Hard (pt. II) - Lil Wym translation in French

Hard (pt. II)

Yea Huh
Woah Huh Yea
Huh
Step up in this hoe with hella bands
I did a feature and that shit done cost a 100 grand
I step on tracks and they collapse like they was made of sand
You thinking about your dreams while I'm out here writing a plan
People pocket watching cuz they know the boy been styling on em
Whippin in the Tesla made a song about it years ago
Manifested this while you was sittin yo ass you know
Pass and go thinking bout the past I'm thinking rational
Actual money being made this aint no casual
Raps you flow making all these hits man I am valuable
Uh you see some shit you like and you rock with em
Then they lose some clout and then you leave em like a cop with em
Off with it
Take these lurking heads and then I off with it
Off with it
I told you that I'm balling so I profit it
I offered it
But back then no one ever thought I'd pop with it
Now I'm thumbing bands and I got no planning on stopping it

Woo let's go
Bro D-Rae gotta hop in the booth after this one yo
D-Rae gotta hop in the booth after this one
Let's go
Oh yea yea for real though
We actually out here doing the most, but getting the least
It's okay

Step up in the zone
They don't want smoke
But pumping gas
And I calculate this cash
Even when I skipped my math class
They see my talent, disappear
Like violet or maybe dash
I need a black card
I don't have the time to hold this cash
Cause
I've been on my rapping shit, no sleeping on D-Rae
Although I doubled back, you cannot see us high on level 8,
Let's elevate
Whipping in the kitchen, I need bigger plates,
I'm a hungry dog, if it's not about greatness, can't relate
Hold on, wait
Hop up in the van, with the bands,
And the paper and the pen in my hand that I use to drop heat
Always now, maybe then, they will get and understand
Like 2018 when I dropped with Wym

Dur (pt. II)

Ouais Huh
Woah Huh Ouais
Huh
J'arrive ici avec des liasses, ma belle
J'ai fait un featuring et ça m'a coûté 100 000 balles
Je marche sur les tracks et ils s'effondrent comme du sable
Tu rêves pendant que moi j'écris un plan, ma belle
Les gens regardent mon portefeuille parce qu'ils savent que je les écrase, ma belle
Je roule en Tesla, j'ai fait une chanson dessus il y a des années
J'ai manifesté ça pendant que t'étais assise sur tes fesses, tu sais
Passe et va, tu penses au passé, moi je pense rationnel
C'est du vrai argent que je gagne, c'est pas un jeu, ma belle
Les raps que je sors, tous ces hits, je suis précieux, ma belle
Uh tu vois un truc que t'aimes et tu les suis
Puis ils perdent de l'influence et tu les laisses tomber comme un flic
Terminé
Je prends ces têtes qui rôdent et j'en termine avec
Terminé
Je t'ai dit que je cartonne alors j'en profite
Je l'ai offert
Mais avant personne ne pensait que j'allais percer avec
Maintenant je compte les billets et je n'ai pas l'intention de m'arrêter

Woo c'est parti
Bro D-Rae doit venir dans la cabine après celle-ci yo
D-Rae doit venir dans la cabine après celle-ci
C'est parti
Oh ouais ouais pour de vrai
On fait vraiment le maximum, mais on reçoit le minimum
C'est pas grave

J'entre dans la zone
Ils ne veulent pas de problèmes
Mais je mets de l'essence
Et je calcule cette thune
Même quand j'ai séché les maths
Ils voient mon talent, disparaissent
Comme Violette ou Flash
J'ai besoin d'une carte noire
J'ai pas le temps de tenir tout ce cash
Parce que
J'ai été à fond sur mon rap, pas question de dormir sur D-Rae
Même si j'ai fait demi-tour, tu ne peux pas nous voir en haut du niveau 8,
Élevons-nous
Je cuisine, j'ai besoin de plus grandes assiettes,
Je suis un chien affamé, si ce n'est pas pour la grandeur, je ne comprends pas
Attends
Monte dans le van, avec les billets,
Et le papier et le stylo à la main que j'utilise pour cracher le feu
Toujours maintenant, peut-être alors, ils comprendront enfin
Comme en 2018 quand j'ai sorti un morceau avec Wym