Lil Yen - Bugia - translation of the lyrics into French

Bugia - Lil Yentranslation in French




Bugia
Mensonge
Era tutto falso fake come al cinema
Tout était faux, fake comme au cinéma
Il tuo lato b wow wow da rivista
Tes fesses wow oui wow comme dans un magazine
Occhi rossi tipo China
Tes yeux rouges comme ceux d'un Chinois
La tua pussy la mia medicina
Ton sexe, mon médicament
Vero dico il vero
C'est vrai, je dis la vérité
Mai detto il falso
Je n'ai jamais dit de mensonges
Prima ero a zero
Avant, j'étais à zéro
Ora sto in alto
Maintenant, je suis au top
Mi sembra tutto si così vero
Tout me semble si réel
Da quanto era finto io ci credevo
Alors que c'était faux, j'y croyais
Scemo preso troppo dal tuo corpo
Idiote, trop prise par ton corps
Si ci ero sotto ammetto ero cotto
Oui, j'étais sous ton charme, j'avoue, j'étais folle de toi
Se mi tocchi ora scotto
Si tu me touches maintenant, je brûle
I baci sul tuo collo
Les baisers sur ton cou
La mia mano sul tuo volto
Ma main sur ton visage
Da quanto sei bella
Comme tu es beau
Ti scatterei una foto
Je te prendrais bien en photo
Assuefatto da te dal tuo corpo
Accro à toi, à ton corps
Oh mio dio cosa devo fare con te
Oh mon Dieu, qu'est-ce que je dois faire de toi
Di noi cosa ne è rimasto
Que reste-t-il de nous
Se non un ricordo sbiadito andato
Si ce n'est un souvenir flou, disparu
Come gli scontrini del supermercato
Comme les tickets de caisse du supermarché
Era tutto falso fake come al cinema
Tout était faux, fake comme au cinéma
Il tuo lato b wow wow da rivista
Tes fesses wow oui wow comme dans un magazine
Occhi rossi tipo china
Tes yeux rouges comme ceux d'un Chinois
La tua pussy la mia medicina
Ton sexe, mon médicament
Sei hot noi su uno yacht
T'es sexy, nous sur un yacht
Sogno una vita da God
Je rêve d'une vie de Dieu
Ma era tutta una bugia
Mais tout était un mensonge
Eri tutta la mia vita
Tu étais toute ma vie
Ho rischiato troppo con te
J'ai trop risqué avec toi
Il tempo non mi ha dato torto come?
Le temps ne m'a pas donné tort, comment ?
Se penso a te nello stomaco ho un maremoto
Quand je pense à toi, j'ai un tsunami dans l'estomac
Delle tue labbra morbide non mi scordo
Je n'oublie pas tes lèvres douces
Non mi pentirei mai di averti scelto
Je ne regretterai jamais de t'avoir choisi
Ma forse certe scelte ora si se ci penso
Mais peut-être que certains choix, maintenant oui, si j'y pense
Avevo il cervello spento
J'avais le cerveau éteint
Assuefatto alle benzo
Accro aux benzos
Cinquanta chili a stento
Cinquante kilos à peine
Lacoste
Lacoste
Le scelte prese diventano sempre più toste
Les choix que l'on fait deviennent de plus en plus difficiles
Questa fast Life è un roller coster senza soste
Cette fast life est des montagnes russes sans arrêt
Attraversiamo momenti no con una roadster
On traverse des moments difficiles en roadster
Svegli tutta la notte con una monster
Debout toute la nuit avec une Monster
Allenamento hard come la boxe
Entraînement dur comme la boxe
I KO non sono tra le nostre risposte
Les KO ne font pas partie de nos réponses
Sai nonostante tutto andiamo sempre oltre
Tu sais, malgré tout, on va toujours plus loin
Era tutto falso fake come al cinema
Tout était faux, fake comme au cinéma
Il tuo lato b wow wow da rivista
Tes fesses wow oui wow comme dans un magazine
Occhi rossi tipo china
Tes yeux rouges comme ceux d'un Chinois
La tua pussy la mia medicina
Ton sexe, mon médicament
Sei hot, noi su uno yacht
T'es sexy, nous sur un yacht
Sogno una vita da God
Je rêve d'une vie de Dieu
Ma era tutta una bugia
Mais tout était un mensonge
Eri tutta la mia vita
Tu étais toute ma vie





Writer(s): Jules-antoine Kemgne, Stefano Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.