Lil Zay Osama - Old Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Zay Osama - Old Days




Old Days
Les vieux jours
They remember my old days, now a n---- can't believe it
Ils se souviennent de mes vieux jours, maintenant un mec ne peut pas y croire
They remember them cracking and trapping, stealing steamers
Ils se souviennent qu'ils craquaient et piégeaient, volaient des vapeurs
They remember me snatching runners, had to leave it
Ils se souviennent que j'ai attrapé des coureurs, j'ai partir
30 n-----, 10 wars and 1 nina
30 mecs, 10 guerres et 1 nina
Now every worker know me when i walk neymans
Maintenant, chaque ouvrier me connaît quand je marche dans les Neymans
My s--- fast, I'm scratching off in a demon
Mon truc est rapide, je gratte dans un démon
Your b---- bad she f--- when i first seen her
Ta meuf est bad, elle baise quand je l'ai vue pour la première fois
Momma you ain't got to stress it and i mean it
Maman, tu n'as pas à te stresser, et je le pense vraiment
Momma you ain't got to stress it
Maman, tu n'as pas à te stresser
I'mma make it home even if i got to stretch it
Je vais rentrer à la maison, même si je dois l'étirer
N---- play with man i hope the lord bless him
Mec, joue avec l'homme, j'espère que le Seigneur le bénira
Stick on me, I ain't leave it on the dresser
Le bâton sur moi, je ne l'ai pas laissé sur la commode
My brother one of the dope dealers
Mon frère est l'un des dealers de drogue
Told him if he ever need me i got a bag you ain't got to stress it
Je lui ai dit que s'il avait jamais besoin de moi, j'avais un sac, tu n'as pas à te stresser
Saw one of the opps, I'm 'bout to smoke him,
J'ai vu l'un des opps, je vais le fumer,
My brother told me give him the gun I ain't even got to catch him
Mon frère m'a dit de lui donner le flingue, je n'ai même pas eu à l'attraper
Swiping them visas, phones and a liter,
Voler les visas, les téléphones et un litre,
10 of us say on the block with 1 nina
10 d'entre nous disent sur le bloc avec 1 nina
Craving pop with tints that my steamer
Envie de pop avec des teintes que mon vapo
We ain't have s---, we starved n----- ain't feed us
On n'avait rien, on avait faim, les mecs ne nous nourrissaient pas
Ain't wanna handout but n---- we the shooters
On ne voulait pas distribuer, mais mec, on est les tireurs
You was selling drugs, i was protecting the movers
Tu vendais de la drogue, moi, je protégeais les déménageurs
How you ain't gone feed because i
Comment tu ne peux pas te nourrir parce que moi
Risked my life, I woulda bleeded for n-----
J'ai risqué ma vie, j'aurais saigné pour les mecs
Now i gotta read in the kiln
Maintenant, je dois lire dans le four
Now i got my own bag, you ain't coming near me
Maintenant, j'ai mon propre sac, tu ne t'approches pas de moi
Uncle nene called me from jail, almost shot a Bentley
Oncle Nene m'a appelé de prison, a failli tirer sur une Bentley
Parch coming through the mail, give it to the killers
Le parchemin arrive par la poste, donne-le aux tueurs
Everybody got to eat you know all my n----- felons
Tout le monde doit manger, tu connais tous mes mecs, des criminels
Drug out the cat, serving pills out the cat
Sortir le chat, servir des pilules du chat
Broke as s--- with the gat, don't get killed tryna step
Pauvre comme un rat avec le flingue, ne te fais pas tuer en essayant de marcher
I remember we couldn't buy a meal in the raq
Je me souviens qu'on ne pouvait pas acheter un repas dans le raq
I remember my brother got killed in the raq
Je me souviens que mon frère a été tué dans le raq
We was cracking them visas ah ay
On craquait les visas ah ay
We was selling and reasons (yeah)
On vendait et des raisons (ouais)
We was trapping out the regal yeah
On piégeait dans le regal ouais
Selling phenanal to our people yeah
Vendre du phénanal à notre peuple ouais
We did anything for the racks
On a tout fait pour les billets
I had to get it, 2 sons I'm a dad
J'ai l'avoir, 2 fils, je suis un père
Selling that midget with no profit back
Vendre ce nain sans aucun profit en retour
Now I'm on top it ain't no looking back
Maintenant, je suis au sommet, il n'y a pas de retour en arrière
They remember my old days, now a n---- can't believe it
Ils se souviennent de mes vieux jours, maintenant un mec ne peut pas y croire
They remember them cracking and trapping, stealing steamers
Ils se souviennent qu'ils craquaient et piégeaient, volaient des vapeurs
They remember me snatching runners, had to leave it
Ils se souviennent que j'ai attrapé des coureurs, j'ai partir
30 n-----, 10 wars and 1 nina
30 mecs, 10 guerres et 1 nina
Now every worker know me when i walk neymans
Maintenant, chaque ouvrier me connaît quand je marche dans les Neymans
My s--- fast, I'm scratching off in a demon
Mon truc est rapide, je gratte dans un démon
Your b---- bad she f--- when i first seen her
Ta meuf est bad, elle baise quand je l'ai vue pour la première fois
Momma you ain't got to stress it and i mean it
Maman, tu n'as pas à te stresser, et je le pense vraiment
Momma you ain't got to stress it
Maman, tu n'as pas à te stresser
I'mma make it home even if i got to stretch it
Je vais rentrer à la maison, même si je dois l'étirer
N---- play with man i hope the lord bless him
Mec, joue avec l'homme, j'espère que le Seigneur le bénira
Stick on me, I ain't leave it on the dresser
Le bâton sur moi, je ne l'ai pas laissé sur la commode
My brother one of the dope dealers
Mon frère est l'un des dealers de drogue
Told him if he ever need me i got a bag you ain't got to stress it
Je lui ai dit que s'il avait jamais besoin de moi, j'avais un sac, tu n'as pas à te stresser
Saw one of the opps, I'm 'bout to smoke him,
J'ai vu l'un des opps, je vais le fumer,
My brother told me give him the gun I ain't even got to catch him
Mon frère m'a dit de lui donner le flingue, je n'ai même pas eu à l'attraper





Writer(s): Isaiah Dukes, Jordan Knight


Attention! Feel free to leave feedback.