Lil Xan - Summer Daays - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Xan - Summer Daays




Summer Daays
Jours d'été
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait
If I'm this far, should I run away?
Si je suis si loin, devrais-je m'enfuir ?
Summer days, smoke gelato just to get away, yeah
Jours d'été, on fumait du gelato juste pour s'échapper, ouais
We steady surfin' through these fuckboys hate, yeah
On surfait sur la haine de ces connards, ouais
They don't come close, you know I'm in your brain
Ils ne s'approchent pas, tu sais que je suis dans ta tête
Today I woke up feeling great
Aujourd'hui, je me suis réveillé en me sentant bien
But it seems like you'd never stay
Mais il semble que tu ne serais jamais restée
My head is fucked up, feelin' rage
Ma tête est foutue, je ressens de la rage
Lookin' at this summer day
Je regarde cette journée d'été
Today I woke up feelin' pretty great
Aujourd'hui, je me suis réveillé en me sentant plutôt bien
Today I woke up feelin' pretty great
Aujourd'hui, je me suis réveillé en me sentant plutôt bien
But it don't stay, (No)
Mais ça ne dure pas, (Non)
No, no, head is fucked up everyday
Non, non, ma tête est foutue tous les jours
While I look out on the summer day
Alors que je regarde cette journée d'été
Everybody happy, kids is playin'
Tout le monde est heureux, les enfants jouent
And you stayed the same
Et tu es restée la même
And now you actin' super fake, man, you actin' super fake
Et maintenant tu fais super faux, mec, tu fais super faux
We could've been much more
On aurait pu être beaucoup plus
Wishin' we was layed up in the bed, yeah
J'aimerais qu'on soit allongés au lit, ouais
Had to get that off my fuckin' chestplate
J'avais besoin de te dire ça, putain
Had to get that off my fuckin' chestplate
J'avais besoin de te dire ça, putain
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait
Summer days, used to always chill, we gettin' faded
Jours d'été, on se laissait aller, on se défonçait






Attention! Feel free to leave feedback.