Lil' Wyte - I'm Da Bad Influence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil' Wyte - I'm Da Bad Influence




I'm Da Bad Influence
Je suis la mauvaise influence
[Chorus 2x]
[Refrain 2x]
I'm da bad influence
Je suis la mauvaise influence
(I'm) I'm da bad influence [3x]
(Je suis) Je suis la mauvaise influence [3x]
I smoke all night and I sleep all day
Je fume toute la nuit et je dors toute la journée
I don't give a fuck about what none of y'all say
Je m'en fous de ce que vous dites
[Verse 1]
[Couplet 1]
I roll dro up I fuck a bad bitch
Je roule un joint, je baise une belle fille
I get that dough bra thanks to three 6
J'ai ce fric, mec, grâce à Three 6
M' town representative been putting it down
Représentant de M'town, j'ai toujours défoncé
Way before you puff your first blunt or take that shot of crown
Bien avant que tu tires ta première bouffée ou que tu prennes cette gorgée de Crown
I am legend dawg A.K.A. the real McCoy
Je suis une légende, mon pote, aussi connu sous le nom du vrai McCoy
A.K.A. the cracka that sticks out a track and will destroy
Aussi connu sous le nom du blanc qui sort des pistes et qui va détruire
Gotta be here for a purpose I know the listeners are nervous
Je dois être pour une raison, je sais que les auditeurs sont nerveux
All they thinkin 'Is he white?' I hope this doesn't reach the surface
Tout ce qu'ils pensent c'est "est-il blanc?" J'espère que ça ne sortira pas à la surface
But I'm gon' get it come hell or high water
Mais je vais l'avoir coûte que coûte
Now that Pac Biggie and Pimp and conversate with my father
Maintenant que Pac, Biggie et Pimp et conversent avec mon père
The roads open and I've always had the map to the treasure
Les routes sont ouvertes et j'ai toujours eu la carte menant au trésor
Why you think my fans call me during desperate measures bitch
Pourquoi penses-tu que mes fans m'appellent pendant des moments désespérés, salope?
[Chorus 2x]
[Refrain 2x]
[Verse 2]
[Couplet 2]
I got a master plan, in the works, pick investors with the perks
J'ai un plan, en cours, j'investi avec les privilèges
When I make ten million I'm gon' turn into a fuckin jerk
Quand j'aurai dix millions, je vais me transformer en un connard
If you liked the old me, too bad, I'm 'bout to kill him off
Si tu aimais l'ancien moi, tant pis, je vais le tuer
Then go overseas and make a hundred mill' with David Hasselhoff
Puis j'irai à l'étranger et je ferai cent millions avec David Hasselhoff
And I make the Baywatch to show 'em what they have created
Et je ferai Baywatch pour leur montrer ce qu'ils ont créé
Getting' money that don't look like ours is how you know you've made it
Gagner de l'argent qui ne ressemble pas au nôtre, c'est comme ça que tu sais que tu l'as fait
When I reach I touch the fuckin sky, every time hoe
Quand j'atteins le ciel, je le touche, à chaque fois, salope
The shit I teach is deep its more than just a fuckin rhyme hoe
La merde que j'enseigne est profonde, c'est plus qu'une simple rime, salope
I am the bad influence, the one that's tellin' you do it
Je suis la mauvaise influence, celui qui te dit de le faire
Like your conscience, only I got way more pain relievin' fluid
Comme ta conscience, sauf que j'ai beaucoup plus de fluides analgésiques
I'm a little fuckin dro'd, I'm a lot fuckin throwed
Je suis un peu défoncé, je suis complètement défoncé
And I like my fans to join along whenever I'm rockin' out they shows
Et j'aime que mes fans se joignent à moi quand je joue mes shows
[Chorus 2x]
[Refrain 2x]





Writer(s): Jordan Houston, P. Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.