Lyrics and translation Lil Wyte - Leanin' Off Dat Yurple

Leanin' Off Dat Yurple

My moneys like green and my greens like purple
My blue eyes are red cuz I'm leanin off dat Yurple
Yeah, yeah that yurple got my blue eyes red
Yeah that yurple got my blue eyes red

I'm leanin on da yurple feelin like Towlie (I'm so high right now)
I love comin to Cali
I woke up this morning and fixed
Myself a cup of some of that yurple stuff
(What's yurple stuff and how do I go about tryin to get me some)
Well first you gotta go and get two o's of some yellow
Three o's of purple a two liter sprite and mix'em together (thats it?)
That's it yep pour it over some ice In
About 15 or 20 minutes you'll be feelin nice
And that's one expensive bottle of sprite can you afford it?
I'll chug it till its all gone then I'll go and get some more of it
If you wash it down with that purple jammy jammy too
You'll slap your mammy and tomorrow you'll be askin' me for more

I spend so much money on drugs and clothes
I gotta be high fresh when I walk out the do'
Cuz you know I'm fuckin amazing you can smell when I'm blazin
I'm white as fuck but my eyes do resemble those of an Asians
I can persuade you to smoke I'm gonna convince you to drink
I'm your conscience on your bad side that don't let you think
We gonna kick this shit all night drink yurp till daylight
I work light and play hard and that should be the way of life
I keep my composure I never let it get the best of me
When something is stressin me I know that its god testin me
So I just sit back sip on my yurple and puff on my trees
Take a breath and clear my head of all the things I'm questioning

Leanin' Off Dat Yurple

Mon argent est vert et mon herbe est violette
Mes yeux bleus sont rouges parce que je suis défoncé à ce Yurple
Ouais, ouais ce Yurple a mis mes yeux bleus rouges
Ouais ce Yurple a mis mes yeux bleus rouges

Je suis défoncé au Yurple, je me sens comme Towlie (je suis tellement défoncé)
J'adore venir en Californie
Je me suis réveillé ce matin et j'ai préparé
Une tasse de ce truc Yurple
(C'est quoi ce truc Yurple et comment je peux essayer d'en trouver)
Eh bien, tu dois d'abord aller chercher deux O de jaune
Trois O de violet, un Sprite de deux litres et mélanger (c'est tout ?)
C'est tout, oui, verse-le sur de la glace dans
Environ 15 ou 20 minutes, tu te sentiras bien
Et c'est une bouteille de Sprite coûteuse, tu peux te la payer ?
Je vais le boire jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus, puis j'irai en chercher d'autres
Si tu le fais passer avec ce Yurple délicieux et sucré aussi
Tu vas gifler ta maman et demain tu me demanderas d'en avoir plus

Je dépense tellement d'argent en drogue et en vêtements
Je dois être frais et défoncé quand je sors
Parce que tu sais que je suis incroyablement génial, tu peux sentir que je suis défoncé
Je suis blanc comme neige, mais mes yeux ressemblent à ceux d'un Asiatique
Je peux te persuader de fumer, je vais te convaincre de boire
Je suis ta conscience du mauvais côté qui ne te laisse pas penser
On va faire la fête toute la nuit, boire du Yurple jusqu'à l'aube
Je travaille dur et je m'amuse beaucoup, et ça devrait être le mode de vie
Je garde mon calme, je ne me laisse jamais submerger
Quand quelque chose me stresse, je sais que c'est Dieu qui me met à l'épreuve
Alors je me détends, je sirote mon Yurple et je fume mes joints
Je prends une inspiration et je vide ma tête de tout ce que je me questionne