Lil Will - Recreated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Will - Recreated




Recreated
Reconstruit
Recreated myself but I ain't create myself (Recreated)
Je me suis reconstruit, mais je ne me suis pas créé (Reconstruit)
Got the power to do it so I sign to myself (Sign Myself)
J'ai le pouvoir de le faire, donc je signe avec moi-même (Je signe moi-même)
Dream Team Empire we want it now not next (DTE)
Dream Team Empire, on veut ça maintenant, pas plus tard (DTE)
Feeling like Gucci Mane I like ice cause it hit (Bling Bling)
Je me sens comme Gucci Mane, j'aime les glaçons parce qu'ils brillent (Bling Bling)
Recreated myself but I ain't create myself (Recreated)
Je me suis reconstruit, mais je ne me suis pas créé (Reconstruit)
Got the power to do it so I sign to myself (Sign Myself)
J'ai le pouvoir de le faire, donc je signe avec moi-même (Je signe moi-même)
Dream Team Empire we want it now not next (DTE)
Dream Team Empire, on veut ça maintenant, pas plus tard (DTE)
Feeling like Gucci Mane I like ice cause it hit (Bling Bling)
Je me sens comme Gucci Mane, j'aime les glaçons parce qu'ils brillent (Bling Bling)
I like ice cause it hit my jewelry shining I'm lit (I'm Litty)
J'aime les glaçons parce qu'ils brillent, mes bijoux brillent, je suis allumé (Je suis allumé)
Spent some stacks on some jewelry just to make sure it gliss (Bling Bling)
J'ai dépensé quelques liasses pour des bijoux juste pour m'assurer qu'ils brillent (Bling Bling)
Hitting this b**** doggy style I should make my own flick (Beating That P**** Up)
Je la baise en chien, je devrais faire mon propre film (Je la baise)
I'll do the smoking and chilling but I ain't watching Netflix (F*** A Movie)
Je fume et je chill, mais je ne regarde pas Netflix (F*** un film)
You can drop to yo knees and take yo clothes off quick (Take Them Clothes Off)
Tu peux tomber à genoux et enlever tes vêtements rapidement (Enlève tes vêtements)
I got things to do and folks to see round bitch (I Got Moves To Make)
J'ai des choses à faire et des gens à voir, salope (J'ai des trucs à faire)
Recreated myself they say I'm real as it gets (Recreated)
Je me suis reconstruit, ils disent que je suis réel comme il se doit (Reconstruit)
Created Real Life music that's the genre that I'm in (Real Life)
J'ai créé de la musique Real Life, c'est le genre dans lequel je suis (Real Life)
Feeling like Gucci mane I'ma stick to the plan (Wop)
Je me sens comme Gucci Mane, je vais m'en tenir au plan (Wop)
You ain't gotta let me in cause I'ma kick the door in (Kick A Door)
Tu n'as pas besoin de me laisser entrer, je vais enfoncer la porte (Enfoncer une porte)
Recreated myself but I ain't create myself (Recreated)
Je me suis reconstruit, mais je ne me suis pas créé (Reconstruit)
Got the power to do it so I sign to myself (Sign Myself)
J'ai le pouvoir de le faire, donc je signe avec moi-même (Je signe moi-même)
Dream Team Empire we want it now not next (DTE)
Dream Team Empire, on veut ça maintenant, pas plus tard (DTE)
Feeling like Gucci Mane I like ice cause it hit (Bling Bling)
Je me sens comme Gucci Mane, j'aime les glaçons parce qu'ils brillent (Bling Bling)
Recreated myself but I ain't create myself (Recreated)
Je me suis reconstruit, mais je ne me suis pas créé (Reconstruit)
Got the power to do it so I sign to myself (Sign Myself)
J'ai le pouvoir de le faire, donc je signe avec moi-même (Je signe moi-même)
Dream Team Empire we want it now not next (DTE)
Dream Team Empire, on veut ça maintenant, pas plus tard (DTE)
Feeling like Gucci Mane I like ice cause it hit (Bling Bling)
Je me sens comme Gucci Mane, j'aime les glaçons parce qu'ils brillent (Bling Bling)
It get real if you tweaking now them killers at yo head (It's Ova Wit)
Ça devient réel si tu triches, les tueurs te visent (C'est fini)
I don't beef I don't argue I want you gone than you dead (You Outta Here)
Je ne me bats pas, je ne discute pas, je veux que tu partes, que tu sois mort (Tu es dehors)
That say a lot bout me changed thanks just give me my credit (Give Me My Credit)
Ça en dit long sur moi, j'ai changé, merci, donne-moi juste mon crédit (Donne-moi mon crédit)
Gave my respect and got it back now I'm counting my blessings (Count Blessings)
J'ai donné mon respect et je l'ai reçu, maintenant je compte mes bénédictions (Compter les bénédictions)
Wish success on my team if one make it we make it (DTE)
J'espère que mon équipe aura du succès, si l'un d'entre nous réussit, on réussit tous (DTE)
I'm repping St.Joe til it's ova never been to Jamaica (St Joe)
Je représente St.Joe jusqu'à la fin, jamais été en Jamaïque (St Joe)
Calling but war but ain't ready you gone meet yo new maker (Send You To Hell)
Appelle ça la guerre, mais tu n'es pas prêt, tu vas rencontrer ton nouveau créateur (Envoie-toi en enfer)
It's only room for the Gs I release Thon Maker's (Big Bucks)
Il n'y a de place que pour les Gs, je libère Thon Maker's (Gros billets)
Got the power to do it and I'm sitting on my paper (Powerful)
J'ai le pouvoir de le faire et je suis assis sur mon argent (Puissant)
Recreated myself and it's gone work in my favor (Recreated)
Je me suis reconstruit et ça va fonctionner en ma faveur (Reconstruit)
Recreated myself but I ain't create myself (Recreated)
Je me suis reconstruit, mais je ne me suis pas créé (Reconstruit)
Got the power to do it so I sign to myself (Sign Myself)
J'ai le pouvoir de le faire, donc je signe avec moi-même (Je signe moi-même)
Dream Team Empire we want it now not next (DTE)
Dream Team Empire, on veut ça maintenant, pas plus tard (DTE)
Feeling like Gucci Mane I like ice cause it hit (Bling Bling)
Je me sens comme Gucci Mane, j'aime les glaçons parce qu'ils brillent (Bling Bling)
Recreated myself but I ain't create myself (Recreated)
Je me suis reconstruit, mais je ne me suis pas créé (Reconstruit)
Got the power to do it so I sign to myself (Sign Myself)
J'ai le pouvoir de le faire, donc je signe avec moi-même (Je signe moi-même)
Dream Team Empire we want it now not next (DTE)
Dream Team Empire, on veut ça maintenant, pas plus tard (DTE)
Feeling like Gucci Mane I like ice cause it hit (Bling Bling)
Je me sens comme Gucci Mane, j'aime les glaçons parce qu'ils brillent (Bling Bling)





Writer(s): Willie Ray Iii


Attention! Feel free to leave feedback.