Lil Wayne - Took His Time - translation of the lyrics into German

Took His Time - lil waynetranslation in German




Took His Time
Nahm Seine Zeit
Momma said God took His time when He made me
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf
I put my pride to the side, off safety
Ich lege meinen Stolz beiseite, keine Sicherheit
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
Ich bin auf Diät, auf Diät von falschem Streit
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Denn in meinen Augen ist alles, was ich sehe, totes Fleisch
Momma said God took His time when He made me
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf
I put my pride to the side, off safety
Ich lege meinen Stolz beiseite, keine Sicherheit
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
Ich bin auf Diät, auf Diät von falschem Streit
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Denn in meinen Augen ist alles, was ich sehe, totes Fleisch
Momma said God took His time when He made me, yeah
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf, ja
God took His time when he made me
Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf
I put my pride to the side, off safety
Ich lege meinen Stolz beiseite, keine Sicherheit
And look alive, look alive
Und sieh lebendig aus, sieh lebendig aus
Smoke one, ready to pour one
Rauch einen, bereit, einen einzuschenken
Tote one, scared of no one
Trag eine, hab keine Angst
You never know when your close ones is a -, 'til your nose run
Du weißt nie, wann deine Nächsten ein - sind, bis deine Nase läuft
Bickin' back bein' bool, trigger happy his goons
Cool abhängen, glücklicher Abzug seiner Gangster
Bigger mansion and pool, I need a map for this room
Größeres Herrenhaus und Pool, ich brauche eine Karte für diesen Raum
Don't need a casket to view 'em
Brauche keinen Sarg, um sie zu sehen
You can leave the rats in the sewers
Du kannst die Ratten in der Kanalisation lassen
I'm speedin' past in the newest, soft-top like the Jewish
Ich rase vorbei im Neuesten, Cabrio wie die Juden
Thrasher Sweatshirt, Vans on, all the b- hands on
Thrasher Sweatshirt, Vans an, alle Schlampen zur Hand
F- your - for a Sams card, a SIM card and an Android
Fick deine Schlampe für eine Sams-Karte, eine SIM-Karte und ein Android
Shots all in the airway, bullets make 'em do ballet
Schüsse überall in der Luft, Kugeln lassen sie Ballett tanzen
Pullin' triggers like hairspray, shoot 'em in the head, bad hair day
Drücke Abzüge wie Haarspray, schieß ihnen in den Kopf, schlechter Haartag
In broad day like, "Let's play", lil' kids playin' jump rope
Am helllichten Tag, so: "Lass uns spielen", kleine Kinder spielen Seilspringen
Leave his body on the front porch it's a cold world but the sun show
Lass seinen Körper auf der Veranda, es ist eine kalte Welt, aber die Sonne zeigt
Where the paper and the drugs though?
Wo ist das Papier und die Drogen?
Ask your neighbor with the snub-nose
Frag deinen Nachbarn mit der Stupsnase
I be seen with the unseen, you be seen with the unknowns
Ich werde mit den Ungesehenen gesehen, du wirst mit den Unbekannten gesehen
All your b- in the done zone, all my b- in the fun zone
Alle deine Schlampen in der erledigten Zone, alle meine Schlampen in der Spaßzone
All my unborns, say it taste like a love song
Alle meine Ungeborenen, sagen, es schmeckt wie ein Liebeslied
In the cut like a cutworm, keep it cool, keep the cup warm
Im Schnitt wie ein Schnittwurm, bleib cool, halte die Tasse warm
Rum-bum-bum-bum-bum, if they come for 'em, I tell 'em
Rum-bum-bum-bum-bum, wenn sie nach ihnen kommen, sage ich ihnen
God took His time when He made me
Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf
Got my pride to the side, off safety
Habe meinen Stolz beiseite gelegt, keine Sicherheit
On a diet, on a diet from the fake beef
Auf Diät, auf Diät von falschem Streit
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Denn in meinen Augen ist alles, was ich sehe, totes Fleisch
Momma said God took His time when He made me, yuh
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf, ja
Pride to the side, off safety
Stolz beiseite, keine Sicherheit
On a diet on a diet from the fake beef
Auf Diät, auf Diät von falschem Streit
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Denn in meinen Augen ist alles, was ich sehe, totes Fleisch
Momma said God took His time when He made me, yuh
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf, ja
God took His time when He made me
Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf
Sorry, boys, bar is closin', where we goin' for breakfast?
Tut mir leid, Jungs, die Bar schließt, wo gehen wir frühstücken?
Put pressure on the precious, and put extra on the extras
Setz die Kostbaren unter Druck und gib den Extras extra
Extra ready for my presents, extra sexy but she selfish
Extra bereit für meine Geschenke, extra sexy, aber sie ist egoistisch
Just want me to see selfies of the pelvis overwhelming
Will nur, dass ich Selfies von dem überwältigenden Becken sehe
Talking money over salmon and Italian and Australian
Rede über Geld bei Lachs und Italienisch und Australisch
F- it even have some salad, I'm just value when the value
Scheiß drauf, iss sogar etwas Salat, ich bin nur wertvoll, wenn der Wert da ist
Wake up and smell the azaleas sang her prayers like Mahalia
Wach auf und riech an den Azaleen, sang ihre Gebete wie Mahalia
I just don't know what to tell ya
Ich weiß einfach nicht, was ich dir sagen soll
But, hell yeah, hell yeah, hell yeah
Aber, verdammt ja, verdammt ja, verdammt ja
Devil lies jumpin' at ya, coming from what's coming at ya
Teufelslügen springen dich an, kommen von dem, was auf dich zukommt
I come from where they come at ya, in a way you can't come back from
Ich komme von dort, wo sie dich angreifen, auf eine Weise, von der du nicht zurückkommen kannst
I attack from every crack, while you been chillin' I been active
Ich greife aus jeder Ritze an, während du gechillt hast, war ich aktiv
I been still inside the action, you been actin' I been buildin'
Ich war immer noch mitten im Geschehen, du hast geschauspielert, ich habe aufgebaut
You been blabbin', you been bickerin'
Du hast geplappert, du hast gezankt
I been blackin', I been sippin' like the Dracula
Ich war am Blacken, ich habe gesippt wie Dracula
I been feelin' like Galactus
Ich habe mich wie Galactus gefühlt
Got a million in the mattress, a gazillion in the pantry
Habe eine Million in der Matratze, eine Gazillion in der Speisekammer
If you don't know I'm the answer
Wenn du nicht weißt, dass ich die Antwort bin
You should kill who you been askin'
Solltest du den töten, den du gefragt hast
Momma said God took His time when He made me
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf
I put my pride to the side, off safety
Ich lege meinen Stolz beiseite, keine Sicherheit
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
Ich bin auf Diät, auf Diät von falschem Streit
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Denn in meinen Augen ist alles, was ich sehe, totes Fleisch
Momma said God took His time when He made me, yuh
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf, ja
Pride to the side, off safety
Stolz beiseite, keine Sicherheit
On a diet, on a diet from the fake beef
Auf Diät, auf Diät von falschem Streit
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Denn in meinen Augen ist alles, was ich sehe, totes Fleisch
Momma said God took His time when He made me, yuh
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf, ja
God took His time when He made me, yuh
Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf, ja
Pride to the side off safety
Stolz beiseite, keine Sicherheit
Look alive, look alive
Sieh lebendig aus, sieh lebendig aus
Look alive, look alive, yeah
Sieh lebendig aus, sieh lebendig aus, ja
Look alive, look alive
Sieh lebendig aus, sieh lebendig aus
Momma said God took His time when He made me
Mama sagte, Gott nahm sich Zeit, als er mich schuf
Look alive, look alive
Sieh lebendig aus, sieh lebendig aus
Carter Five, Carter Five, yeah
Carter Five, Carter Five, ja
Carter Five, Carter Five, yeah, yeah, yeah, yeah
Carter Five, Carter Five, ja, ja, ja, ja





Writer(s): Dwayne Carter, Marco Antonio Jr. Rodriguez Diaz, Tony Walker, Stephen Marvin Mcdowell


Attention! Feel free to leave feedback.