que je mens Mec
PYONG!
PYONG!
15
15
SharePlay
SharePlay
Drop that coke in that hot water
Balance cette coke dans l'eau chaude
And tell that bitch to hold her nose
Et dis à cette pétasse de se boucher le nez
Her name Tunechi Bitch
Son nom Tunechi Bitch
First name Tunechi, last name Bitch
Prénom Tunechi, nom de famille Bitch
It ain't no bitch, bitch
C'est pas une pute, pute
But it's Tunechi bitch
Mais c'est Tunechi pute
And right now, I'm here checkin' in for the mothafuckin' appreciation
Et là, je suis pour la putain d'appréciation
Who the fuck is Stevie J?
C'est qui Stevie J?
If you don't know by now, you mothafuckas stupid, nigga
Si tu sais pas maintenant, t'es con, négro
Fuck wrong with you?
Qu'est-ce qui cloche chez toi?
LIV on Sundays
LIV le dimanche
And money every mothafuckin' day, nigga
Et du fric tous les putains de jours, négro
x2
x2
Man I'm richer than a bitch, ho, you must think I'm lyin'
Mec, je suis plus riche qu'une salope, salope, tu dois croire que je mens
Wake up, gotta get dough, you must think I'm lyin'
Réveille-toi, faut aller chercher la thune, tu dois croire que je mens
Got my jeweler fuckin' with me heavy, you must think I'm lyin'
Mon bijoutier est à fond avec moi, tu dois croire que je mens
You 'on't want it, you ain't really ready, you must think I'm lyin'
Tu le veux pas, t'es pas vraiment prête, tu dois croire que je mens
Big homie droppin' off the torch, I'm smokin' out the Porsche
Mon pote balance le chalumeau, je fume la Porsche
Real life, street nigga, made a million off the court
Vie de rue, négro, j'ai fait un million en dehors du terrain
I don't even fuckin' hoop, I can really run and shoot
Je joue même pas au basket, je peux vraiment courir et tirer
Ho you know I give and go, I can really duck and move
Salope, tu sais que je fais des passes et va, je peux vraiment esquiver et bouger
Homie call Pusha T, ask him what's the bookin' fee
Appelle Pusha T, demande-lui le prix
I don't need a fuckin' show, hit my kitchen, cook a ki
J'ai pas besoin d'un putain de concert, viens dans ma cuisine, je te cuisine un kilo
She say "Thank you", I say "Please, all this coke, you still want cheese?"
Elle dit "Merci", je dis "De rien, avec toute cette coke, tu veux quand même du fromage?"
All that dope stuck in your nose, and you still gon' charge a G?
Toute cette dope dans ton nez, et tu veux quand même faire payer un G?
Ho you know it's so HB, we got the game like KBC
Salope, tu sais que c'est HB, on a le game comme KBC
Gave the profit to my mom, I've been bumpin' Tracy T
J'ai donné les bénéfices à ma mère, j'ai fait sauter Tracy T
I've been leanin', I've been fienin', I've been prayin' for my demons
J'ai maigri, j'ai été en chien, j'ai prié pour mes démons
You must think I'm lyin', I spent a hundred thou this evenin'
Tu dois croire que je mens, j'ai dépensé cent mille balles ce soir
x2
x2
I got some niggas in this bitch that got some niggas in this bitch
J'ai des négros dans cette pute qui ont des négros dans cette pute
Mean muggin' like we suckin' on a lemon in this bitch
On fait la gueule comme si on suçait un citron dans cette pute
I'ma ball even if I fail my physical and shit
Je vais tout déchirer même si j'échoue à mon physique et tout
And I'm all about my digits, goin' digital and shit
Et je suis à fond sur mes chiffres, je deviens numérique et tout
Jumpin' on the couch until I'm short winded in this bitch
Je saute sur le canapé jusqu'à ce que je sois essoufflé dans cette pute
Don't judge a book by it's cover, start skimming at you, bitch
Ne juge pas un livre par sa couverture, commence à me feuilleter, salope
Where my niggas that be poppin' them prescriptions? You ain't sick
sont mes négros qui font sauter les ordonnances? T'es pas malade
Where my bitches that be fuckin' for that money? You ain't shit
sont mes putes qui baisent pour de l'argent? T'es rien du tout
And yo bitch don't make no tips, and that sip don't make me itch
Et ta meuf donne pas de pourboires, et cette gorgée me gratte pas
My bitch always think I'm lyin', I said I don't, she said "Since when?"
Ma meuf croit toujours que je mens, j'ai dit que non, elle a dit "Depuis quand?"
I'm a dog like Rin Tin Tin, fuck y'all niggas, y'all some hoes
Je suis un chien comme Rin Tin Tin, allez vous faire foutre, bande de putes
Don't trust y'all niggas, talk in code, don't walk, I stroll, don't walk, I drove
Je vous fais pas confiance, on parle en code, je marche pas, je flâne, je marche pas, je conduis
So park my Rolls, don't spark, I glow, avoid my woes, I brought my bros
Alors gare ma Rolls, j'allume pas, je brille, j'évite mes malheurs, j'ai amené mes frères
But that nina always workin', cause I can't fuck with the part-time hoes
Mais ce flingue marche toujours, parce que je peux pas me taper les putes à mi-temps
My bitch pussy multipurposes, cause it take dick and hold my dope
La chatte de ma meuf est polyvalente, parce qu'elle prend la bite et garde ma dope
Drop that coke in that hot water and tell that bitch to hold her nose
Balance cette coke dans l'eau chaude et dis à cette pétasse de se boucher le nez
x2
x2
10 mil' just last year, you must think I'm lyin', ho
10 millions l'année dernière, tu dois croire que je mens, salope
I make cash, don't break even, I overlap your payroll
Je fais du cash, je fais pas d'impasse, je dépasse ta paie
Straight to the point like Bledsoe, fuck that, I take the foul
Direct au but comme Bledsoe, et puis merde, je prends la faute
Settle out, no time for trial, my lawyer's with me, better call Saul
On règle ça, pas le temps pour un procès, mon avocat est avec moi, appelle Saul
First round draft pick, my lifestyle need a contract
Premier choix de la draft, mon style de vie a besoin d'un contrat
I'm Bo Jack in Egypt, that Wraith smell like reefer
Je suis Bo Jack en Égypte, cette Wraith sent la beuh
Who that, nigga? I beat them, like Redman, I'll be dat
C'est qui, négro? Je les bats, comme Redman, je serai ça
187, no drill team, get drill bit
187, pas d'équipe de forage, va chercher une perceuse
I pull up my shit to these niggas and flaunt, I'm the nigga she want
Je me montre à ces négros et je me la pète, je suis le négro qu'elle veut
I got all the shit that she want, T-Raw her boss, Trell got a mil in a vault
J'ai tout ce qu'elle veut, T-Raw son patron, Trell a un million dans un coffre
I'm just bein' honest, oh you must think I'm lyin'
Je suis juste honnête, oh tu dois croire que je mens
I'm not just an owner, baby, I'm also a client
Je suis pas juste un patron, bébé, je suis aussi un client
[Hood
Mec






Attention! Feel free to leave feedback.