Skrt Skrt - Lil Xeem translation in French

Skrt Skrt

I know how it feel when nobody on your side
I know how it feel to go against all the odds
I know how it felt when homie took his own life
I'm in this position cuz I had to sacrifice
So just lemme count my bands
100s and 50s and 20s and 10s
Come and get your mans
I just bought me and my bitch a new Benz
I don't got no friends
But I keep grinding like I'm the man
Never got a chance
Had to make one, I got Bentleys and Lamb's

Got a hundred bands on this check
Hundred grand on my neck
And I boss up when I flex
Few people I respect
Flow too foul, give me a tech
All you haters keep the rest
Skrt skrt in that 'Vette
Skrt skrt in that 'Vette
Got a hundred bands on this check
Hundred grand on my neck
And I boss up when I flex
Few people I respect
Flow too foul, give me a tech
All you haters keep the rest
Skrt skrt in that 'Vette
Skrt skrt in that 'Vette

Pull up to the gym, we lift 205s
Pull up to the stu, we make them 808s slide
Pull up in the Benz, shawty want a ride
Always keep it real, I ain't never switchin' sides
Man I'm goin' in
Had to hop the fence, popped a Percocet
He said he want static
I'm like "Yea, okay, aight bet"
Pull with the TEC
Got him scared, stopped him in his tracks
Put his hands up too late
Choppa shooting hollows through his head

Got a hundred bands on this check
Hundred grand on my neck
And I boss up when I flex
Few people I respect
Flow too foul, give me a tech
All you haters keep the rest
Skrt skrt in that 'Vette
Skrt skrt in that 'Vette
Got a hundred bands on this check
Hundred grand on my neck
And I boss up when I flex
Few people I respect
Flow too foul, give me a tech
All you haters keep the rest
Skrt skrt in that 'Vette
Skrt skrt in that 'Vette

Hold up, look, had to lock in with my youngin'
He sent me the stems, I go off no discussing
The way that I body these beats it's disgusting
Don't fuck with no plugins, just me and the drumming
I'm somethin' like loading shells the way I'm dumping
She fucking and sucking, told her "get to bussin'"
I make ya whole team do the unk, now they krumping
I'm all in my bag in this shit, get to pumping
I'm moving like Michael, I'm all in the function
You ain't with the homies, you don't get no loving
Got a hundred grand on my neck, bitch I'm lugging
Rest in peace to 'Pac, got some homies that's thuggin'
They bringing that smoke like we moving them tons in
Whip it like its Feta, that cheese get the funds in
Bitch I'm always eating, ain't leaving no crumbs in
Stack em up like dozens, bitch I'm up to something like awh

Got a hundred bands on this check
Hundred grand on my neck
And I boss up when I flex
Few people I respect
Flow too foul, give me a tech
All you haters keep the rest
Skrt skrt in that 'Vette
Skrt skrt in that 'Vette
Got a hundred bands on this check
Hundred grand on my neck
And I boss up when I flex
Few people I respect
Flow too foul, give me a tech
All you haters keep the rest
Skrt skrt in that 'Vette
Skrt skrt in that 'Vette

Skrt Skrt

Je sais ce que ça fait quand personne n'est de ton côté, ma belle
Je sais ce que ça fait d'aller à contre-courant
Je sais ce que ça fait quand un pote s'est ôté la vie
Je suis dans cette position parce que j'ai dû faire des sacrifices
Alors laisse-moi compter mes billets
Des billets de 100, de 50, de 20 et de 10
Viens chercher ton mec
Je viens d'acheter une nouvelle Benz pour moi et ma chérie
Je n'ai pas d'amis
Mais je continue à charbonner comme si j'étais le meilleur
Je n'ai jamais eu de chance
J'ai dû m'en créer une, j'ai des Bentley et des Lamborghini

J'ai cent mille balles sur ce chèque
Cent mille balles autour du cou
Et je joue le patron quand je frime
Peu de gens que je respecte
Mon flow est trop sale, donnez-moi un micro
Tous les rageux, gardez le reste
Skrt skrt dans la Corvette
Skrt skrt dans la Corvette
J'ai cent mille balles sur ce chèque
Cent mille balles autour du cou
Et je joue le patron quand je frime
Peu de gens que je respecte
Mon flow est trop sale, donnez-moi un micro
Tous les rageux, gardez le reste
Skrt skrt dans la Corvette
Skrt skrt dans la Corvette

On arrive à la salle, on soulève 205 kilos
On arrive au studio, on fait glisser les 808
On arrive en Benz, ma jolie veut faire un tour
Je reste toujours vrai, je ne change jamais de camp
Mec, je me lance
J'ai dû sauter la clôture, j'ai pris un Percocet
Il a dit qu'il voulait des problèmes
Je suis genre "Ouais, OK, d'accord, pari tenu"
J'arrive avec le TEC
Je l'ai effrayé, je l'ai arrêté dans son élan
Il a levé les mains trop tard
Le flingue envoie des balles creuses dans sa tête

J'ai cent mille balles sur ce chèque
Cent mille balles autour du cou
Et je joue le patron quand je frime
Peu de gens que je respecte
Mon flow est trop sale, donnez-moi un micro
Tous les rageux, gardez le reste
Skrt skrt dans la Corvette
Skrt skrt dans la Corvette
J'ai cent mille balles sur ce chèque
Cent mille balles autour du cou
Et je joue le patron quand je frime
Peu de gens que je respecte
Mon flow est trop sale, donnez-moi un micro
Tous les rageux, gardez le reste
Skrt skrt dans la Corvette
Skrt skrt dans la Corvette

Attends, regarde, j'ai dû m'enfermer avec mon jeune
Il m'a envoyé les pistes, je me déchaîne sans discussion
La façon dont je démonte ces beats, c'est dégoûtant
Je ne joue pas avec les plugins, juste moi et la batterie
Je suis comme un chargeur de balles, la façon dont je débite
Elle baise et suce, je lui ai dit "mets-toi au boulot"
Je fais faire le unk à toute ton équipe, maintenant ils dansent le krump
Je suis à fond dans ce truc, je me mets à pomper
Je bouge comme Michael, je suis à fond dans la fête
Si t'es pas avec les potes, t'as pas d'amour
J'ai cent mille balles autour du cou, salope, je trimballe
Repose en paix 2Pac, j'ai des potes qui font les thugs
Ils apportent la fumée comme si on déplaçait des tonnes
Je le fouette comme de la feta, ce fromage rapporte de l'argent
Salope, je mange toujours, je ne laisse pas de miettes
Je les empile par douzaines, salope, je prépare quelque chose genre awh

J'ai cent mille balles sur ce chèque
Cent mille balles autour du cou
Et je joue le patron quand je frime
Peu de gens que je respecte
Mon flow est trop sale, donnez-moi un micro
Tous les rageux, gardez le reste
Skrt skrt dans la Corvette
Skrt skrt dans la Corvette
J'ai cent mille balles sur ce chèque
Cent mille balles autour du cou
Et je joue le patron quand je frime
Peu de gens que je respecte
Mon flow est trop sale, donnez-moi un micro
Tous les rageux, gardez le reste
Skrt skrt dans la Corvette
Skrt skrt dans la Corvette