Lyrics and translation Lil Wetta - Ain't Giving Up

Ain't Giving Up

You give people your time they disrespect your mind (Your mind)
Said he was gon' ride then he gave up on the grind (Yeah)
Really can't believe it that my brother switched why? (I can't)
But I know In the end it will all be fine (Uh)
Like he told me "never give up"
My girl told me "don't give up"
So I ain't giving up (Ain't giving up)
And it's hard right now, didn't physically loose but I lost my boy like wow (Wow)

But I know it's gon' be okay (Okay)
Ain't giving up gotta stay in my lane (In my lane)
Baby now it's just gon' be me and you (Me and you)
Only got myself in my crew (Go)

Uh, uh and times are getting hard but I ain't never gonna give up
Uh, uh people say they gon' be there for you but then they never show up (Ou)
Never let the hate get to me, get back up
Don't give up

And I'm back on the beat (Yeah)
I be in the studio I'm grinding every week (Oh yeah)
Getting to that money with that bread, cheddar cheese (Cheese)
And I got a vision, won't give up I got a dream (Woo)
Running to that money like a mission
I know it doesn't come easy but I love some competition
Balling like I'm Jordan I'ma shoot a three and I ain't missing (Yeah, yeah)
Everybody that left gon' be sitting there wishing
That they never left me
Different mentality
I be always on my feet
Always working never sleep (Uh)
Gotta stay low key
Too many people fake to me
But you gon' notice me in the drop top beam yeah (Uh)

But I know it's gon' be okay (Okay)
Ain't giving up gotta stay in my lane (Lane)
Baby now it's just gon' be me and you (You)
Only got myself in my crew (Go)

Uh, uh and times are getting hard but I ain't never gonna give up
Uh, uh people say they gon' be there for you but then they never show up (Ou)
Never let the hate get to me, get back up
Don't give up

Je n'abandonne pas

Tu donnes ton temps aux gens, ils manquent de respect à ton esprit (Ton esprit)
Il a dit qu'il allait rouler avec moi, puis il a abandonné le grind (Ouais)
Je n'arrive pas à croire que mon frère ait changé, pourquoi ? (Je ne peux pas)
Mais je sais qu'au final, tout ira bien (Uh)
Comme il me l'a dit "n'abandonne jamais"
Ma fille m'a dit "n'abandonne pas"
Alors je n'abandonne pas (Je n'abandonne pas)
Et c'est dur en ce moment, je n'ai pas perdu physiquement, mais j'ai perdu mon garçon, c'est incroyable (Wow)

Mais je sais que ça va aller (Okay)
Je n'abandonne pas, je dois rester dans ma voie (Dans ma voie)
Bébé, maintenant, ce ne sera que toi et moi (Toi et moi)
Je n'ai que moi-même dans mon équipe (Go)

Uh, uh et les temps sont durs, mais je n'abandonnerai jamais
Uh, uh les gens disent qu'ils seront là pour toi, mais ensuite ils ne se montrent jamais (Ou)
Ne laisse jamais la haine te gagner, relève-toi
N'abandonne pas

Et je suis de retour sur le beat (Yeah)
Je suis en studio, je travaille dur chaque semaine (Oh yeah)
J'atteins l'argent avec ce pain, du cheddar (Cheese)
Et j'ai une vision, je n'abandonnerai pas, j'ai un rêve (Woo)
Je cours vers cet argent comme une mission
Je sais que ce n'est pas facile, mais j'aime la compétition
Je joue comme Jordan, je vais tirer un trois points et je ne vais pas manquer (Yeah, yeah)
Tous ceux qui sont partis vont être assis là à regretter
De ne jamais m'avoir quitté
Mentalité différente
Je suis toujours sur mes pieds
Toujours au travail, jamais de sommeil (Uh)
Je dois rester discret
Trop de gens sont faux avec moi
Mais tu vas me remarquer dans le top down, oui (Uh)

Mais je sais que ça va aller (Okay)
Je n'abandonne pas, je dois rester dans ma voie (Lane)
Bébé, maintenant, ce ne sera que toi et moi (You)
Je n'ai que moi-même dans mon équipe (Go)

Uh, uh et les temps sont durs, mais je n'abandonnerai jamais
Uh, uh les gens disent qu'ils seront là pour toi, mais ensuite ils ne se montrent jamais (Ou)
Ne laisse jamais la haine te gagner, relève-toi
N'abandonne pas