Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love It When You Hate Me
J'adore quand tu me détestes
You
can
have
my
heart
Tu
peux
avoir
mon
cœur
Do
you
wanna
date
me?
Veux-tu
sortir
avec
moi
?
Throw
away
my
life
Jeter
ma
vie
Just
for
you
to
date
me
Juste
pour
que
tu
sortes
avec
moi
This
is
a
mistake
C'est
une
erreur
Shouldn't
leave
me
waiting
Tu
ne
devrais
pas
me
faire
attendre
Friday
then
we
fuck
Vendredi,
on
baise
Love
it
when
you
hate
me
J'adore
quand
tu
me
détestes
You
can
have
my
heart
Tu
peux
avoir
mon
cœur
Do
you
wanna
date
me?
Veux-tu
sortir
avec
moi
?
Throw
away
my
life
Jeter
ma
vie
Just
for
you
to
date
me
Juste
pour
que
tu
sortes
avec
moi
This
is
a
mistake
C'est
une
erreur
Shouldn't
leave
me
waiting
Tu
ne
devrais
pas
me
faire
attendre
Friday
then
we
fuck
Vendredi,
on
baise
Love
it
when
you
hate
me
J'adore
quand
tu
me
détestes
I
fucking
love
it
when
you
hate
me
J'adore
putain
quand
tu
me
détestes
Cause
I
hate
me
too
sometimes
Parce
que
je
me
déteste
aussi
parfois
I
fucking
lovе
it
when
you
ate
me
J'adore
putain
quand
tu
me
bouffes
Got
a
cannibal
in
my
life
J'ai
un
cannibale
dans
ma
vie
I'd
do
everything
I'm
obsessed
Je
ferais
tout,
je
suis
obsédée
I
really
like
music
drugs
and
sex
J'aime
vraiment
la
musique,
la
drogue
et
le
sexe
Stay
up
all
night
waiting
for
a
text
Je
reste
éveillée
toute
la
nuit
à
attendre
un
message
If
you
cheat
I'll
decapitate
your
head
Si
tu
me
trompes,
je
te
décapite
Yeah
I
fucking
love
it
when
you
hate
me
Ouais,
j'adore
putain
quand
tu
me
détestes
Cuz
I
hate
you
too
sometimes
Parce
que
je
te
déteste
aussi
parfois
I
fucking
love
it
when
you
kill
me
J'adore
putain
quand
tu
me
tues
Got
a
vampire
in
your
life
T'as
un
vampire
dans
ta
vie
You
can
have
my
heart
Tu
peux
avoir
mon
cœur
Do
you
wanna
date
me?
Veux-tu
sortir
avec
moi
?
Throw
away
my
life
Jeter
ma
vie
Just
for
you
to
date
me
Juste
pour
que
tu
sortes
avec
moi
This
is
a
mistake
C'est
une
erreur
Shouldn't
leave
me
waiting
Tu
ne
devrais
pas
me
faire
attendre
Friday
then
we
fuck
Vendredi,
on
baise
Love
it
when
you
hate
me
J'adore
quand
tu
me
détestes
You
can
have
my
heart
Tu
peux
avoir
mon
cœur
Do
you
wanna
date
me?
Veux-tu
sortir
avec
moi
?
Throw
away
my
life
Jeter
ma
vie
Just
for
you
to
date
me
Juste
pour
que
tu
sortes
avec
moi
This
is
a
mistake
C'est
une
erreur
Shouldn't
leave
me
waiting
Tu
ne
devrais
pas
me
faire
attendre
Friday
then
we
fuck
Vendredi,
on
baise
Love
it
when
you
hate
me
J'adore
quand
tu
me
détestes
(Love
it
when
you
hate
me)
(J'adore
quand
tu
me
détestes)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Duncan Morrison
Attention! Feel free to leave feedback.