Lil Yachty - SOLO STEPPIN CRETE BOY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Yachty - SOLO STEPPIN CRETE BOY




SOLO STEPPIN CRETE BOY
SOLO STEPPIN CRETE BOY (SEUL SUR LE TERRAIN, MEC DE CRÈTE)
Brrt
Brrt
Look, 'crete
Regarde, 'Crète
Mm, hmm
Mm, hmm
Same nigga breakin' down hoes left and right (yeah)
Le même négro qui démonte des meufs à gauche et à droite (ouais)
I was countin' up an M on a private flight (yeah)
Je comptais un million dans un jet privé (ouais)
All this Chrome on my body like a medieval knight (hmm)
Tout ce chrome sur moi, comme un chevalier médiéval (hmm)
I was fuckin' up a sack on that purple Sprite
Je défonçais un paquet sur ce Sprite violet
Yeah, all my bitches been official, even tote a pistol (yeah)
Ouais, toutes mes meufs sont officielles, elles ont même un flingue (ouais)
Even blow it like a whistle (yeah), lie to officials (yeah)
Elles savent même le manier (ouais), mentir aux flics (ouais)
I'll drip you down in crystals if I know you're real (mwah)
Je te couvrirai de cristaux si je sais que t'es vraie (mwah)
Have you geekin' out your body off a pink pill
Je te ferai planer hors de ton corps avec une pilule rose
I caught you lyin' to me and I fuck with you still (damn)
Je t'ai surprise à me mentir et je suis toujours à fond sur toi (merde)
So many properties I bought, I'm king of the hill
Tellement de propriétés que j'ai achetées, je suis le roi de la colline
Fuck nigga need to learn his place 'fore we put 'em in it (yeah)
Ce putain de négro doit apprendre sa place avant qu'on le remette à sa place (ouais)
Steppin' and swaggin', I'm runnin' shit, I might run for senate (huh)
J'avance avec style, je gère tout, je pourrais me présenter au Sénat (huh)
I got a bitch up in the kitchen, wearin' them coochie cutters (yeah)
J'ai une meuf dans la cuisine, elle porte un string ficelle (ouais)
Free my doggy out that cell, straight up out the gutter
Libérez mon pote de sa cellule, directement du caniveau
We been them niggas ever since the position needed fillin'
On est ces négros depuis que le poste était à pourvoir
And I fear I didn't see it, it was just me and Dylan (DC)
Et j'ai peur de ne pas l'avoir vu, il n'y avait que moi et Dylan (DC)
You see, it was just me and Justin (draft)
Tu vois, il n'y avait que moi et Justin (draft)
Grippin' her hair while she top me, might give her a concussion (yeah)
Je lui tire les cheveux pendant qu'elle me suce, elle pourrait avoir une commotion (ouais)
I don't like discussions (damn), I'm too rich for fussin' (exactly)
Je n'aime pas les discussions (merde), je suis trop riche pour me disputer (exactement)
Look her dead in her eyes and have that pussy bustin' (yeah)
Je la regarde droit dans les yeux et je fais exploser sa chatte (ouais)
I ain't never cuffin' (yeah)
Je ne m'attache jamais (ouais)
Free my corner, baby dawg, he psyched out, still (yeah)
Libérez mon pote, bébé, il est encore défoncé (ouais)
Your baby daddy broke, no need for him to write a will (yeah)
Ton mec est fauché, pas besoin qu'il écrive un testament (ouais)
I put paint on my nails, bitches fuckin' still (still)
Je me vernis les ongles, les meufs me baisent quand même (quand même)
It's old money in my bank that I'm spendin' still (yeah)
J'ai encore de l'argent de famille à la banque que je dépense (ouais)
Lifestyle shit get twisted, I been livin' shady (creep)
Le style de vie se complique, j'ai vécu dans l'ombre (discret)
I been beatin' up that sack like I'm Devin Haney (beat it)
Je tabasse ce sac comme si j'étais Devin Haney (je le frappe)
I don't need a rap friend, I'ma step solo (facts)
Je n'ai pas besoin d'un ami rappeur, je marche en solo (c'est vrai)
I try anything once, the lifestyle YOLO
J'essaie tout une fois, le style de vie YOLO
I don't wanna be posted on the blogs, I don't wanna answer calls
Je ne veux pas être affiché sur les blogs, je ne veux pas répondre aux appels
I did this shit for my dawgs, I just beat up the mall
J'ai fait ça pour mes potes, je viens de dévaliser le centre commercial
I just beat up my wrist, I was duckin' IRS
Je viens de me faire plaisir avec une nouvelle montre, j'esquivais le fisc
I was takin' that risk, I was takin' that bitch
Je prenais ce risque, je prenais cette meuf
I was flyin' Air Drake, so I was takin' that switch (brrt)
Je volais en Air Drake, alors je prenais ce jet (brrt)
Bitch (yeah)
Meuf (ouais)
They gave me Ms at 18, ain't know what to do (yeah)
Ils m'ont donné des millions à 18 ans, je ne savais pas quoi faire (ouais)
I fuck a sack up at a jeweler, I was goin' stupid (oh)
J'ai dépensé une fortune chez un bijoutier, je devenais fou (oh)
Fell in love with a teller, I don't know Cupid
Je suis tombé amoureux d'une caissière, je ne connais pas Cupidon
Gotta tell my stepper "No," 'cause he'll really do it (brrt)
Je dois dire "Non" à mon gars, parce qu'il le fera vraiment (brrt)
Anywhere, everywhere, he don't give a damn
N'importe où, n'importe quand, il s'en fout
Empty the clip, reload the clip, we call it sleight of hand (yeah)
Vider le chargeur, recharger le chargeur, on appelle ça un tour de passe-passe (ouais)
My memory bad, so I'm fuckin' baby on cam' (mm)
J'ai mauvaise mémoire, alors je baise bébé devant la caméra (mm)
Bottega coat, I copped, R.I.P. to a couple lambs (yeah)
Manteau Bottega, je l'ai acheté, R.I.P. à quelques agneaux (ouais)
That boy is not a kingpin, he sold a couple grams
Ce mec n'est pas un baron de la drogue, il a vendu quelques grammes
He ain't no gangster, grew up better than Adonis Graham
Ce n'est pas un gangster, il a eu une meilleure éducation qu'Adonis Graham
It's us
C'est nous





Writer(s): Miles Parks Mccollum, Bennett W Pepple, Gentuar Memishi


Attention! Feel free to leave feedback.