Lil Wayne - Mama Mia - translation of the lyrics into German

Mama Mia - lil waynetranslation in German




Mama Mia
Mama Mia
What's good, brother?
Was geht, Bruder?
Beat 'round the bush and I'ma come around
Red nicht um den heißen Brei herum, ich komme gleich vorbei
With a bush cutter and look for you
mit einer Heckenschere und suche dich
You niggas talkin' too much shit
Ihr Typen redet zu viel Scheiße
I'm about to find a good plumber
Ich suche mir bald einen guten Klempner
Y'all lil' niggas is some foot soldiers, I'm a foot fungus
Ihr kleinen Jungs seid Fußsoldaten, ich bin Fußpilz
You dead, brother
Du bist erledigt, Bruder
I ain't a killer, but don't push me, like a red button
Ich bin kein Killer, aber reiz mich nicht, wie ein roter Knopf
The gun headbutt you like "Bang, bang, bang, bang"
Die Knarre gibt dir eine Kopfnuss wie "Bang, Bang, Bang, Bang"
'Til your heart stop drummin'
Bis dein Herz aufhört zu trommeln
I shoot you while the sun don't shine, this a hot summer
Ich erschieße dich, wenn die Sonne nicht scheint, das ist ein heißer Sommer
But fall dawg, I knock a wall off with this sawed-off
Aber pass auf, ich reiße eine Wand ein mit dieser abgesägten Schrotflinte
This bitch sound like a hard cough
Das Ding klingt wie ein harter Husten
I'm a wizard with this motherfucker like I went to Hogwarts
Ich bin ein Zauberer mit dem Ding, als wäre ich in Hogwarts gewesen
Cut the hog head and the tail off
Schneide den Schweinekopf und den Schwanz ab
I'm the nigga bitches put a spell on
Ich bin der Typ, den die Schlampen verzaubern
And once it wear off, then, bitch, don't touch me like a airball
Und wenn es nachlässt, dann fass mich nicht an, wie ein Airball
Say slime, I done ate slime, money tall like 8'9'
Sag Schleim, ich habe Schleim gefressen, Geld so groß wie 2,70 Meter
But I'm still starvin' like a
Aber ich bin immer noch am Verhungern wie ein
Skinny model in LA slime, that plate mine
dünnes Model in LA, Schleim, der Teller gehört mir
Hooded up like Trayvon, no FaceTime
Vermummt wie Trayvon, kein FaceTime
I don't FaceTime with my new thang
Ich mache kein FaceTime mit meiner Neuen
New Tang clan, like Raekwon, I'm stupid, nigga
Neuer Tang Clan, wie Raekwon, ich bin bescheuert, Nigga
Dumb, deaf, brazy, cray-cray, blind
Dumm, taub, verrückt, durchgeknallt, blind
But I still see in the dark, nigga
Aber ich sehe immer noch im Dunkeln, Nigga
Dark nigga, Akon
Dunkler Nigga, Akon
I'm on my shit like maggots
Ich bin an meiner Scheiße dran wie Maden
And they then they grow and they fly
Und dann wachsen sie und fliegen
Got real bitches with fake asses
Habe echte Schlampen mit falschen Ärschen
With real views and fake eyes
Mit echten Ansichten und falschen Augen
It's stupid, I'm stupid
Es ist bescheuert, ich bin bescheuert
I'm out of my coofin, narcotic abuser
Ich bin außer mir, Drogenmissbraucher
No needles, 'cause my pockets balloonin'
Keine Nadeln, denn meine Taschen sind aufgebläht
Your partners is poodles
Deine Partner sind Pudel
Your bears is cubs, your crocodile's toothless
Deine Bären sind Jungen, dein Krokodil ist zahnlos
Titty-fuck your baby mama
Fick deine Baby-Mama an den Titten
She breastfeed your child while I do it, I'm stupid
Sie stillt dein Kind, während ich es tue, ich bin bescheuert
Your crocodile's toothless
Dein Krokodil ist zahnlos
Titty-fuck your baby mama
Fick deine Baby-Mama an den Titten
She breastfeed your child while I do it, I looped it
Sie stillt dein Kind, während ich es tue, ich habe es wiederholt
(Mama Mia)
(Mama Mia)
I'm out of my Tunechi, I'm mindin' my Tunechi
Ich bin außer mir, Tunechi, ich kümmere mich um meinen Tunechi
I'm shinin' my Uzi
Ich poliere meine Uzi
They find 'em, I lose 'em, I'm hidin' out
Sie finden sie, ich verliere sie, ich verstecke mich
Hopin' I don't smell like all these fuckin' vaginas I'm douchin'
Hoffe, ich rieche nicht nach all den verdammten Vaginas, die ich ausspüle
Droppin' these jewels, it's precious like I'm droppin' my jewelry
Lasse diese Juwelen fallen, es ist kostbar, als würde ich meinen Schmuck fallen lassen
I'm out of my Gucci, you not on my Gucci, that's not an exclusive
Ich bin außer mir, Gucci, du bist nicht auf meinem Gucci, das ist kein Exklusiv
Designers, excuse me, massagers masseuse me
Designer, entschuldigt mich, Masseure massieren mich
Oops, I mean masseuses massage me, I'm gruesome, I'm grimey
Ups, ich meine Masseurinnen massieren mich, ich bin grausam, ich bin schmutzig
Turn you and lil' mami, to tuna salami
Verwandle dich und die kleine Mami in Thunfisch-Salami
You pukin', she vomit, that's beautiful science
Du kotzt, sie erbricht, das ist schöne Wissenschaft
That's Tune in a Masi', that's who in a Hyundai
Das ist Tune in einem Maserati, das ist wer in einem Hyundai
You stupid or drowsy? I pew in the 'Gatti
Bist du bescheuert oder schläfrig? Ich schieße im Bugatti
Pew, pew and I got 'em
Pew, pew und ich habe sie
Pew, pew and I got 'em,
Pew, pew und ich habe sie,
Lil' Tunechi a shotta
Lil' Tunechi ist ein Gangster
Come through with my shottas
Komme mit meinen Gangstern durch
Catch you and your thotta
Erwische dich und deine Schlampe
Turn a nigga noodle to nada
Verwandle einen Nigga-Nudel in Nichts
Find it amusin', it's like it's a movie
Finde es amüsant, es ist wie ein Film
This life is a movie, you died in the movie
Dieses Leben ist ein Film, du bist im Film gestorben
I write and produce it
Ich schreibe und produziere ihn
I cried as I view it, I'm lyin', I'm goofin'
Ich habe geweint, als ich ihn gesehen habe, ich lüge, ich mache Quatsch
I'm tyin' my nooses
Ich knüpfe meine Schlingen
Lightin' my fluids, ignitin' influence, wait
Zünde meine Flüssigkeiten an, entfache Einfluss, warte
Retire like Ewings, I'm high like I flew in
Höre auf wie Ewing, ich bin high, als wäre ich eingeflogen
And my wife lookin' Jewish, wait
Und meine Frau sieht jüdisch aus, warte
My money look Arabic, blunt lookin' Cuban
Mein Geld sieht arabisch aus, mein Joint sieht kubanisch aus
My eyes look Korean, the coke look Peruvian, wait
Meine Augen sehen koreanisch aus, das Koks sieht peruanisch aus, warte
She European and she from Aruba, she from the States
Sie ist Europäerin und kommt aus Aruba, sie kommt aus den Staaten
Ass overseas, pussy foreign food, we over-ate
Arsch aus Übersee, Muschi ausländisches Essen, wir haben uns überfressen
We throw them B's up high as the moon, Suwoo in space
Wir werfen die B's hoch bis zum Mond, Suwoo im Weltraum
I come from Mars, but I act like I'm from the Planet of the Apes
Ich komme vom Mars, aber ich benehme mich, als wäre ich vom Planet der Affen
Mansion with a gate with some nice landscapes
Villa mit einem Tor und einer schönen Landschaft
The Atlantic across the way
Der Atlantik gegenüber
Don't ask me what I make, I'ma be answerin' all day
Frag mich nicht, was ich verdiene, ich werde den ganzen Tag antworten
Got a hammock, I'ma lay with a naked bitch
Habe eine Hängematte, ich lege mich mit einer nackten Schlampe hin
With just a bandana on her face
Mit nur einem Bandana im Gesicht
And I just psstt, took off, errr, and landed on her face
Und ich habe nur psstt, abgehoben, errr, und bin auf ihrem Gesicht gelandet
I cannonballed her face
Ich bin mit einer Arschbombe auf ihrem Gesicht gelandet
Fuck her to some Diana Rossin' faint
Ficke sie zu Diana Ross, bis sie ohnmächtig wird
Damn, I lost the faith
Verdammt, ich habe den Glauben verloren
Don't judge me, I took the stand and fought the case
Verurteile mich nicht, ich bin in den Zeugenstand getreten und habe den Fall bekämpft
You can't avoid the Drac'
Du kannst der Drac' nicht ausweichen
Drip Bayless, I'm feelin' Shannon Sharpe today
Drip Bayless, ich fühle mich heute wie Shannon Sharpe
Big rocks in my mouth
Große Steine in meinem Mund
Can't remember how many asteroids I ate
Kann mich nicht erinnern, wie viele Asteroiden ich gegessen habe
Your pastor called today
Dein Pastor hat heute angerufen
I told him that your casket on the way
Ich habe ihm gesagt, dass dein Sarg unterwegs ist
Now pass the phone to bae
Jetzt gib mir das Telefon, Baby
I'm bringin' a pole, you dancin' on his grave
Ich bringe eine Stange mit, du tanzt auf seinem Grab
He faker than the lashes on his babe
Er ist falscher als die Wimpern seiner Süßen
I'm like lashes on a slave
Ich bin wie Wimpern auf einer Sklavin
I'm ashin' on his head
Ich asche auf seinen Kopf
He ain't got no credit and his Apple card is dead
Er hat keinen Kredit und seine Apple Card ist tot
What's in your wallet?
Was ist in deiner Brieftasche?
(Mama Mia)
(Mama Mia)
Funeral
Beerdigung





Writer(s): Will Adams, Ray Charles


Attention! Feel free to leave feedback.