lil wayne - Thinking Bout You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lil wayne - Thinking Bout You




Thinking Bout You
Je pense à toi
Uhh, Uhh, I was chilling on a set
Euh, Euh, j'étais chill sur un plateau
With a fully automatic tec
Avec un TEC automatique
Thinking bout you girl
Je pensais à toi ma chérie
I was, working my jugg girl
J'étais, à travailler ma fille
But I was still thinking bout you
Mais je pensais toujours à toi
Uhh, bow wow wow yippie yo yippie ya
Euh, bow wow wow yippie yo yippie ya
Can't trust these dog ass hoes today
On ne peut pas faire confiance à ces chiennes aujourd'hui
I say bow wow wow yippie yo yippie ya
Je dis bow wow wow yippie yo yippie ya
Can't trust these dog ass hoes today
On ne peut pas faire confiance à ces chiennes aujourd'hui
But I got one I really fuck with
Mais j'en ai une avec qui je suis vraiment
She make my heart skip a beat
Elle me fait manquer un battement de cœur
She dropped her drum stick
Elle a laissé tomber sa baguette
Sometimes we fuck forever, sometimes I cum quick
Parfois on baise pour toujours, parfois je viens vite
I eat that pussy cause it's sweet as sweet as one six
Je mange cette chatte parce qu'elle est douce comme un seize
Sixteen bullets in a clip I'm loading one clip
Seize balles dans un chargeur, j'en charge un
Shoot a nigga sixteen times until I'm convinced
Tuer un négro seize fois jusqu'à ce que j'en sois convaincu
I got strawberry cocaine it's sweet as fun dip
J'ai de la cocaïne à la fraise, c'est sucré comme du Fun Dip
You know I keep some nose candy for my young bitch
Tu sais que je garde de la poudre de nez pour ma petite salope
I love my young bitch
J'aime ma petite salope
Cause she don't get me drama you don't want no drama
Parce qu'elle ne me fait pas de drames, tu ne veux pas de drames
My goons wait for you to snap like some photo bombers
Mes goons attendent que tu claques comme des bombardiers photo
Yeah we leave a nigga flat we leave 'em horizontal
Ouais, on laisse un négro à plat, on le laisse horizontal
And then my lawyer tell you I don't own that morning hours
Et puis mon avocat te dira que je ne suis pas propriétaire de ces heures du matin
Chilling on a set
Chill sur un plateau
With a fully automatic tec
Avec un TEC automatique
Thinking bout you girl
Je pensais à toi ma chérie
I was, working my jugg girl
J'étais, à travailler ma fille
But I was still thinking bout you
Mais je pensais toujours à toi
Chilling on a set
Chill sur un plateau
With a fully automatic tec
Avec un TEC automatique
Thinking bout you girl
Je pensais à toi ma chérie
I was, working my jugg girl
J'étais, à travailler ma fille
But I was still thinking bout you
Mais je pensais toujours à toi
It go U N L V
Ça va U N L V
It go, it go U N L V
Ça va, ça va U N L V
It go U N L V, U N LV
Ça va U N L V, U N LV
Uptown nigga living violent do I smell beef
Un négro d'Uptown qui vit violemment, est-ce que je sens le bœuf
I was chilling on a corner bout to get fucked up
J'étais chill sur un coin de rue, sur le point de me faire défoncer
My nigga T got a 40 and he brought two cups
Mon négro T a un 40 et il a apporté deux verres
That nigga Mack was chilling po was home talking on a phone
Ce négro Mack était chill, Po était à la maison à parler au téléphone
Lord it's been such a good year we need some Armor All
Seigneur, c'est été une si bonne année, on a besoin d'un peu d'Armor All
That nigga Hood he on a set he got his hoodie on
Ce négro Hood, il est sur un plateau, il a son sweat à capuche
Euro's the future, fuck your future, like I'm reading palms
Les euros sont l'avenir, fiche ton avenir, comme si je lisais les paumes
Wayne Chong chinky eyes like I'm from Vietnam
Wayne Chong, des yeux bridés comme si j'étais du Vietnam
Got my bitch with chinky eyes like that bitch Nia Long
J'ai ma salope avec des yeux bridés comme cette salope Nia Long
Lord I know I do my thing can't let my thing do me
Seigneur, je sais que je fais mon truc, je ne peux pas laisser mon truc me faire
Lord I know I ain't a saint still rep that fleur-de-lis
Seigneur, je sais que je ne suis pas un saint, je porte toujours la fleur de lys
Lord just keep Lil Reginae away from birds and bees
Seigneur, garde juste Lil Reginae loin des oiseaux et des abeilles
Let her be strong as the woman that gave birth to me
Laisse-la être forte comme la femme qui m'a mis au monde
Fuck your degree this murder in the first degree
Fich ton diplôme, c'est un meurtre au premier degré
I got that tech under my arm like right guard, sure, degree
J'ai cette technologie sous mon bras comme Right Guard, sûr, diplôme
Lord sometimes I just be so gone I be like earth to me
Seigneur, parfois je suis tellement parti que je dis "terre à moi"
I burn some weed, I burp some lean, I serve a fiend while I was
Je fume de l'herbe, je roter du lean, je sers un drogué pendant que j'étais
Chilling on a set
Chill sur un plateau
With a fully automatic tec
Avec un TEC automatique
I was thinking bout you girl
Je pensais à toi ma chérie
I was, working my jugg girl
J'étais, à travailler ma fille
But I was still thinking bout you girl
Mais je pensais toujours à toi ma chérie
Chilling on a set
Chill sur un plateau
With a fully automatic tec
Avec un TEC automatique
I was thinking bout you girl
Je pensais à toi ma chérie
I was, working my jugg girl
J'étais, à travailler ma fille
But I was still thinking bout you girl
Mais je pensais toujours à toi ma chérie





Writer(s): DWAYNE CARTER, MARCO ANTONIO JR. RODRIGUEZ DIAZ, TERRY BOURGEOIS JR.


Attention! Feel free to leave feedback.