Lil Woot - No Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Woot - No Love




No Love
Нет любви
This what I know, this ain't a question
Вот что я знаю, это не вопрос,
Learned this as an adolescent peep the hate I know the streets don't love me
Усвоил это ещё подростком, вижу ненависть, я знаю, улицы меня не любят.
Mama told me I'm a blessing, every L is just a lesson
Мама говорила, что я благословение, каждый проигрыш это просто урок.
They can't stop the things God got for me But I'm still ridin' with this weapon
Они не могут остановить то, что Бог уготовил мне, но я всё ещё катаюсь с этой пушкой.
I ain't ask for your suggestion, I'ma keep it I won't let a nigga thug me
Я не просил твоего совета, я оставлю её при себе, я не позволю ни одному ниггеру запугать меня.
At all times stay protected, All this time that I invested in this shit
Всегда будь начеку, всё это время, что я вложил в это дерьмо,
I know that there's more for me
Я знаю, что для меня есть нечто большее.
And I gotta grind and get it
И я должен пахать и добиваться этого.
Gotta watch my time and how I spend it
Должен следить за своим временем и тем, как я его трачу.
Can't trick off on bitches
Не могу тратить время на сучек.
Gotta be aware of my decisions, that's at all times
Должен осознавать свои решения, всегда.
One of the coldest out my city, nigga, all time Cold nights with no lights that helped
Один из самых крутых в моём городе, ниггер, всегда. Холодные ночи без света, которые помогли
made a nigga, Niggas start hatin' when they find out they
сделать меня таким, каким я есть. Ниггеры начинают ненавидеть, когда узнают, что они
ain't made it with you What the fuck y'all ever did for me that I ain't reimbursed
не добились этого вместе с тобой. Что, чёрт возьми, вы когда-либо делали для меня, что я вам не возместил?
Niggas will put you last and turn around and call you first
Ниггеры поставят тебя на последнее место, а потом повернутся и позвонят тебе первым.
This what I know, this ain't a question
Вот что я знаю, это не вопрос,
Learned this as an adolescent peep the hate I know the streets don't love me
Усвоил это ещё подростком, вижу ненависть, я знаю, улицы меня не любят.
Mama told me I'm a blessing, every L is just a lesson
Мама говорила, что я благословение, каждый проигрыш это просто урок.
They can't stop the things God got for me But I'm still ridin' with this weapon
Они не могут остановить то, что Бог уготовил мне, но я всё ещё катаюсь с этой пушкой.
I ain't ask for your suggestion, I'ma keep it I won't let a nigga thug me
Я не просил твоего совета, я оставлю её при себе, я не позволю ни одному ниггеру запугать меня.
At all times stay protected, All this time that I invested in this shit
Всегда будь начеку, всё это время, что я вложил в это дерьмо,
I know that there's more for me
Я знаю, что для меня есть нечто большее.
But I know there's more than life You gon' have to roll the dice
Но я знаю, что есть нечто большее, чем жизнь. Тебе придётся бросить кости,
That mean you gotta take a chance if you wanna advance
Это значит, что тебе нужно рискнуть, если ты хочешь продвинуться.
Weight of the world on my shoulders My lil' boy gettin' older
Вес мира на моих плечах. Мой сынишка становится старше,
And I can see it in his eyes now that he gon' be a soldier
И я вижу это в его глазах, он станет солдатом.
I'm up, don't look surprised now, cause way back then I told you
Я на высоте, не удивляйся, детка, потому что ещё тогда я говорил тебе,
I told you I knew God had a plan for me I knew that I was gon' be the one to change
Я говорил тебе, что знал, что у Бога есть план для меня. Я знал, что я буду тем, кто изменит
my family Reminiscing on them hood days that made a man
мою семью. Вспоминаю те уличные дни, которые сделали меня
of me Now look what I've become
тем, кто я есть. Теперь посмотри, кем я стал.
I ain't got a point to prove I'ma make a bigger move
Мне не нужно ничего доказывать, я сделаю более серьёзный шаг.
Thirty thousand feet up in the air, I see a better view
На высоте десять тысяч метров в воздухе, я вижу лучший вид.
She know I'm the one to pick, so I'm the one she better choose
Она знает, что я тот, кого нужно выбрать, так что я тот, кого ей лучше выбрать.
Legs hurtin', I been paper chasin'
Ноги болят, я гонялся за деньгами.
I can see it in they face, they don't wanna see me make it
Я вижу это на их лицах, они не хотят видеть, как я добиваюсь успеха.
Them niggas down bad hatin
Эти ниггеры в дерьме ненавидят.
They'll say congratulations, wishin' they could trade places
Они скажут "поздравляю", желая, чтобы они могли поменяться местами.
This what I know, this ain't a question
Вот что я знаю, это не вопрос,
Learned this as an adolescent peep the hate I know the streets don't love me
Усвоил это ещё подростком, вижу ненависть, я знаю, улицы меня не любят.
Mama told me I'm a blessing, every L is just a lesson
Мама говорила, что я благословение, каждый проигрыш это просто урок.
They can't stop the things God got for me But I'm still ridin' with this weapon
Они не могут остановить то, что Бог уготовил мне, но я всё ещё катаюсь с этой пушкой.
I ain't ask for your suggestion, I'ma keep it I won't let a nigga thug me
Я не просил твоего совета, я оставлю её при себе, я не позволю ни одному ниггеру запугать меня.
At all times stay protected, All this time that I invested in this shit
Всегда будь начеку, всё это время, что я вложил в это дерьмо,
I know that there's more for me
Я знаю, что для меня есть нечто большее.





Writer(s): Brad Williams

Lil Woot - No Love
Album
No Love
date of release
20-12-2023



Attention! Feel free to leave feedback.