Lil Wayne - Mahogany - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Wayne - Mahogany




Mahogany
Красное дерево
Check
Смотри
Mahogany dashboard, I do the dash, boy
Приборная панель из красного дерева, я жму на газ, детка,
Gas to the floor, I'm pressin' fast forward, I race a NASCAR
Жву на всю катушку, перематываю вперед, я гоняю с NASCAR,
Transport just what you asked for
Перевожу только то, что ты просила,
Don't ask me what I asked for if you can't answer
Не спрашивай меня, о чем я просил, если не можешь ответить,
Now who them Xans for?
Так для кого эти "колеса"?
I'll pop DANs for muscle relaxation, I'm a patient
Я глотаю "таблы" для расслабления мышц, я же пациент,
Pick up the pace when I feel too adjacent to who I'm racing
Ускоряюсь, когда чувствую, что слишком приблизился к тому, с кем соревнуюсь,
Yeah, I'm spacin', I'm spacin' out
Да, я улетаю, я в отключке,
Oh, you faded? I'm faded out
О, ты устала? Я выдохся,
Oh, you made it? I made it out
О, ты справилась? Я вырвался,
But you shady like 8 Mile
Но ты темная, как в "8 миле",
8 Ball from Orange Mound, letdown, I lay her down
"Восьмерка" из Оранж Маунд, разочарование, я укладываю ее.
Like an eagle, she spread it out, ate it out, yeah, I ate it out
Как орлица, она раскинулась, я ее съел, да, я ее вылизал,
I'm a Libra, I weigh it out
Я Весы, я все взвешиваю,
Hope the reaper don't take me out
Надеюсь, жнец меня не заберет,
I'm too eager to wait it out
Я слишком хочу жить, чтобы ждать этого,
Stuck the heater in Satan's mouth
Засунул обогреватель в пасть сатане,
Pray polices don't raid the house
Молюсь, чтобы полиция не нагрянула в дом,
Pay my taxes and baby moms
Плачу налоги и алименты,
Ain't no cappin', don't play around
Без преувеличений, не играй со мной,
Hate me back then, they hate me now
Ненавидели меня тогда, ненавидят и сейчас.
In my lap is your face, I got napkins to waste
У меня на коленях твое лицо, у меня есть салфетки, чтобы вытереться,
I got mansions with gates, feel like I'm NASA with space
У меня особняки с воротами, я чувствую себя НАСА в космосе,
Don't feel like answerin' my phone, I feel like thrashin' today
Не хочется отвечать на звонки, хочется сегодня устроить дебош,
I put my ratchet on safe, and I feel actually safe
Я ставлю свой пистолет на предохранитель и чувствую себя в безопасности,
Catchin' spasms and aches, from all the hands I done shaked
Ловит спазмы и боли от всех рук, которые я пожал,
And all the cash I done counted and all the blunts I done rolled up
И от всех денег, которые я пересчитал, и от всех косяков, которые я скрутил,
I stunt when I rolled up
Я красуюсь, когда я накурен,
With a bad bitch sittin' in the front with her nose up
С плохой девчонкой, сидящей впереди с задранным носом,
You know what's in my soda
Ты знаешь, что у меня в стакане,
And your trap house closin', your glass house broken
А твой наркопритон закрывается, твой стеклянный дом разбит,
And my madhouse open and my lighthouse glowin'
А мой сумасшедший дом открыт, и мой маяк горит.
Mahogany dashboard, do the dash, boy
Приборная панель из красного дерева, жми на газ, детка,
Mahogany dashboard, do the dash, boy
Приборная панель из красного дерева, жми на газ, детка,
Mahogany handle on the gun in my hand, boy
Рукоятка из красного дерева на пистолете в моей руке, детка,
Brains all over my mahogany dashboard
Мозги разлетелись по моей приборной панели из красного дерева.
Mahogany dashboard, I do the dash, boy
Приборная панель из красного дерева, жму на газ, детка,
I think in my backyard, I need an airport
Думаю, мне нужен аэропорт на заднем дворе,
Mahogany sand, boy, I start a sand storm
Красный песок, детка, я поднимаю песчаную бурю,
Mahogany skin, touch me, I cut your hands off
Краснокожая, прикоснись ко мне, я отрублю тебе руки,
Mahogany door handle to match the floor panel
Дверная ручка из красного дерева в тон напольному покрытию,
Mahogany sand, mahogany Dior sandals
Красный песок, сандалии Dior из красного дерева.
Mahogany dash, slime, I do the dash, slime
Приборная панель из красного дерева, братан, я жму на газ, братан,
Sit the coke on the glass, slime, she snort a flat line
Кладу кокс на стекло, братан, она нюхает дорожку,
Good times, no hard times, uh-oh, it's that time
Хорошие времена, нет плохих времен, ой-ой, пришло время,
We at war, I check my Chopard for the exact time
Мы на войне, я смотрю на свои Chopard, чтобы узнать точное время,
Bang, bang, brrat time, I'm reppin' Bad Vibes
Бах, бах, время стрелять, я представляю Bad Vibes,
Flag high, red, red, red, bloody vampire
Флаг поднят, красный, красный, красный, кровавый вампир,
Plug was a fucking Arabi, it's no cap, slime
Дилер, блин, был арабом, без преувеличений, братан,
Judge gave me time, I did that time like nap time
Судья дал мне срок, я провел это время, как тихий час.
Mahogany skateboard, I parked the Wraith for it
Скейтборд из красного дерева, я припарковал свой Wraith ради него,
I kick, push straight forward, I hear Lupe flowin'
Я отталкиваюсь, еду прямо, слышу, как читает Lupe,
Under the skully, these bright mahogany dreads showin'
Из-под шапки виднеются эти яркие дреды цвета красного дерева,
Let's get in bed and break these mahogany headboards
Давай залезем в постель и сломаем эти изголовья из красного дерева,
Oh, woah, mahogany, yeah, woah
О, воу, красное дерево, да, воу.
Mahogany dashboard, I do the dash, boy
Приборная панель из красного дерева, я жму на газ, детка,
Mahogany dashboard, I do the dash, boy
Приборная панель из красного дерева, я жму на газ, детка,
Mahogany dashboard, I do the dash, boy
Приборная панель из красного дерева, я жму на газ, детка,
Uh, yeah, I do the dash, boy
Ага, я жму на газ, детка,
Mahogany handle on the gun in my hand, boy
Рукоятка из красного дерева на пистолете в моей руке, детка,
Brains all over my mahogany dashboard
Мозги разлетелись по моей приборной панели из красного дерева.
Louis mahogany bags for the bag boys
Сумки Louis Vuitton из красного дерева для моих пацанов,
Louis, Louis mahogany bags for the bag boys
Louis, Louis, сумки из красного дерева для моих пацанов,
Soon as we land, on mahogany sand
Как только мы приземлимся, на красном песке,
Maho-mahogany sand
Красно-красный песок,
Louis mahogany bags for the bag boys
Сумки Louis Vuitton из красного дерева для моих пацанов,
Soon as we land, on mahogany sand
Как только мы приземлимся, на красном песке,
I ain't arguin', I'm sayin'
Я не спорю, я говорю,
Ooh, mahogany
О, красное дерево.





Writer(s): Dwayne Carter, Eryn Allen Kane, Byron Thomas, David Jackson, Jeremy Fedryk


Attention! Feel free to leave feedback.