Lil' Wyte - Static Addict - translation of the lyrics into German

Static Addict - Lil' Wytetranslation in German




Static Addict
Konfliktsüchtig
Yeah, a lot of motherfuckers be out here trying to act
Ja, viele Motherfucker hier draußen tun so,
Like they're so hard and shit but you always got to realize, nigga
als wären sie so hart und so ein Scheiß, aber du musst immer kapieren, Nigga,
You ain't bulletproof and your body ain't bulletproof
du bist nicht kugelsicher und dein Körper ist nicht kugelsicher.
At any given time you can get your ass fucking blown the fuck off
Jederzeit kann dir dein Arsch verdammt nochmal weggeblasen werden,
This motherfucking place the earth
von diesem verdammten Ort, der Erde.
So don't never think a nigga ain't watching
Also denk niemals, dass kein Nigga zusieht.
I got somebody watching, yeah, you know what time it is
Ich hab jemanden, der zusieht, ja, du weißt, wie spät es ist.
I'm a motherfucking
Ich bin ein verdammter
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, crazy with the gun
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, verrückt mit der Knarre
(I'm a motherfucking)
(Ich bin ein verdammter)
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, crazy with the gun
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, verrückt mit der Knarre
Gimme a Glock, gimme a 4-5 and I would be straight
Gib mir 'ne Glock, gib mir 'ne 45er und ich wär' klar.
Might make it through the day but by the night I'd need two AKs
Vielleicht schaff ich's durch den Tag, aber nachts bräuchte ich zwei AKs.
A couple of sets of extra clips and some ham sandwiches
Ein paar Sätze extra Magazine und ein paar Schinkensandwiches.
The po-pos know me and their used to my shananagans
Die Bullen kennen mich und sind an meine Mätzchen gewöhnt.
I run the set, man, causing chaos everywhere
Ich leite das Revier, Mann, stifte überall Chaos.
Wanna make a bet, man? I'll have you pulling out your hair
Willst du wetten, Mann? Ich bring dich dazu, dir die Haare rauszureißen.
This is a have-to-do job but on a need-to-know basis
Das ist ein Job, der gemacht werden muss, aber auf 'Need-to-know'-Basis.
Don't keep your eyeballs on the prize, don't keep up with the faces
Halt deine Augen nicht auf den Preis gerichtet, merk dir nicht die Gesichter.
I roll with murderers, robbers, drug dealers, killers, and rapists
Ich hänge mit Mördern, Räubern, Drogendealern, Killern und Vergewaltigern ab.
Also an army on the porch with plenty rockets a waitin'
Auch 'ne Armee auf der Veranda mit vielen Raketen, die warten.
Come test my patience, fool and find out how Lil' Wyte will react
Komm, teste meine Geduld, Dummkopf, und finde raus, wie Lil' Wyte reagiert.
I'll have these haters, fool, flopping like some fish on their back
Ich lass diese Hater, Dummkopf, zappeln wie Fische auf dem Rücken.
They got me fucked up, I'm about to load them trucks up
Die haben mich falsch eingeschätzt, ich bin dabei, die Trucks zu beladen.
When I get crazy then you just might feel some hot stuff
Wenn ich durchdrehe, spürst du vielleicht was Heißes.
This was not on my agenda, I was just only playing
Das stand nicht auf meiner Agenda, ich hab nur gespielt.
But since you're testing my gangsta, it's too damn late for praying
Aber da du meinen Gangsta testest, ist es verdammt zu spät zum Beten.
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, crazy with the gun
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, verrückt mit der Knarre
(I'm a motherfucking)
(Ich bin ein verdammter)
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, crazy with the gun
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, verrückt mit der Knarre
Automatic gun fire busting at you hoes to get my point across
Automatisches Gewehrfeuer, das auf euch Schlampen schießt, um meinen Standpunkt klarzumachen.
You got raw bullet to your dome is what I'm about to toss
Eine blanke Kugel an deinen Schädel ist das, was ich dir gleich verpassen werde.
Sold me a short sack, now you about to feel the trauma
Hast mir 'nen zu kleinen Beutel verkauft, jetzt wirst du das Trauma spüren.
Sulfuric acid, so clogged in a pine box for your momma
Schwefelsäure, dann eingeschlossen in einer Kiefernholzkiste für deine Mama.
What am I about to do? Some says you already know
Was ich tun werde? Manche sagen, du weißt es schon.
Bring your family in this? No, I ain't as cool as you folks
Deine Familie hier reinziehen? Nein, ich bin nicht so abgebrüht wie ihr.
This shits between me and you but between you and me
Dieser Scheiß ist zwischen mir und dir, aber unter uns gesagt,
I got a feeling it might be all up to G O D
hab ich das Gefühl, es liegt vielleicht ganz bei G O T T.
And you can talk all of the trash, you want it don't even matter
Und du kannst all den Müll reden, den du willst, es ist völlig egal.
As long as my album keep selling, my pockets gonna get fatter
Solange mein Album sich weiter verkauft, werden meine Taschen fetter.
I guess the static is because I am the chosen one
Ich schätze, der Konflikt entsteht, weil ich der Auserwählte bin.
Deadly circumstances come with job, better have your gun
Tödliche Umstände gehören zum Job, hab besser deine Knarre dabei.
You might be found bleeding, seeking for the perpetrator
Man findet dich vielleicht blutend, auf der Suche nach dem Täter.
Something tells me he real far and you won't find him, player
Etwas sagt mir, er ist echt weit weg und du wirst ihn nicht finden, Player.
Quit your crying, bitching and your whining, hating, faking, fronting
Hör auf zu heulen, zu zicken und zu jammern, zu hassen, zu faken, anzugeben.
I'll run your ass up up off the block 'cause I'm a motherfucking
Ich jag' deinen Arsch vom Block, denn ich bin ein verdammter
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, loco with that automatic
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, durchgeknallt mit der Automatik
Static addict, static addict, crazy with the gun
Konfliktsüchtig, konfliktsüchtig, verrückt mit der Knarre





Writer(s): Patrick Houston, Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Patrick Lanshaw, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.