Lil' Wyte - Gun Do Da Talkin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil' Wyte - Gun Do Da Talkin'




Gun Do Da Talkin'
Les armes parlent
Chorus x2]
[Refrain x2]
I'm a' blast on a hater
J'vais tirer sur un haineux
And worry bout it later,
Et je m'en ficherai après,
Got heatas in my hand
J'ai des flingues dans les mains
Masked up like Darth Vader
Masqué comme Dark Vador
I don't wanna rap
J'ai pas envie de rapper
I let my guns do the talkin
Je laisse mes armes parler
I don't wanna rap
J'ai pas envie de rapper
I let my guns do the talkin
Je laisse mes armes parler
[Verse 1- lil wyte ]
[Couplet 1- Lil Wyte ]
Now i don't tote around
Maintenant, je ne traîne pas
Or even talk to you chumps
Et je ne parle même pas à des cloches comme toi
I eat, sleep, get high
Je mange, je dors, je me défonce
And even walk with this pump
Et je marche même avec ce fusil à pompe
You cross me wrong one time
Tu me traverses une fois
One times to many
Une fois de trop
I got about a thousand rounds
J'ai environ mille balles
And ill pop off plenty,
Et je vais en tirer plein,
And i know youngstas in the hood
Et je connais des jeunes de la banlieue
That will pop for penny's
Qui vont tirer pour des cacahuètes
So fo a hundred bones you'll wash up
Donc pour cent balles, tu vas disparaître
On that banks of the sippi.
Sur les rives du Mississippi.
And they virginity they ain't been takin
Et leur virginité, ils n'ont jamais été pris
But they take what shorty life
Mais ils ont pris ce que la vie du petit a
Now he on his way upstate
Maintenant, il est sur le chemin de l'état
They gave a shorty life
Ils ont pris la vie du petit
Thats what i mean when i say
C'est ce que je veux dire quand je dis
We'll worry bout it later
On s'en fichera après
He didnt think he just went out
Il ne pensait pas qu'il allait simplement sortir
And blasted at him a hata.
Et lui tirer dessus, un haineux.
Life's too short to not be out here
La vie est trop courte pour ne pas être dehors
Chasin that papa. that's why I'm out here
Pourchasser ce papa. C'est pour ça que je suis dehors
Masked up in all black like Darth Vader
Masqué en noir comme Dark Vador
Chorus x2]
[Refrain x2]
I'm a' blast on a hater
J'vais tirer sur un haineux
And worry bout it later,
Et je m'en ficherai après,
Got heatas in my hand
J'ai des flingues dans les mains
Masked up like Darth Vader
Masqué comme Dark Vador
I don't wanna rap
J'ai pas envie de rapper
I let my guns do the talkin
Je laisse mes armes parler
I don't wanna rap
J'ai pas envie de rapper
I let my guns do the talkin
Je laisse mes armes parler
[Verse 2- lil wyte ]
[Couplet 2- Lil Wyte ]
Now if you see me in the streets
Maintenant, si tu me vois dans la rue
Don't think i wont do sometin crazy
Ne crois pas que je ne vais pas faire quelque chose de fou
Walk up with this 380 put it right to ya baby
J'arrive avec ce 380 et je le mets directement sur toi, mon bébé
I got kids and i know that could be the worse thing i could do
J'ai des enfants et je sais que ce serait la pire chose que je puisse faire
If anyone takes some beef that far there really meanin business foo.
Si quelqu'un pousse les choses aussi loin, c'est qu'il est vraiment sérieux, mec.
So just cooperate and don't make a sudden move
Alors coopère et ne fais pas de mouvement brusque
One wrong word could leave some bullets up in you
Un seul mauvais mot pourrait laisser des balles en toi
Im so gangsta bitch don't even get me twisted,
Je suis tellement gangster, ne me fais pas tourner en bourrique,
You got past do bills and your brain could get evicted
Tu as des factures à payer et ton cerveau pourrait être expulsé
And we don't fuck around in the gritty grimy great city of Memphis
Et on ne rigole pas dans la ville sale et crasseuse de Memphis
We known for three thangs barbecues, good music and pimpin
On est connus pour trois trucs : les barbecues, la bonne musique et le proxénétisme
If you make your way down here
Si tu viens ici
Make sure your strapped when you out walkin cuz
Assure-toi d'être armé quand tu marches dehors, car
We don't rap around out here
On ne rappe pas ici
We let our pistols do the talkin... yeaaaaaaaa
On laisse nos pistolets parler... ouaisssss
Chorus x2]
[Refrain x2]
I'm a' blast on a hater
J'vais tirer sur un haineux
And worry bout it later,
Et je m'en ficherai après,
Got heatas in my hand
J'ai des flingues dans les mains
Masked up like Darth Vader
Masqué comme Dark Vador
I don't wanna rap
J'ai pas envie de rapper
I let my guns do the talkin
Je laisse mes armes parler
I don't wanna rap
J'ai pas envie de rapper
I let my guns do the talkin
Je laisse mes armes parler





Writer(s): P. Houston, P. Lanshaw


Attention! Feel free to leave feedback.