Lil Yan - Discreta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Yan - Discreta




Discreta
Discrète
Ella es discreta
Elle est discrète
Que nadie se entere lo que vamo' hacer
Que personne ne sache ce qu'on va faire
Le gusta que le hable al oido, dice que la hace enloquecer
Elle aime que je lui parle à l'oreille, dit que ça la rend folle
Ella es discreta y no le gusta que le hablen del ex
Elle est discrète et n'aime pas qu'on lui parle de son ex
Solo quiere ir a joder
Elle veut juste s'amuser
A nadie respeta y solo me llama por placer
Elle ne respecte personne et m'appelle juste pour le plaisir
Quiere que se lo vuelva a meter
Elle veut que je lui refasse
La ropa le aprieta y se la saca cuando me viene ver
Ses vêtements lui serrent et elle les enlève quand elle vient me voir
No quiere que nadie sepa todo lo que ella me escribe al DM
Elle ne veut pas que personne sache tout ce qu'elle m'écrit en DM
Bby tu sabes que nadie se va a enterar
Bébé, tu sais que personne ne va le savoir
Si quieres que sea secreto entonces entre nosotros va a quedar
Si tu veux que ce soit secret, alors ça restera entre nous
Tu sabe que pa' mi no hay nadie ma'
Tu sais qu'il n'y a personne d'autre pour moi
Y es que lo de nosotros es algo especial
Et ce qu'on a, c'est quelque chose de spécial
Bby yo no te puedo a amar
Bébé, je ne peux pas t'aimer
Pero te puedo llevar a otro lugar
Mais je peux t'emmener ailleurs
Donde nadie nos va a escuchar
personne ne nous entendra
Solo nosotros dos bby nadie mas
Juste nous deux, bébé, personne d'autre
Me lo hace todo a poca luz,
Elle me le fait tout en basse lumière,
Me a visto por youtube y yo se que se hace la loca
Elle m'a vu sur YouTube et je sais qu'elle fait la folle
Para mi eres solo tu, me encanta tu actitud y besarte toda la boca
Pour moi, c'est juste toi, j'adore ton attitude et t'embrasser sur toute la bouche
Me lo hace todo a poca luz,
Elle me le fait tout en basse lumière,
Me a visto por youtube y yo se que se hace la loca
Elle m'a vu sur YouTube et je sais qu'elle fait la folle
Para mi eres solo tu, me encanta tu actitud y besarte toda la boca
Pour moi, c'est juste toi, j'adore ton attitude et t'embrasser sur toute la bouche
Con ella nadie se mete y no le gusta que suban fotos a las redes
Personne ne se mêle d'elle et elle n'aime pas qu'on mette des photos sur les réseaux sociaux
Sabe que soy su nene,
Elle sait que je suis son mec,
El que a ella le conviene y me llama
Celui qui lui convient et elle m'appelle
To' los jueves, pero que nadie se entere
Tous les jeudis, mais que personne ne le sache
De lo que vamo' hacer, nadie va a saber,
Ce qu'on va faire, personne ne va le savoir,
De lo que hace conmigo si a poca luz nadie nos ve
Ce qu'elle fait avec moi si en basse lumière personne ne nous voit
Y en posición se ve, se ve muy bien, Gucci o Cartier, dime KLK
Et en position, elle est belle, elle est très belle, Gucci ou Cartier, dis-moi KLK
Ella es discreta y no le gusta que le hablen del ex
Elle est discrète et n'aime pas qu'on lui parle de son ex
Solo quiere ir a joder
Elle veut juste s'amuser
A nadie respeta y solo me llama por placer
Elle ne respecte personne et m'appelle juste pour le plaisir
Quiere que se lo vuelva a meter
Elle veut que je lui refasse
La ropa le aprieta y se la saca cuando me viene ver
Ses vêtements lui serrent et elle les enlève quand elle vient me voir
No quiere que nadie sepa todo lo que ella me escribe al DM
Elle ne veut pas que personne sache tout ce qu'elle m'écrit en DM
Lil Yan, Lil Yan, tu sabe
Lil Yan, Lil Yan, tu sais
Ey, la calle en fuego
Hé, la rue est en feu
Lil que? Lil Yan
Lil quoi? Lil Yan





Writer(s): Bryan Antonio Carrasco


Attention! Feel free to leave feedback.