Lil Yachty feat. Quavo, Skippa da Flippa & Young Thug - Minnesota (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Yachty feat. Quavo, Skippa da Flippa & Young Thug - Minnesota (Remix)




Minnesota (Remix)
Minnesota (Remix)
You need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
You need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
Cause it get cold like Minnesota, cold like Minnesota
Parce qu'il fait froid comme dans le Minnesota, froid comme dans le Minnesota
Cold like Minnesota, cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, froid comme dans le Minnesota
Need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
You need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
Cause it get cold like Minnesota, cold like Minnesota
Parce qu'il fait froid comme dans le Minnesota, froid comme dans le Minnesota
Cold like Minnesota, it get cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, il fait froid comme dans le Minnesota
Need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
You need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
Cause it get cold like Minnesota, ridin' 'round on boulders
Parce qu'il fait froid comme dans le Minnesota, roulant sur des pierres
Money sittin' up, it sits way above your shoulders
L'argent est assis, il se trouve bien au-dessus de tes épaules
I was eatin' pork and rinds with a bitch from New York Times
Je mangeais du porc et des couennes avec une meuf du New York Times
I don't eat no pork and rinds but that bitch was mighty fine
Je ne mange pas de porc et de couennes, mais cette meuf était sacrément bonne
I got gold all on my necklace, tatted up my arms
J'ai de l'or sur tout mon collier, j'ai les bras tatoués
Now my mama think I'm reckless, got guns under my mattress
Maintenant, ma mère me trouve imprudent, j'ai des flingues sous mon matelas
I was juggin since a youngin', free my older cousin Reesey
Je dealais depuis tout jeune, libérez mon cousin Reesey
He from Hamilton not D.C, I rock N.Bs like I'm Gleetchie
Il vient de Hamilton, pas de D.C, je porte des New Balance comme si j'étais Gleetchie
Flip phone banging off the walls, Gucci on my drawers
Le téléphone à clapet sonne contre les murs, Gucci sur mes caleçons
Why the fuck you in these streets if your scared of them four walls?
Putain, pourquoi tu traînes dans ces rues si t'as peur des quatre murs ?
I was strokin' on your sister, she was callin' me her mister
Je caressais ta sœur, elle m'appelait "monsieur"
She suck dick for a picture, it's Lil Yachty nice to meet you
Elle suce pour une photo, c'est Lil Yachty enchanté
I was juggin' off them stacks, countin' up them racks
Je comptais mes liasses, j'empilais les billets
Almost had a lifetime sentence, but I beat it, shout out to Pat!
J'ai failli écoper d'une peine à perpétuité, mais je m'en suis sorti, merci Pat !
Pat, that's my lawyer, he got me off them chargers
Pat, c'est mon avocat, il m'a tiré d'affaire
8 stacks for that boy, he took care of the boy
8 000 balles pour ce gars, il s'est occupé de moi
Cold like Minnesota, cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, froid comme dans le Minnesota
Cold like Minnesota, it get cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, il fait froid comme dans le Minnesota
Need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
You need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
Cause it get cold like Minnesota, cold like Minnesota
Parce qu'il fait froid comme dans le Minnesota, froid comme dans le Minnesota
Cold like Minnesota, it get cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, il fait froid comme dans le Minnesota
You need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
When they said Lil Yachty hot I'm like that's him or me
Quand ils ont dit que Lil Yachty était chaud, je me suis dit que c'était lui ou moi
Wrists like Minnesota, trapping Coca-Cola
Poignets comme dans le Minnesota, je deale de la cocaïne
Catching planes Anquan Bolden
Je prends l'avion comme Anquan Bolden
She got the hot box, know that's its stolen
Elle a la boîte chaude, je sais qu'elle est volée
Large sizes, all type of narcotics
Grandes tailles, toutes sortes de stupéfiants
Got a bankroll in that big body
J'ai une grosse liasse dans ce gros corps
I love my Motorola, I love my Motorola
J'adore mon Motorola, j'adore mon Motorola
I love my Motorola, I love my Motorola
J'adore mon Motorola, j'adore mon Motorola
Fuck 12 they can't pull me over
Fuck les flics, ils ne peuvent pas m'arrêter
Smoking that gas and that odor
Je fume cette beuh et cette odeur
Cooking up then flip it over
Je cuisine puis je la retourne
You must've forgot it, we bout it like soldiers
Tu dois l'avoir oublié, on est à fond comme des soldats
Its cold but I got my shirt off
Il fait froid mais j'ai enlevé ma chemise
Trap niggas can't fall off
Les dealers ne peuvent pas tomber
Big sack of molly, golf ball
Gros sac de molly, balle de golf
Big sack of molly, golf ball
Gros sac de molly, balle de golf
I trap in Minnesota like a viking
Je deale dans le Minnesota comme un viking
Flood out the Skydweller it got good lighting
J'inonde la Skydweller, elle a un bon éclairage
We made the dab and all of y'all biting
On a lancé la dab et vous nous copiez tous
Two thick white bitches, both of 'em dikes
Deux grosses salopes blanches, toutes les deux lesbiennes
I make a 50 before his acre
Je me fais 50 000 avant son hectare
I was in the streets but I ain't have no cable
J'étais dans la rue mais je n'avais pas le câble
Me and Lil Yachty touch down at the safe house
Lil Yachty et moi, on atterrit à la planque
Skippa Da Flippa, I will bring the rice out
Skippa Da Flippa, je vais sortir le riz
Cold like Minnesota, racks on foul I told ya
Froid comme dans le Minnesota, les billets pleuvent, je te l'avais dit
I iced out my Rollie, then did the same damn thing for my brodies
J'ai givré ma Rolex, puis j'ai fait la même chose pour mes potes
All a nigga trap spot beaming like a post
Tous les points de deal d'un négro brillent comme un poteau
I could but the heat inside the kitchen like a baller
Je pourrais, mais il fait chaud dans la cuisine comme un basketteur
I could feel your bitch head up like a lawyer
Je sens ta meuf lever la tête comme une avocate
They don't know no sign posts
Ils ne connaissent pas les panneaux
Big machine, big machine
Grosse machine, grosse machine
I'm cooking bean on jelly beans
Je cuisine des haricots sur des jelly beans
No need to smell it, all is clean
Pas besoin de le sentir, tout est propre
That money talking, Charlie Sheen
Cet argent parle, Charlie Sheen
I'm riding Ubers with the toolie
Je roule en Uber avec le flingue
I got more diamonds than your jeweler
J'ai plus de diamants que ton bijoutier
I make her come back like I'm Yu-Gi
Je la fais revenir comme si j'étais Yu-Gi-Oh
If you ain't know it now you knew it
Si tu ne le savais pas, maintenant tu le sais
I aim at her head like a sniper rifle
Je vise sa tête comme un fusil de sniper
She can't be my bitch if she diking diking
Elle ne peut pas être ma meuf si elle aime les meufs
I bought her a ring but no wifey wifey
Je lui ai acheté une bague mais pas de femme
She slurp on that dick and I like it, like it
Elle suce cette bite et j'aime ça, j'aime ça
No candy she Mike and Ike it
Pas de bonbons, elle le Mike and Ike
No Nike, she know I do it
Pas de Nike, elle sait que je gère
I eat that bitch like a hot pocket
Je la mange comme un plat surgelé
No Nike, she know I do it
Pas de Nike, elle sait que je gère
Cold like Minnesota, cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, froid comme dans le Minnesota
Cold like Minnesota, it get cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, il fait froid comme dans le Minnesota
Need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
You need to stay up out them streets if you can't take the heat
Tu dois rester en dehors de ces rues si tu ne peux pas supporter la chaleur
Cause it get cold like Minnesota, cold like Minnesota
Parce qu'il fait froid comme dans le Minnesota, froid comme dans le Minnesota
Cold like Minnesota, it get cold like Minnesota
Froid comme dans le Minnesota, il fait froid comme dans le Minnesota





Writer(s): , MILES PARKS MCCOLLUM, QUAVIOUS KEYATE MARSHALL, KEVIN MARKEES PURNELL, JEFFREY WILLIAMS, RAMSES FUL

Lil Yachty feat. Quavo, Skippa da Flippa & Young Thug - Lil Boat
Album
Lil Boat
date of release
08-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.