Lil Wxrd feat. Muga - Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Wxrd feat. Muga - Lost




Lost
Perdu
Way to hard to fit in was forced to stand out
Beaucoup trop dur de s'intégrer, j'ai été forcé de me démarquer
Left momma crib found myself in gma Pam house
J'ai quitté la maison de maman, je me suis retrouvé chez grand-mère Pam
I was reading scriptures Baggin work at gma Pam house
Je lisais les Écritures, je vendais de la drogue chez grand-mère Pam
Left it out, Damn I gotta hear my grandma Pam mouth
Je l'ai laissé traîner, putain je dois entendre la bouche de grand-mère Pam
Couldn't see Niyah she up the block from grandma Pam house
Je ne pouvais pas voir Niyah, elle était en haut de la rue, chez grand-mère Pam
Baby moms fucking up the block from grandma Pam house
Maman baisait en haut de la rue, chez grand-mère Pam
Wanted to let the gun ring by grandma Pams house
Je voulais laisser le flingue chanter chez grand-mère Pam
Bell rang police came to grandma Pams house
La sonnette a retenti, la police est arrivée chez grand-mère Pam
I was down bad nigga, I'm talkin my last Nigga
J'étais au fond du trou, je te parle de mon dernier pote
Ain't think I would last nigga, had no where to crash nigga
Je ne pensais pas que je tiendrais le coup, je n'avais nulle part aller
Used to hate to ask niggas, for anything
Je détestais demander quoi que ce soit aux autres
Rather starve n bust my ass nigga on everything
Je préférais mourir de faim et me casser le cul pour tout
Member crying with my daughter ain't a dollar to my name
Je me souviens avoir pleuré avec ma fille, je n'avais pas un sou
Made a band the next day blew it dog was so ashamed
J'ai fait une bande le lendemain, j'ai tout dépensé, j'avais tellement honte
Made another the next week but I ain't do the same thing
J'en ai fait une autre la semaine suivante, mais je n'ai pas refait la même erreur
This time I grabed my daughter up n hit a mini shopping spree
Cette fois, j'ai pris ma fille et on est allés faire un petit tour au centre commercial
Complications shit be complicated
Complications, la merde est compliquée
Niggas watching grandma porch niggas commentating
Des négros surveillent le porche de grand-mère, des négros commentent
Niggas always got a comment, niggas always hatin
Les négros ont toujours un commentaire, les négros sont toujours haineux
Get you flamed, I'm the God but my son is Satan
Ils te font cramer, je suis Dieu mais mon fils est Satan
Remember that
Souviens-toi de ça
I remember Aunty Ruth helped me fix my re up
Je me souviens que tante Ruth m'a aidé à réparer mon re-up
She ain't even know, love her more then I speak of
Elle ne le savait même pas, je l'aime plus que je ne le dis
I remember Aunty Ruth helped me fix my re up
Je me souviens que tante Ruth m'a aidé à réparer mon re-up
And Grandma Pa let me stay when I acted like I ain't need her
Et grand-mère Pam m'a laissé rester quand j'ai fait comme si je n'avais pas besoin d'elle
What does loyalty really mean
Qu'est-ce que la loyauté signifie vraiment
I put my friends before my fam
J'ai fait passer mes amis avant ma famille
I put my wants before the families needs
J'ai fait passer mes envies avant les besoins de ma famille
I am so ashamed it's like I don't my name
J'ai tellement honte que c'est comme si je ne connaissais plus mon nom
Anymore... Im lost
Plus maintenant... Je suis perdu
Biggest mistake was probably this, turning my back on my kid over some shit her mother did
Ma plus grosse erreur a probablement été de tourner le dos à ma fille à cause d'une connerie que sa mère a faite
When I came to my senses, it was to late she on some other shit
Quand j'ai repris mes esprits, c'était trop tard, elle était passée à autre chose
I can't even blame her,I just keep trying I gotta run wit it
Je ne peux même pas lui en vouloir, j'essaie juste de continuer, je dois faire avec
Crying to myself, I blame myself leave it in Gods hands
Je pleure tout seul, je m'en veux, je laisse ça entre les mains de Dieu
Told my daughter in the letter that this here is Gods plan
J'ai dit à ma fille dans la lettre que c'était le plan de Dieu
Pops told me to play my hand,never move too early
Papa m'a dit de jouer mes cartes, de ne jamais bouger trop tôt
And just be cuz I think it's time don't gotta go 730
Et de juste être parce que je pense que c'est le moment, pas besoin d'y aller à 7h30
Lost focus in a hurry, shot that shit like Stephen curry
J'ai perdu ma concentration en un instant, j'ai tiré ce coup comme Stephen Curry
Never told my brothers that shit turned to a mad man
Je n'ai jamais dit à mes frères que cette merde m'avait transformé en fou furieux
Took me for my shit, I made some choices things happen
Ça m'a repris pour ma merde, j'ai fait des choix, des choses arrivent
I'm Praying that he live god, cuz I am not a bad man
Je prie pour qu'il vive, mon Dieu, parce que je ne suis pas un mauvais gars
Just hate feelin disrespected used to hate feeling neglected
Je déteste me sentir manqué de respect, je détestais me sentir négligé
When my pieces wasn't hittin when them niggas wasn't reppin
Quand mes morceaux ne marchaient pas, quand ces négros ne me représentaient pas
When ya back against the wall will fold or stand tall
Quand tu as le dos au mur, tu te plies ou tu tiens bon
Old bitches fuckin bros, I wish the best to both of y'all
Les vieilles salopes qui baisent avec mes frères, je vous souhaite le meilleur à tous les deux
These niggas got me in my bag now, Never put that bag down now
Ces négros m'ont mis dans mon sac maintenant, je ne le pose plus jamais
Ain't looking like no clown now I'm lookin at the clowns now
Je ne ressemble plus à un clown maintenant, je regarde les clowns maintenant
Picture perfect always question was it worth it
Image parfaite, la question était toujours de savoir si ça en valait la peine
When watchin a star float, while you niggas sittin a float
Quand tu regardes une étoile flotter, pendant que vous, les négros, vous êtes assis à flotter
I just hope You niggas know, you was my motivation
J'espère juste que vous, les négros, vous savez que vous étiez ma motivation
Wanted this shit my whole life, I'm so over waitin
J'ai voulu cette merde toute ma vie, j'en ai marre d'attendre
Back in grandma crib house I lost so much patience
De retour chez grand-mère, j'ai perdu patience
We gotta get it we gon take fuck it we over waiting, we over waiting
On doit l'avoir, on va le prendre, on s'en fout, on en a marre d'attendre, on en a marre d'attendre
Anytime I cry on it know that it's a body bag
Chaque fois que je pleure dessus, sache que c'est un sac mortuaire
I'm just tryna land mind the same place my body at
J'essaie juste de faire atterrir mon esprit au même endroit que mon corps
Used to fall n scrap my shit look around where my mommy at
Je tombais et je m'égratignais, je regardais autour de moi était ma mère
P would pick me up, dust me off & tell me run it back
P. me relevait, me dépoussiérait et me disait de tout recommencer
Gotta get my vision right gotta get my sister right
Je dois remettre ma vision en place, je dois remettre ma sœur sur les rails
Working overtime fuckin eatin man I could miss tonight
Je fais des heures supplémentaires, putain de bouffe, je pourrais rater ce soir
Working overtime fuck sleepin man I could miss tonight
Je fais des heures supplémentaires, je me fous de dormir, je pourrais rater ce soir
Cuz if Niyah grow up around here then I ain't living right
Parce que si Niyah grandit ici, alors je ne vis pas comme il faut





Writer(s): Sevon N Parker


Attention! Feel free to leave feedback.