Lil Yachty - Black Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Yachty - Black Jesus




Black Jesus
Jésus Noir
Oh Lord, Jetson made another one
Oh Seigneur, Jetson en a fait un autre
Pull out them racks on a nigga, he′s so funny
Sors ces liasses sur un négro, il est si drôle
He talk the most shit, but got no money
Il parle beaucoup, mais n'a pas d'argent
Tough on the 'net, but in person, a new Gandhi
Dur sur le net, mais en personne, un nouveau Gandhi
Stand on my racks and I′m Mo Bambi
Je me tiens sur mes liasses et je suis Mo Bambi
I mean Mo Bamba, and cost a new Honda
Je veux dire Mo Bamba, et coûte une nouvelle Honda
I need this with TiTi and with lil' Shonda
J'ai besoin de ça avec TiTi et avec la petite Shonda
I get right, it's on sight for you newcomers
Je comprends, c'est clair pour vous les nouveaux venus
I got two solid fists for you mouth-runners
J'ai deux poings solides pour vous, les grandes gueules
With the gang out in public, we ho hunters
Avec le gang en public, on chasse les putes
Kick that bitch out the spot like a team punter
Vire cette salope de l'endroit comme un joueur de foot
Think it′s time I run up me a Bugatti
Je pense qu'il est temps que je me trouve une Bugatti
Got this bitch ridin′ dick like a Ducati
J'ai cette salope qui me chevauche comme une Ducati
Bought an AP plain jane out in Dubai
J'ai acheté une AP toute simple à Dubaï
Actin' out for attention, the new guy
Faire le malin pour attirer l'attention, le petit nouveau
Got another lasso, need a new tie
J'ai un autre lasso, j'ai besoin d'une nouvelle cravate
Know some niggas who stuck turn E5
Je connais des négros coincés qui tournent sur E5
Know some niggas out West bangin′ treetop
Je connais des négros de l'Ouest qui fument de la beuh
Made that bitch give me head 'til her knees pop
J'ai fait en sorte que cette salope me suce jusqu'à ce que ses genoux lâchent
Switchin′ sides on the gang, tryna ease out
Changer de camp, essayer de se tirer
Catch you slippin', we knockin′ your teeth out
On te surprend à déraper, on te fait sauter les dents
Tryna come down my block, need to reroute
Essayer de venir dans mon quartier, besoin de changer d'itinéraire
Tryna say all that shit that you talk 'bout
Essayer de dire toutes ces conneries dont tu parles
Know it's cap in your rap, you ain′t gotta lie
Je sais que c'est du vent dans ton rap, tu n'as pas besoin de mentir
In LA with Zack B, yeah, a nice guy
À Los Angeles avec Zack B, ouais, un mec sympa
In LA with Zack B, yeah, at Papis
À Los Angeles avec Zack B, ouais, chez Papis
I′m in Houston, ho hidin' with Tati
Je suis à Houston, salope cachée avec Tati
I just had me a smooth little ten piece
Je viens de m'offrir un petit plaisir à dix balles
Run it up
Fais grimper les enchères
Stick on my back like I′m huntin' up
Je les traque comme si j'étais à la chasse
Yeah, if I love my dollars, they gon′ run 'em up
Ouais, si j'aime mes dollars, ils vont les faire fructifier
Quick to pull up with them 30s tucked
Je débarque vite fait avec mes flingues planqués
Run up, flatbread, lay low, stackin′ tall
On se dépêche, on se planque, on fait profil bas, on empile
Hit his head once, body dropped, rest his soul
Je l'ai touché une fois à la tête, son corps s'est effondré, que son âme repose en paix
I got big guap, big killers, big pieces
J'ai beaucoup de fric, de gros tueurs, de gros calibres
She wan' fuck the gang, told that bitch to write a thesis
Elle veut se taper le gang, j'ai dit à cette salope d'écrire une thèse
Pull up all white, lookin' like I′m black Jesus
Je débarque tout en blanc, on dirait que je suis Jésus Noir
And my new crib fancy like the Saint Regis
Et ma nouvelle baraque est chic comme le Saint Regis
Niggas sweet as shit, turn ′em to a Reese's Pieces
Ces négros sont si doux, on dirait des Reese's Pieces
Diamonds shinin′ so damn bright, give a nigga seizures
Les diamants brillent tellement fort qu'ils me donnent des crises d'épilepsie
Nothin' make me more happy than backends
Rien ne me rend plus heureux que les gros culs
I′m straight in, no signal, them racks in
Je suis direct, pas de signal, les billets affluent
These new niggas' music is trashcan
La musique de ces nouveaux négros, c'est de la merde
He can′t feed his fans, so they fastin'
Il ne peut pas nourrir ses fans, alors ils jeûnent
He told 'em that′s how he go Muslim
Il leur a dit que c'est comme ça qu'il devient musulman
That bitch nigga ain′t out hustlin'
Ce sale négro ne se démène pas
I said take a sip, why you guzzlin′?
J'ai dit prends une gorgée, pourquoi tu te gaffes ?
Give me my damn cup back, nigga
Rends-moi ma putain de tasse, négro
I'm too rich to be out here tusslin′
Je suis trop riche pour me battre ici
Boy, they just paid a rack for some 'Tussin
Mec, ils viennent de payer un billet pour de la codéine
Hope you sick, ′cause that's all that it's good for
J'espère que tu es malade, parce que c'est tout ce à quoi ça sert
I wish that my big brother did more
J'aimerais que mon grand frère en fasse plus
I pray that my lil′ sister live long
Je prie pour que ma petite sœur vive longtemps
Paint the ′Rari all yellow like Armstrong
Peindre la Ferrari en jaune comme Armstrong
Got a stock with a stick, it's an arm long
J'ai une arme à feu avec une crosse, c'est long comme le bras
Wow, heard they said I went broke, boy, was they wrong
Wow, j'ai entendu dire que j'étais fauché, mec, avaient-ils tort
I just cashed in a check, it′s a phone number
Je viens d'encaisser un chèque, c'est un numéro de téléphone
Bitch, your ass on the porch like the door number
Salope, ton cul est sur le porche comme le numéro de la porte
We gon' track your ass down like LoJack
On va te traquer comme un LoJack
Why they playin′ with me? I need more racks
Pourquoi ils me cherchent ? J'ai besoin de plus de fric
To the money, I'm runnin′ up four flat
Vers l'argent, je cours à toute vitesse
This shit right here gon' need four plaques
Ce truc-là va avoir besoin de quatre disques de platine
Run up, flatbread, lay low, stackin' tall
On se dépêche, on se planque, on fait profil bas, on empile
Hit his head once, body dropped, rest his soul
Je l'ai touché une fois à la tête, son corps s'est effondré, que son âme repose en paix
I got big guap, big killers, big pieces
J'ai beaucoup de fric, de gros tueurs, de gros calibres
She wan′ fuck the gang, told that bitch to write a thesis
Elle veut se taper le gang, j'ai dit à cette salope d'écrire une thèse
Pull up all white, lookin′ like I'm black Jesus
Je débarque tout en blanc, on dirait que je suis Jésus Noir
And my new crib fancy like the Saint Regis
Et ma nouvelle baraque est chic comme le Saint Regis
Niggas sweet as shit, turn ′em to a Reese's Pieces
Ces négros sont si doux, on dirait des Reese's Pieces
Diamonds shinin′ so damn bright, give a nigga seizures
Les diamants brillent tellement fort qu'ils me donnent des crises d'épilepsie





Writer(s): Nick Luscombe, Tahj Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.