Lil Yachty - Westside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Yachty - Westside




Westside
Westside
Uh, uh, uh, uh (Buddah blessed this beat)
Euh, euh, euh, euh (Buddah a béni ce beat)
What the fuck? (Woo)
C'est quoi ce bordel ? (Woo)
Swear we up, why mom still stressin′? (What the fuck?)
On jure qu'on est au top, pourquoi maman stresse encore ? (C'est quoi ce bordel ?)
She don't wanna see her son taken
Elle ne veut pas voir son fils emmené
Away from his blessing (What the fuck?)
Loin de sa bénédiction (C'est quoi ce bordel ?)
Purple toxic liquid all I been digesting (Eww)
Liquide toxique violet, tout ce que j'ai ingéré (Eww)
′Bout to lay up with a model then rent a club section (What the fuck?)
Sur le point de me poser avec un mannequin puis de louer un carré en boîte (C'est quoi ce bordel ?)
Two straps on me, I'm nervous, I need protection (Brrt)
Deux flingues sur moi, je suis nerveux, j'ai besoin de protection (Brrt)
Feel like a teenage white girl, I follow one direction (Yeah)
Je me sens comme une adolescente blanche, je ne suis qu'une direction (Ouais)
And that is up, my bitch perfect, my C-section (Yeah)
Et c'est vers le haut, ma meuf est parfaite, ma césarienne (Ouais)
Can't fuck up what she built up, we both agreed (Woo)
Je ne peux pas gâcher ce qu'elle a construit, on était d'accord tous les deux (Woo)
I made more guap than all my teachers with they degrees (Woo)
J'ai gagné plus de fric que tous mes profs avec leurs diplômes (Woo)
Can′t have no fun in white neighborhoods, they call police (Woo)
On ne peut pas s'amuser dans les quartiers blancs, ils appellent la police (Woo)
I just phoned shawty, no English, she from Belize (Yes)
Je viens d'appeler ma petite, pas d'anglais, elle vient du Belize (Oui)
You would not believe how she eat dick, she tell me, "Please"
Tu ne croirais pas comment elle suce, elle me dit : "S'il te plaît"
Outside on the west side, west side, west side, west side
Dehors sur la côte ouest, côte ouest, côte ouest, côte ouest
Bad bitch wanna take a picture, said
Une belle gosse veut prendre une photo, elle dit
"Hold on, baby it′s my good side" (Uh)
"Attends bébé, c'est mon bon côté" (Euh)
Honeycombs in the wrist
Des nids d'abeilles au poignet
Would've thought the diamonds came from a beehive (Uh)
On aurait cru que les diamants venaient d'une ruche (Euh)
Lil′ bro serve Percs when they gotta pay ten like he Eli (Woo)
Petit frère sert des Percocet quand ils doivent payer dix comme s'il était Eli (Woo)
Lil' bro serve Percs when they gotta pay ten like he Eli (Woo)
Petit frère sert des Percocet quand ils doivent payer dix comme s'il était Eli (Woo)
B′s all on Boat, had to take a second, thought that he was E5
Des "B" partout sur Boat, j'ai prendre une seconde, j'ai cru qu'il était E5
Goin' big on a bitch, on her boyfriend, had to get the G5 (Yeah)
Je vois grand pour une meuf, pour son mec, j'ai prendre la G5 (Ouais)
20 thou′ on the that G5 (Woo)
20 000 sur cette G5 (Woo)
30,000 on that VLive (Woo, woo, wee)
30 000 sur ce VLive (Woo, woo, wee)
Ask your bitch, bet it, we live
Demande à ta meuf, je te parie, on vit
Bet she let me take a deep dive
Je parie qu'elle me laissera faire un plongeon profond
I got the cinematic (Yeah), automatic (Yeah)
J'ai le cinématographique (Ouais), automatique (Ouais)
AR Pistol if it's real static (Brrrt)
Pistolet AR si c'est vraiment statique (Brrrt)
Let 'em have it
Laissez-les faire
My big homie really problematic (Yeah)
Mon grand frère est vraiment problématique (Ouais)
I′m tryna beat her back out (Woo)
J'essaie de la défoncer (Woo)
These niggas keep it platonic (Yeah)
Ces négros restent platoniques (Ouais)
Got rich now she on dick (Go)
Devenu riche, maintenant elle est à fond (Vas-y)
What the fuck? Nigga, how ironic (Yeah)
C'est quoi ce bordel ? Mec, comme c'est ironique (Ouais)
Move that bitch to Oklahoma City
Emmène cette salope à Oklahoma City
Nigga just like Supersonics (Okay)
Mec, comme les Supersonics (Okay)
Whip color like a hero comin′ (Okay)
Couleur de caisse comme un héros qui arrive (Okay)
Beat her throat 'til she wanna vomit (Okay)
Lui défoncer la gorge jusqu'à ce qu'elle veuille vomir (Okay)
Gettin′ top in the Rolls Royce (Skrr)
Me faire sucer dans la Rolls Royce (Skrr)
Looked up, thought I saw a comet
J'ai levé les yeux, j'ai cru voir une comète
Cum and bust up all up on her body (Yes)
Du sperme et de l'éjaculation sur tout son corps (Oui)
He did it, nigga, he done it (Yes)
Il l'a fait, mec, il l'a fait (Oui)
No Breezy, nigga, we run it
Pas de Breezy, mec, on gère
Amen, USA a nigga playpen (Go)
Amen, les États-Unis sont un parc pour négros (Vas-y)
22, done bought like four Benzes (Go)
22 ans, j'ai acheté genre quatre Mercedes (Vas-y)
Mama keepin' up with my expenses (Yeah)
Maman suit mes dépenses (Ouais)
Lot of these hoes so pretentious (Woo)
Beaucoup de ces salopes sont si prétentieuses (Woo)
Swear they ballin′, warmin' up the benches (Woo)
Je jure qu'elles assurent, en train de chauffer le banc (Woo)
Used to be broke, now I got big houses with the gates and fences
J'étais fauché, maintenant j'ai de grandes maisons avec des portails et des clôtures
Outside on the west side, west side, west side, west side
Dehors sur la côte ouest, côte ouest, côte ouest, côte ouest
Bad bitch wanna take a picture, said
Une belle gosse veut prendre une photo, elle dit
"Hold on, baby it′s my good side" (Uh)
"Attends bébé, c'est mon bon côté" (Euh)
Honeycombs in the wrist
Des nids d'abeilles au poignet
Would've thought the diamonds came from a beehive (Uh)
On aurait cru que les diamants venaient d'une ruche (Euh)
Lil' bro serve Percs when they gotta pay ten like he Eli (Woo)
Petit frère sert des Percocet quand ils doivent payer dix comme s'il était Eli (Woo)
Lil′ bro serve Percs when they gotta pay ten like he Eli (Woo)
Petit frère sert des Percocet quand ils doivent payer dix comme s'il était Eli (Woo)
B′s all on Boat, had to take a second, thought that he was E5
Des "B" partout sur Boat, j'ai prendre une seconde, j'ai cru qu'il était E5
Goin' big on a bitch, on her boyfriend, had to get the G5 (Yeah)
Je vois grand pour une meuf, pour son mec, j'ai prendre la G5 (Ouais)
20 thou′ on the that G5 (Woo)
20 000 sur cette G5 (Woo)
30,000 on that VLive (Woo, woo, wee)
30 000 sur ce VLive (Woo, woo, wee)
Ask your bitch, bet it, we live
Demande à ta meuf, je te parie, on vit
Bet she let me take a deep dive
Je parie qu'elle me laissera faire un plongeon profond





Writer(s): Miles Parks Mccollum, Tyron Buddah Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.