Lil Yachty - Water On My Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Yachty - Water On My Face




Water On My Face
L'eau sur mon visage
Is it recording? Alright, hahah
On enregistre ? D'accord, hahah
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
My whip dripping, too much candy in my paint
Ma caisse dégouline, trop de bonbons dans ma peinture
Bitches they love RD
Les filles aiment RD
They watch me, they love me, they need me like nicotine
Elles me regardent, elles m'aiment, elles ont besoin de moi comme de la nicotine
Fresher than most, straight off the boat
Plus frais que la plupart, tout droit sorti du bateau
Counting my dough
Je compte ma pâte
Just a red head boy from the city, Versace robe
Juste un garçon roux de la ville, robe Versace
On me like I'm Diddy
Sur moi comme si j'étais Diddy
One hand on her titty
Une main sur sa poitrine
Other gripping money
L'autre serrant de l'argent
Lifes so sweet right now
La vie est tellement douce en ce moment
Better lock down your hoe
Il vaut mieux verrouiller ta meuf
Before I come through your town
Avant que je débarque dans ta ville
Living so profound
Vivre si profondément
Watch them hate me now
Regarde-les me détester maintenant
Bitches used to talk down
Les filles avaient l'habitude de me rabaisser
Now they ride like Greyhound
Maintenant elles roulent comme Greyhound
They ride like greyhounds cause I did 'em on and out
Elles roulent comme des lévriers parce que je les ai prises et que je les ai laissées partir
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be loaded, too many pistols on my waist
Je suis chargé, trop de pistolets à ma ceinture
Let a fuck nigga try me, find me a skrrt
Laisse un connard essayer de m'embêter, tu me trouveras un skrrt
I'ma go, I'ma go straight to his house
Je vais y aller, je vais aller directement chez lui
Gold on my mouth
De l'or sur ma bouche
Coming straight from the south
Vient tout droit du sud
Me, I look pop right now
Moi, j'ai l'air pop en ce moment
Water dripping, someone give me a towel
L'eau dégouline, quelqu'un me donne une serviette
Man I took off, someone gave me a roll
Mec je suis parti, quelqu'un m'a donné un rouleau
Good lean when I fuck on yo hoe
Bon penchant quand je te baise ta meuf
Shout out to Roll, that's my big bro
Salutations à Roll, c'est mon grand frère
Who is these niggas? Man, nobody knows
Qui sont ces négros ? Mec, personne ne le sait
Nigga get mad, I put dick in his hoe
Négro se met en colère, je mets ma bite dans sa meuf
Wrap it up, body bagging his hoe, hoe, woah
Enveloppe-la, sac à corps sa meuf, meuf, woah
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
I be dripping, too much water on my face
Je dégouline, trop d'eau sur mon visage
And it's too much water
Et il y a trop d'eau
Dripping, man it's too much water
Dégouline, mec il y a trop d'eau
Splash, too much water
Splash, trop d'eau
We too fly, dripping too much water
On est trop fly, on dégouline trop d'eau
Too much sauce, we dripping too much water
Trop de sauce, on dégouline trop d'eau
Lil Yachty drip too much water
Lil Yachty dégouline trop d'eau
Your hoe tryna drink my water
Ta meuf essaie de boire mon eau






Attention! Feel free to leave feedback.