Lyrics and translation Lil Wayne - Watcha Wanna Do - Album Version (Edited)

Watcha Wanna Do - Album Version (Edited)

What
What?
Nigga, huh?
Huh?
Nigga, what?
What?!
What?
Check!

I'm shootin', flee
Pollutin' you and your niggas, betta run from me
Comin' through in a strap... with a 223
You be losin' your life when you caught up... in beef
What? Nigga nigga, shiiiit!
Now, I'm ridin', ride
With a K on my side
50 shots flyin', fly
Nigga, you want beef with I?
I hope you lyin', but why?
In the middle of tha night, I be fatigued, camouflagin' by
Byy-bahda-by-by-by
Huh? Nigga, what? Takin' me for a joke, and watch me hurt cha
Boys there, they be commercial... I beat 'em 'til they purple
I'm a lil' bitty nigga, but I got a big ole chop, 2's that'll kill 50 niggas
Didja do it? Thought it was cool?
But cha still in it, nigga
Your so ugly with your boys, but I'm still pretty, nigga
Lil Wayne representin'
I cut like blades, I bust heads, and break legs
I tear up dreads, take our breads, now go figure
What? From tha 17th, I back down from no nigga
Had me four deep in four cars on your block with four triggas
Man... ya'll niggas ain't up for this!
Ya'll hatin' on me, you can suck my dick!
Didn't I tell ya ta chill?
Guerrilla, you can play if you want
Find yourself in tha back-a my trunk
Ho, feminine punk!

Now, nigga, what?! Huh?! (What?!)
Nigga, watcha wanna do?!
Nigga, huh?! What?! What?!
Watcha wanna do?!
Nigga, I say what?! Huh?! Huh?!
Watcha wanna do?!
Nigga, huh?! What?! What?!
Watcha wanna do?!

Now I be Wayne Wayne Wayne... from CMB
50 shots, flame flame flame... from artillery
Bullets, they stain stain stain... burn like rubber on tha streets
(Screech!) If you can't hang, find your way from 'round me
Lil' soldier in all black off-a A.N.E.
I pullin' ego, my nigga, so ain't no playin' me
Yeah, I may be... a lil' small and all that
But I'm 'bout war, totin' a gat, flippin' a car and all that
Now freeze! Me and my g's hitchyour hood like fleas
Soldier rag, black 'Bauds, white T's, and Ree's
Please, tell me that you was fulla weed
When you said you want beef
'Cause I don't think nonna ya'll famileez wan' see ya'll bleed
I know what tha hell it be
Ya'll niggas don't listen up when we speak
I be ten-deep
Lettin' 223's chop trees
(?) told me not ta be weak, and let a nigga play me
So he... who take tha biggest bite, lose all-a his teeth
Up wit Juve, Turk, and B.G.
Open niggas like ki'
G... I bet some g's, boy, can't wet a HB
Or Steve's... CMB's make tha scene off tha heez
All ya'll beef-b's be seized when we ride... g's!

Nigga, what! Huh! What!
Watcha wanna do?!
Nigga, what, nigga, what?! Nigga, huh?!
Watcha wanna do?!
I say what! Huh! What!
Watcha wanna do?!
Nigga, what! Huh?!
Nigga, watcha wanna do?!

Look, dog... you can be stupid if want, watch, it be war
Or all you drive tha car, I hit tha block and. cut 'em off
Whole nation gon' fall... when Wayne spins tha cut
Guns up, nigga, what!... I clutch and bust
Niggas duck and hide... when. I. ride
I load tha forty-five, and explode on your side
My niggas, Mike and Mario, they got some 2's for me
And I spin a nigga ben until he use ta me
I'm on a 3000-dollar duck. on your block, just waitin'
Nonna dem niggas could take me, I was too in-tox-i-cat-ed
But, nigga, if you want war with me, besta be 'bout your issue
Hit your set with. my nigga with them things ta split cha
Picture a lil' nigga dressed in black... with a big ole gun
In front'chyour house, shootin', 'baahhh!'. hollerin' out, 'Nigga,
What?!'

Nigga, what! Huh! What?!
Watcha wanna do?!
Nigga, what! Huh! What?!
Watcha wanna do?!
Nigga, I say huh?! What?!
Nigga, watcha wanna do?!
Have me in all black, bustin' back at your crew!
Now I say, what! Huh! What?!
Watcha wanna do?!
I say, huh?! What?!
Nigga, watcha wanna do?!
Nigga, what?! Huh?!
Nigga, watcha wanna do?!
Have me in all black, bustin' at your crew!
What! What! What!
Huh?! Huh?!
Nigga nigga nigga, what ch'all want?
Nigga, what ch'all niggas wan' do?
Nigga, what?!... Huh?!... Huh?!

Watcha Wanna Do - Version Album (Éditée)

Quoi
Quoi ?
Mec, hein ?
Hein ?
Mec, quoi ?
Quoi ?!
Quoi ?
Yo !

Je tire, fuis
Je vous pollue, toi et tes potes, vous feriez mieux de me fuir
J'arrive avec un flingue... avec un 223
Tu perds la vie quand tu te retrouves... dans le pétrin
Quoi ? Mec mec, merde !
Maintenant, je roule, je roule
Avec un flingue sur le côté
50 balles qui volent, qui volent
Mec, tu veux te battre avec moi ?
J'espère que tu mens, mais pourquoi ?
Au milieu de la nuit, je suis fatigué, je me camoufle par
Par-da-da-da-da-da
Hein ? Mec, quoi ? Tu me prends pour une blague, et regarde-moi te faire mal
Les garçons sont là, ils sont commerciaux... Je les frappe jusqu'à ce qu'ils soient violets
Je suis un petit mec, mais j'ai une grosse bite, des flingues qui peuvent tuer 50 mecs
Tu l'as fait ? Tu pensais que c'était cool ?
Mais tu es toujours dedans, mec
Tu es si moche avec tes potes, mais je suis toujours mignon, mec
Lil Wayne représente
Je coupe comme des lames, je fracasse des crânes et je casse des jambes
Je déchire des dreads, je prends notre pain, maintenant devine
Quoi ? Du 17ème, je ne recule devant aucun mec
J'avais quatre gars dans quatre voitures sur ton pâté de maisons avec quatre flingues
Mec... vous n'êtes pas prêts pour ça !
Vous me détestez, vous pouvez me sucer la bite !
Je ne t'ai pas dit de te calmer ?
Guérilla, tu peux jouer si tu veux
Retrouve-toi à l'arrière de mon coffre
Salope, petite mauviette !

Maintenant, mec, quoi ?! Hein ?! (Quoi ?!)
Mec, qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, hein ?! Quoi ?! Quoi ?!
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, je dis quoi ?! Hein ?! Hein ?!
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, hein ?! Quoi ?! Quoi ?!
Qu'est-ce que tu veux faire ?!

Maintenant, je suis Wayne Wayne Wayne... de CMB
50 balles, flammes flammes flammes... de l'artillerie
Les balles, elles tachent tachent tachent... brûlent comme du caoutchouc sur le bitume
(Crissement de pneus !) Si tu ne peux pas suivre, barre-toi de mon chemin
Petit soldat tout en noir de A.N.E.
Je sors l'ego, mon pote, alors ne joue pas avec moi
Ouais, je suis peut-être... un peu petit et tout ça
Mais je suis un guerrier, je porte un flingue, je retourne une voiture et tout ça
Ne bougez plus ! Moi et mes gars, on s'accroche à votre quartier comme des puces
Guenilles de soldat, bandanas noirs, t-shirts blancs et Reebok
S'il te plaît, dis-moi que tu étais défoncé
Quand tu as dit que tu voulais te battre
Parce que je ne pense pas que vos familles veuillent vous voir saigner
Je sais ce que c'est
Vous n'écoutez pas quand on parle
Je suis avec dix gars
Laissant les 223 abattre des arbres
(?) m'a dit de ne pas être faible, et de laisser un mec me marcher dessus
Alors celui... qui prend la plus grosse bouchée, perd toutes ses dents
Avec Juve, Turk et B.G.
On ouvre les mecs comme des ki'
G... Je parie que certains mecs, mec, ne peuvent pas mouiller un HB
Ou les mecs de Steve... CMB fait la loi dans la rue
Tous vos conflits cessent quand on arrive... les gars !

Mec, quoi ! Hein ! Quoi !
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, quoi, mec, quoi ?! Mec, hein ?!
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Je dis quoi ! Hein ! Quoi !
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, quoi ! Hein ?!
Mec, qu'est-ce que tu veux faire ?!

Écoute, mec... tu peux être stupide si tu veux, regarde, ce sera la guerre
Ou alors tu conduis la voiture, je bloque le quartier et je les coupe
Tout le monde va tomber... quand Wayne passera à l'action
Armes en l'air, mec, quoi !... Je tire
Les mecs se baissent et se cachent... quand. je. roule
Je charge le 45, et j'explose de ton côté
Mes gars, Mike et Mario, ils ont des flingues pour moi
Et je tire sur un mec jusqu'à ce qu'il en ait marre
Je suis dans une caisse à 3000 balles dans ton quartier, j'attends
Aucun de ces mecs n'a pu m'avoir, j'étais trop défoncé
Mais, mec, si tu veux la guerre avec moi, assure-toi d'être sûr de ton coup
Je débarque chez toi avec mon gars avec des trucs pour te découper
Imagine un petit mec habillé en noir... avec un gros flingue
Devant chez toi, en train de tirer, 'pan !' en criant : 'Mec,
Quoi ?!'

Mec, quoi ! Hein ! Quoi ?!
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, quoi ! Hein ! Quoi ?!
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, je dis hein ?! Quoi ?!
Mec, qu'est-ce que tu veux faire ?!
M'obliger à venir tout en noir, et à tirer sur ton équipe !
Maintenant je dis, quoi ! Hein ! Quoi ?!
Qu'est-ce que tu veux faire ?!
Je dis, hein ?! Quoi ?!
Mec, qu'est-ce que tu veux faire ?!
Mec, quoi ?! Hein ?!
Mec, qu'est-ce que tu veux faire ?!
M'obliger à venir tout en noir, et à tirer sur ton équipe !
Quoi ! Quoi ! Quoi !
Hein ?! Hein ?!
Mec mec mec, qu'est-ce que vous voulez ?
Mec, qu'est-ce que vous voulez faire ?
Mec, quoi ?! ... Hein ?! ... Hein ?!